Що таке КАСТРУЛЕЮ Англійською - Англійська переклад

• pan
• pot
• saucepan

Приклади вживання Каструлею Українська мовою та їх переклад на Англійською

Промити каструлею гарячої води.
Rinse saucepan of hot water.

Це можна робити, нахилившись над каструлею.
This can be done by lying on the mattress.

Над каструлею, накрившись рушником, рекомендується перебувати на протязі 15 хвилин.
Over a saucepan, Cover with a towel, It is recommended for 15 minutes.

Накрийте рушником і подихайте над каструлею 15-20 хв.
Cover yourself with a towel and breathe over the pan for 15-20 minutes.

Якщо ж у будинку немає небулайзера або інгалятора, ви можете скористатися звичайною каструлею.
If there is no nebulizer or inhaler in the house, you can use a regular saucepan.

Хто з нас не дихав в дитинстві над каструлею з відварною картоплею, посипаною харчовою содою?
Who among us did not breathe in childhood over a pot of boiled potatoes sprinkled with baking soda?

Викладіть сметану, краї марлі зв'яжіть в вузол, підвести над каструлею стікати.
Spoon sour cream, gauze edges tie a knot, take over the pot to drain.

При нападі астми рекомендовано дихати над каструлею, в якій знаходиться зварена в мундирі картопля.
When an asthma attack is recommended to breathe above the pan, which is cooked in a uniform of potatoes.

Також сипучі швидко псуються якщо тримати відкритий контейнер над каструлею або сковорідкою з паром.
Also bulk food quickly deteriorate if you keep an open container over a pan or frying pan with steam.

Зваріть картоплю, злийте воду, нахиліться над каструлею, накрившись рушником, і подихайте носом протягом 10 хвилин.
Cook the potatoes, drain the water, bend over the pan, covered with a towel, and breathe in your nose for 10 minutes.

Для цього використовуйте пароочищувач, відпарювач в прасці або просто потримайте над каструлею з киплячою водою.
To do this, use a steam cleaner, steam iron in an iron or simply hold it over a pot of boiling water.

Також, у наших двоповерхових шале є невеличка кухня з індуктивною плитою, каструлею, чайником, є холодильник, столові приладдя.
In our two-story chalet there is also a small kitchen with an induction cooker, a pot, a kettle, a refrigerator, and a tableware.

Ефект буде втрачено, якщо жінка потрапила під дощ, стояла над киплячою каструлею або плакала.
The effect will be lost, if a woman is exposed to rain, He is standing over a boiling pot or crying.

Якщо жінка не хоче витрачати кошти на придбання спеціалізованого обладнання, можна обійтися стандартної каструлею.
If a woman does not want to spend money on the purchase of specialized equipment, you can get a standard pan.

Двигун встановлений під каструлею, а кнопка запуску знаходиться в задній частині платформи, щоб можна було зручніше до неї дотягнутися.
The engine is mounted under the pan, and the start button is located at the rear of the platform, so that you can reach it more convenient to.

Це дозволить економити електрику, так як конфорка не нагрівається повністю, а лише виключно під каструлею або сковорідкою.
This will save electricity, as the hotplate is not heated completely, but only exclusively under the pan or frying pan.

Робочий простір- це зона, де ви, образно висловлюючись, стоїте, схилившись над каструлею, мискою або дошкою, в той час як вас оточує гора продуктів і посуду.
The workspace is the zone where you, figuratively speaking, stand, bending over a pot, bowl or board, while you are surrounded by a mountain of food and dishes.

Через 20-30 хвилин, коли шкірка почне відставати, відкиньте яблука на друшляк, встановлений над порожньою каструлею.
After 20-30 minutes, when the rind starts to lag behind, fold the apples into a colander set over an empty pan.

Сметану для крему необхідно попередньо перекласти в сито, застелене 3 шарами марлі, закріпити над каструлею і залишити на 4-8 годин в холодильнику.
Sour cream for cream must first be transferred to a sieve, covered with 3 gauze layers, fixed over the pan and left on the 4-8 for hours in the refrigerator.

Прилади дорогого сегмента при роботі здатні створювати шум на рівні не більше 35 Дб, що можна порівняти з шумом, видаваним киплячій каструлею з водою.
Expensive segment devices at work can create a noise level of not more than 35 db, that can be compared with the noise, publish a pan of boiling water.

Кожну з частин потрібно тримати над мискою або каструлею, при цьому стукати важким ножем по її зовнішній стороні- через кілька хвилин все зерна виявляться відокремленими від шкірки.
Each part must be kept over a bowl or pan, while pounding a heavy knife on its outer side- in a few minutes all the seeds will be separated from the peel.

Пропозиція комплектувати групу окрім посуди для газової горілки також казаном(або каструлею) для костра, за допомогою якого учасники паралельно могли б заварювати чай та воду щоб помитися.
Offer complete group in addition to cookware for gas burners also boiler(or a pot) for a fire, by which the parties should simultaneously brew tea and water to wash.

Скляні фартухи на кухні з фотодруком відрізняються також високою міцністю, тому випадковий контакт з каструлею або іншим важким предметом не спричинить руйнування елемента.
Glass aprons in the kitchen with photoprint are also characterized by high durability, therefore accidental contact with the pan or other heavy object would not entail the destruction of the element.

При відсутності спеціалізованих інгаляторів можна обійтися і без них, зробивши необхідний настій в емальованій каструлі, хвора може сісти, нахилившись над каструлею з парою, сховавшись легким ковдрою або великим рушником і дихати випарами в такому положенні протягом як мінімум 5 хвилин або до повного припинення паротворення.
In the absence of specialized inhalers, you can do without them, having made the necessary infusion in an enamel saucepan, the patient can sit down, leaning over the saucepan with steam, taking cover with a light blanket or large towel and breathe evaporation in this position for at least 5 minutes or until complete evaporation.

До додаткових функцій електроплит відносять автоматичне визначення металевого посуду, при якому конфорка нагрівається тільки під сковородою або каструлею, індикатор тепла, який світиться доти, поки прилад не охолоне до 60 градусів, і контроль закипання рідин.
The additional functions include automatic detection Cooktop metal tableware, wherein the hotplate is heated only by pan or saucepan, heat indicator, which glows until, until the unit cools to 60 degrees, and control boiling liquids.

Гаряча продаж чавун дерев'яної основа каструля пилу.
Hot sale cast iron wooden base dust pan.

Каструля більшого діаметру для водяній лазні.
Saucepan of a larger diameter for a water bath.

Каструля вівсянки?
A pot of oatmeal?

Каструлю прикривають, але не щільно, і варять рибу на слабкому вогні протягом.
Pan cover, but not tightly, and cook the fish on low heat for.

Каструля чорного кольору служить поглиначем, нагріваючись швидше, ніж звичайна посуд з алюмінію або нержавіючої сталі.
The black pan is an absorber, heating faster than conventional aluminum or stainless steel utensils.