Що таке КАТОЛИЦЬКОЇ АКЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• of the catholic action

Приклади вживання Католицької акції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Католицької Акції.
Catholic Action.

Він приєднується до Католицької Акції у віці 11 років.
Joined Catholic Action at age 11.

Католицької Акції.
The Catholic Action.

Молодіжного Руху Католицької Акції.
The Youth Movement of the Catholic Action.

Католицької Акції.
Catholic Action Alberto.

Він приєднується до Католицької Акції у віці 11 років.
She joined Catholic Action at the age of ten.

Католицької Акції за віру і сім'ю.
Catholic Action for Faith and Family.

Був членом Католицької Акції та Марійської Дружини.
He was member of the Catholic Action and of the Marian Congregation.

Секретар і національний радник Центральної Комісії Італійського Католицької Акції, 1946-1955.
Secretary and national counselor of the Central Commission of the Italian Catholic Action, 1946-1955.

Альберто вступив до Католицької Акції у віці 12 років, і залишався її членом до кінця життя.
Educated by the Salesians and Catholic Action; Alberto joined Catholic Action at age 12 and was a member the rest of his life.

Ще один результатом роздумів і консультацій було схвалення«Статуту Католицької Акції в Польщі» 2 V 1995 року.
A further result of reflection and consultation was approved on 2 V 1995 Statute of Catholic Action in Poland.

Члени Католицької Акції мають місце в суспільному житті(політика, економіка, культура) відповідно до їх харизми і можливостей.
Members of the Catholic Action should take place in public life(politics, economy, culture) according to their charisma and opportunities.

Єпископи багатьох країн, реалізуючи папську програму, використовували для цієї мети, вже існуючі асоціації Католицької Акції в цих країнах.
The bishops of many countries, implementing the papal program, have used for this purpose existing in these countries Catholic associations.

Ігнасіо був випускником права, членом Католицької Акції і запальним спортсменом(окрім катання на скейті він захоплювався серфінгом, гольфом і сквошем).
Ignacio, who had a law degree, was a member of Catholic Action and a great athlete(in addition to skateboarding, he loved surfing, golf, and squash).

Члени Католицької Акції є найближчими співробітниками настоятелів, які охоче служать різних сферах, в залежності від потреб, які з'являються.
Members of the Catholic Action are the closest collaborators pastor, dispositional to operate in different areas, depending on the needs that appear.

Він спочатку представив Томаса МакКенна, президента Католицької Акції за віру і сім'ю, який опублікував англійське видання і координує ці міжнародні публікації.
He first introduced Thomas McKenna, President of Catholic Action for Faith and Family who published the English edition and coordinates its international publications.

У 1993 році Папа Римський Йоанн Павло II закликав польських єпископів, які прибули до Риму на візит"Ad Limina Apostolorum", створити умови для"відродження" Католицької Акції.
Pope John Paul II encouraged the Polish bishops, staying in Rome for a visit"ad limina Apostolorum", to create the conditions to"revived" the Catholic Action.

У Бельгії, Франції та Канаді, були адаптовані організації Католицької Акції до різних соціальних та культурних середовищ: сільського, робітничого класу, шкільного, академічного.
In Belgium, France and Canada, an organization of Catholic Action adapted to different social and cultural environments: country, working-people, school, academic.

У тому ж році його попросили взяти на себе обов'язки асистента Молодіжного Руху Католицької Акції в архидиоцезе Сантьяго, а пізніше- у всій країні.
The same year he was asked to assume the role of Assistant for the Youth Movement of the Catholic Action, first within the Archdiocese of Santiago and then nationally.

Головним органом Асоціації є Парафіяльний Відділ Католицької Акції(ПВКА), а найвищим органом є Національний Інститут Католицького Акції(НІКА).
The primary organ of the association is the Parish Committee of the Catholic Action(PCCA), while the highest is National Institute of Catholic Action(NICA).

Діяльність Католицької Акції була визначною, і то впродовж десятиліть, розпізнавала соціальні, культурні, політичні та економічні потреби практично в кожному середовищі та зараджувала цим потребам знаходячи духовні та організаційні відповіді.
The activities of the Catholic Action was significant, and that throughout the decades, in recognizing the social, cultural, political and economic needs in every environment and in providing for these needs spiritual and organizational responses.

У 1938 році став генеральним секретарем Дієцезіяального інституту Католицької акції, а також директором Вищого інституту релігійних знань і заступником редактора«Католицького життя».
From 1938 he was a general secretary of the Catholic Action Diocesan Institute, the head of the Higher Institute of Religious Knowledge and the subeditor of The Catholic Life.

Національний Інститут Католицького Акції НІКА.
National Institute of Catholic Action NICA.

Католицька акція досягла свого повного розвитку в міжвоєнний період.
Catholic Action has reached its full development in the interwar period.

Католицька Акція.
Catholic Action.

Католицька Акція.
The Catholic Action.

Католицька акція- організація мирянського руху в Католицькій Церкві, заснована 1922 року.
Catholic Action- is organization of the laity in the Catholic Church, founded in 1922.

Дякую Католицькій акції, яка пропагує цю ініціативу».
Thanks to the international Catholic Action that promotes this initiative".

Метою Католицької Акція є поглиблена християнська формація її членів та співпраця мирян з ієрархією у виконанні місії Церкви.
The aim of the Catholic Action is to deepen Christian formation and cooperation of its lay members with the hierarchy in carrying out the mission of the Church.

Варто також зазначити, що сотні студентів зі всієї України приїжджають до Українського католицького університету на різноманітні соціальні акції та короткотермінові програми.
It should also be noted that hundreds of students from all over Ukraine come to the university on various social action and short programs.