Що таке КАУЧУКОВИХ Англійською - Англійська переклад

• rubber

Приклади вживання Каучукових Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тисячі гектарів цукрової тростини, рисових полів і каучукових плантацій пошкоджені.
The government said thousands of hectares of sugar cane, rice fields and rubber plantations were damaged.

Визначною пам'яткою Бату-Гаджі(Batu Gajah) є Замок Келлі, побудований багатим шотландцем Вільямом Келлі Сміт, власником каучукових плантацій.
Attraction of Batu Gajah is Kelly Castle, built by Scotsman William Kelly Smith, the owner of the rubber plantation.

Компанія ВІКТОРІЯ пропонує широкий асортимент кульок сталевих, керамічних, каучукових, з кольорових металів, скляних, пластикових і т. д.
VICTORIA company offers a wide range of steel balls, ceramic, rubber, non-ferrous metals, glass, plastic, etc.

Звіти про поширені вбивства та катування на каучукових плантаціях призвели до того, що бельгійський уряд перейняв управління Конго від Леопольда II і створив Бельгійське Конго.
Reports of widespread murder and torture in the rubber plantations led the Belgian government to seize the Congo from Leopold II and establish the Belgian Congo.

В кінці дев'ятнадцятого століття британські виготівники почали сприяти розвитку каучукових плантацій в британських колоніях, таких як Малайя і Острів Цейлон.
In the late nineteenth century, British manufacturers have started to promote the development of rubber plantations in British colonies such as and Ceylon.

Звіти про поширені вбивства та катування на каучукових плантаціях призвели до того, що бельгійський уряд перейняв управління Конго від Леопольда II і створив Бельгійське Конго.
Reports of widespread murder and torture in the rubber plantation led the Belgian government to seize the Congo from Leopold 11 and established the Belgian Congo.

В кінці дев'ятнадцятого століття британські виготівники почали сприяти розвитку каучукових плантацій в британських колоніях, таких як Малайя і Острів Цейлон.
In the late nineteenth century, British rubber manufacturers began to foster the development of rubber plantations in British colonies like Malaya and Ceylon.

Однією з найбільш цікавих і гарних особливостей в регіоні є«живі мости» з каучукових дерев, які, на відміну від звичайних мостів, з плином часу, з-за розвитку кореневої системи стають все міцніше і міцніше.
One of the most interesting and beautiful features in the region are«living bridges» from rubber trees, which, unlike conventional bridges, over time, due to the development of root systems are becoming tighter and tighter.

Хоча ці тварини охороняються законом, багато рослин знаходяться під загрозою через 50-тирічного поширення каучукових плантацій, повністю знищили частину китайських лісів.
Although these animals are protected by law, many plants are under threat due to the 50-year-old spread of rubber plantations, which completely destroyed part of Chinese forests.

Якби ця система була прийнята 100 років тому, то експлуатація нафтових полів Мексики, Венесуели і Ірану, закладка каучукових плантацій в Малайї або розвиток бананового виробництва в Центральній Америці виявилися б неможливими.
If mankind had introduced this system a hundred years ago, it would have been impossible to exploit the oil fields of Mexico or Venezuela, to establish the rubber plantations in Malaya, or to develop the banana production of Central America.

У результаті націоналізації плантацій(закон 1975), що належать іноземному і місцевому приватному капіталу(на умовах виплати певної компенсації), під контроль держави перейшло більше 400 чайних, каучукових і кокосових плантацій(загальною площею 160 тис. га).
As a result of the nationalization of plantations(by a 1975 law) owned by foreign and domestic capital(under conditions whereby specified compensation was paid), more than 400 tea, rubber, and coconut plantations, with a total area of 160,000 hectares(ha), were transferred to state control.

Це рівнинний острів майже в усьому його розширенні, багато в чому покритий рідними лісами та плантаціями кокосових та каучукових виробів, і відомий своїми незайманими пляжами з кришталево чистими водами.
It is a flat island in almost all its extension, largely covered with native forests and coconut and rubber plantations, and is known for its pristine beaches with crystal clear waters.

Монтаж і розподіл теплоелементів значно зменшуються за рахунок абсолютної симетрії і універсальності, а використання каучукових термостійких прокладок гарантує міцність з'єднання між елементами.
Installation and distribution of heat elements are significantly reduced due to absolute symmetry and universality, and the use of rubber heat-resistant gaskets ensures the strength of the connection between the elements.

Що перед Колумбовим обміном не було апельсинів у Флориді, ні бананів в Еквадорі, ні паприки в Угорщині, ні помідорів в Італії, ні картоплі в Ірландії, ні кави у Колумбії, ні ананасів на Гаваях, ні каучукових дерев в Африці, ні корів у Техасі, ні віслюків у Мексиці, ні перцю чилі в Таїланді або Індії, ані шоколаду у Швейцарії.
Before the Columbian Exchange; there were no oranges in Florida, no bananas in Ecuador, no potatoes in Ireland, no coffee in Colombia, no pineapples in Hawaii, no rubber trees in Africa, no tomatoes in Italy, and no chocolate in Switzerland.

Що перед Колумбовим обміном не було апельсинів у Флориді, ні бананів в Еквадорі, ні паприки в Угорщині, ні помідорів в Італії, ні картоплі в Ірландії, ні кави у Колумбії, ні ананасів на Гаваях, ні каучукових дерев в Африці, ні корів у Техасі, ні віслюків у Мексиці, ні перцю чилі в Таїланді або Індії, ані шоколаду у Швейцарії.
Before the Columbian Exchange, there were no oranges in Florida, no bananas in Ecuador, no paprika in Hungary, no potatoes in Ireland, no coffee in Colombia, no pineapples in Hawaii, no rubber trees in Africa, no chili peppers in Thailand, no tomatoes in Italy, and no chocolate in Switzerland.

Що перед Колумбовим обміном не було апельсинів у Флориді, ні бананів в Еквадорі, ні паприки в Угорщині, ні помідорів в Італії, ні картоплі в Ірландії, ні кави у Колумбії, ні ананасів на Гаваях, ні каучукових дерев в Африці, ні корів у Техасі, ні віслюків у Мексиці, ні перцю чилі в Таїланді або Індії, ані шоколаду у Швейцарії.
Before the Columbian Exchange, there were no oranges in Florida, no bananas in Ecuador, no paprika in Hungary, no zucchini in Italy, no pineapples in Hawaii, no rubber trees in Africa, no cattle in Texas, no chili peppers in Thailand and India, no cigarettes in France and no chocolate in Switzerland.

Що перед Колумбовим обміном не було апельсинів у Флориді, ні бананів в Еквадорі, ні паприки в Угорщині, ні помідорів в Італії, ні картоплі в Ірландії, ні кави у Колумбії, ні ананасів на Гаваях, ні каучукових дерев в Африці, ні корів у Техасі, ні віслюків у Мексиці, ні перцю чилі в Таїланді або Індії, ані шоколаду у Швейцарії.
Before the Columbian Exchange, there were no orange in Florida, no bananas in Ecuador, no paprika in Hungary, no tomatoes in Italy, no coffee in Colombia, no pineapples in Hawaii, no rubber trees in Africa, no cattle in Texas, no donkeys in Mexico, no chili peppers in Thailand and India, no cigarettes in France, and no chocolate in Switzerland.

Важко уявити, що перед Колумбовим обміном не було апельсинів у Флориді, ні бананів в Еквадорі, ні паприки в Угорщині, ні помідорів в Італії, ні картоплі в Ірландії, ні кави у Колумбії, ні ананасів на Гаваях, ні каучукових дерев в Африці, ні корів у Техасі, ні віслюків у Мексиці, ні перцю чилі в Таїланді або Індії, ані шоколаду у Швейцарії.
Imagine a world where Florida has no oranges, there are no bananas in Ecuador, no paprika in Hungary, no zucchini or tomatoes in Italy, Ireland has never heard of the potato, there are no pineapples in Hawaii or rubber trees in Africa, no cattle in Texas, no burros in Mexico, no chile peppers in Thailand, no cigarettes in France and no chocolate in Switzerland.

Каучукове дерево кільце.
Rubber Tree Ring.

Каучукові протиударні антіролли двох кольорів.
Rubber shockproof anti-rolls in two colors.

Натуральний каучуковий латекс, такий як рукавички, катетери, балони і протизаплідні засоби.
Natural rubber latex, such as gloves, catheters, balloons and contraceptive devices.

Каучуковий шнурок з гладкою срібною застібкою(2 мм), Про 18433.
Rubber cord with a smooth silver buckle(2mm), О 18433.

Радіаційно стійкі, каучукові принти, гумові патчі тощо.
High frequency, rubber prints, rubber patches, etc.

Як виявилося, це каучукове дерево. Харша показав, як добувають каучук.
It was a rubber tree, Harsha showed us how the rubber is extracted.

Плюс каучукової гідроізоляції в тому, що вона відмінно тягнеться.
Plus, the rubber sealing in the fact that it runs perfectly.

Дитина каучукового дерева.
Baby Rubber Tree.

Клей каучуковий Професійний.
Rubber glue Professional.

Спосіб виготовлення силіконової каучукової форми.
Manufacturing method of silicon rubber mould.