Що таке КАЧУР Англійською - Англійська переклад

• kachur

Приклади вживання Качур Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так, як це зробив Качур.
Just like Catcher did.

Качур, Академік НАН і НАМН України Ю. І.
Kachur, Academician of the NAS and NAMS of Ukraine Y.

Так, як це зробив Качур.
As well as Kahan does.

Це перший і найважливіший крок до розвитку України»,- заявив Олег Качур.
This is the first and most important step towards the development of Ukraine,” Oleh Kachur stated.

(ґ) 84 дня для мускусних качурів.
(e) 84 days for male Muscovy ducks.

Тобто ми всі ці питання обговорюватимемо”,- сказав Качура.
We are all of these issues will be discussed,” said Kachura.

Хто-небудь розуміє, що цей качур божевільний?
Does anybody understand what this duck is saying?

За словами Качура, Мінфін також очікує з 2017 року скорочення державного боргу.
According to Kachur, the Finance Ministry also expects the reduction of public debt in 2017.

Я знайшов себе в 55",- такими словами на відкритті виставки розповів про себе Микола Качур.
I found myself when I was 55,”- Mykola Kachur said about himself at the opening of the exhibition.

Знаю, і дуже добре, коли це"те" знаходжу я,- заявив Качур.- Найчастіше це жаба або хробак.
I know what"it" means well enough, when I find a thing,' said the Duck:'it's generally a frog or a worm.

Хоча Скрудж- найбагатіший качур у світі, він не перестає шукати способи збільшення свого капіталу.
Though Scrooge is the richest duck in the world, he constantly tries to find ways to increase his wealth.

Птахи набирають непогано вага і мають пристойні розміри, так зрілий качур може мати близько 6 кг ваги, а качка максимально досягає 4 кг.
Birds are gaining good weight and have a decent size, so mature drake can have about 6 kg, and most duck reaches 4 kg.

Його колега Ігор Качур, якому, до речі, теж закидають фіктивне розлучення, має не менш цікаву біографію.
His colleague Ihor Kachur, who, by the way, is also accused of fictitious divorce, has an equally interesting biography.

Кращим гравцем турніру став футболіст команди керівників області та районів Іван Качур,- повідомляє прес-центр ОДА.
The best player of the tournament was the player for the team of the regional and district heads Ivan Kachur- informed the press center of RSA.

Після передбачається знизити цифри до 12%, щоб зацікавити та залучити іноземних інвесторів для підйому національної економіки»,- сказав Олег Качур.
After it is planned to reduce the figures to 12% to motivate and attract foreign investors to boost the national economy,” Oleh Kachur said.

Каченя в логотипі стало символом не випадково, адже прізвище засновниці центру- Качур, що в перекладі з української мови- качка(чоловіча особина).
Duck in a logotype became character not by chance. The surname of center founder is Kachur, that in translation from the Ukrainian is“a gander”.

Іван Качур запевнив у цілковитій підтримці з боку обласного керівництва у організації усіх заходів, запланованих експертами Програми на території Закарпаття:.
Ivan Kachur assured in full support of the regional authorities in the organization of all events planned by the Programme experts in Transcarpathia:.

Країна втрачає фахівців, працездатних людей, які могли б вкладати свої сили та знання в розвиток національної економіки»,- акцентував Олег Качур.
The country is losing specialists, able-bodied people who could invest their strength and knowledge in the development of the national economy,” Oleh Kachur emphasized.

Участь у церемонії підписання взяли виконавчий директор Альянсу«Нова енергія України» Павло Качур і проректор з наукової роботи КПІ ім.
Participation in the signing ceremony was given by Pavlo Kachur, Executive Director of the Alliance"New Energy of Ukraine" and Vice-rector for the scientific work of KPI them.

Павло Качур, Голова Асоціації“Укрцемент”, як вагомий аргумент за будівництво бетонних доріг говорив про їх“патріотичність”, тому що всі основні матеріали для них є в Україні.
Pavel Kachur, Chairman of the Association“Ukrcement”, as a weighty argument for the construction of concrete roads spoke of their“patriotism”, since all the main materials for them can be found in Ukraine.

Як відзначають мистецтвознавці, попри відсутність мистецького досвіду й ґрунтовної фахової освіти, взявши у руки пензель, Микола Качур майже одразу почав писати живопис смачно й соковито.
As art critics noted, despite the lack of artistic experience and professional education, having taken a brush, Mykola Kachur almost immediately began to paint well and racy.

Представник політсили, адвокат Олександр Качура пояснив, що ЦВК зареєструвала вже майже сотню кандидатів-«клонів», які намагаються потрапити на вибори за допомогою партії чинного президента.
The representative of political power, lawyer Oleksandr Kachur explained that the CEC registered almost a hundred candidates-“clones” that are trying to get to the polls with the party of the incumbent.

Січня- прем'єра фільму київського ужгородця Антоніо Лукіча«Мої думки тихі» в ролях- Ірма Вітовська, Андрій Лідаговський, ужгородці- Мирослав Качур та Павло Мандзич(«Наша файта»).
January 18- 22- the premiere of the film by Uzhgorod film maker Antonio Lukich"My thoughts are quiet" starring Irma Vitovska, Andriy Lidahovsky, Uzhgorod actors Miroslav Kachur and Pavlo Mandzych(Our Family).

За Словами Романа Качура, заступника міністра фінансів, Уряд працюватиме над тим, щоб потрапити до топ-20 країн з найпрозорішими бюджетними процесами і врахує рекомендації Центру.
According to Roman Kachur, Deputy Minister of Finance, the government's goal is to be among the top 20 countries with the most transparent budgets. He also claimed that the recommendations of the Centre experts would be taken into account.

Українські виробники повного циклу інвестують в розвиток технологій, тоді як в разі імпорту ми фінансуємо технологічний розвиток сусідніх держав,- зазначає Голова Асоціації виробників цементу Павло Качур.
The Ukrainian full-cycle manufacturers are investing in technology development, while by imports we are financing the technological development of neighboring countries,- said Pavlo Kachur, the Head of Cement Manufacturers Association.