Що таке КВАРТИРИ ТА Англійською - Англійська переклад

• apartments and
• flats and
• apartment and

Приклади вживання Квартири та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Соляні квартири та фламінго.
Salt Flats and Flamingos.

Квартири та підошви в поїзді.
Flats and soles in train.

Для квартири та будинку.
For an apartment and a house.

Збереження квартири та майна.
Saving an apartment and property.

Вибір квартири та її планування;
The choice of an apartment and its layout;

Ідеально підходить для квартири та саду.
It is perfect for a home and garden.

Поза межами квартири та віддала йому ключі.
Outside the flat and gave him the keys.

Квартири та цілі міста стануть«розумними».
Homes and apartments are becoming"intelligent".

Музика для однієї квартири та шести барабанщиків.
Music for one apartment and six drummers.

Деталі для кларнетного квінтету(4 B квартири та баси).
Details for clarinet quintet(4 B flats and Bass).

У Туреччині все квартири та апартаменти здаються в"чистовому" вигляді.
In Turkey, all the apartments and the apartments are in a"fair" way.

Прибирання після пожежі офісу, квартири та кімнати в Києві.
Cleaning after a fire office, apartment and room in Kiev.

Під час обшуку квартири та офісу заявника слідчий вилучив 5 екземплярів газети.
During the search of the applicant's apartment and office, the investigator seized five copies of the newspaper.

Документи, необхідні для продажу квартири та іншої нерухомості.
Documents required for the sale of apartments and other real estate.

Навіть прості речі, як оренда квартири та купівля автомобіля та меблів, затримуються.
Even simple things like renting an apartment and buying a car and furniture are on hold.

Правоохоронці провели огляд квартири та опитали сусідів.
Law enforcement officers inspected the apartment and interviewed neighbours.

Ми забрали книгу до своєї квартири та відправили у відставку на поличку, щоб майбутні місіонери могли її бачити.
We took the book back to our apartment and retired him on the shelf for future missionaries to behold.

Розмір знижки визначать вартість квартири та спосіб оплати.
The discount amount will determine the cost of the apartment and the payment method.

Упродовж багатьох років вона боролася за повернення собі їхньої з Квіслінком квартири та іншої власності.
She fought for many years to get back the apartment and other properties she and Vidkun had owned.

Завдяки сучасній каскадній архітектурі квартири та внутрішній двір світлі й просторі.
Thanks to the modern cascade architecture, the apartments and the courtyard are bright and spacious.

Housing and apartments in Rome- Погляд на різні аспекти житла у Стародавньому Римі, квартири та вілли.
WEB Housing and apartments in Rome- A look at various aspects of housing in ancient Rome, apartments and villas.

Міські квартири та заміські будинки охоче оформляють в морському дизайні, підбираючи відповідні стилю аксесуари, наприклад, годинник у формі якоря.
Urban apartments and country houses willingly make out in the marine design, selecting the appropriate style accessories, for example, watches in the form of an anchor.

У житловому комплексі"Новий Автограф" діє розстрочка на квартири та комерційні приміщення.
In the residential complex"New Autograph" there is an installment plan from the developer to apartments and commercial premises.

Також були змінені коефіцієнти ліквідності(так, квартири та легкові автомобілі стали більш привабливою заставою, нормативна ліквідність застави цілісного майнового комплексу дещо впала).
Liquidity ratios have also changed(e.g. apartments and vehicles have become more attractive as collateral, while the normative liquidity of an integral property complex has somewhat declined).

Зазвичай експерт просто порадить викинути небезпечний предмет із квартири та тільки тоді освятити помешкання.
Usually an expert will simply advise to throw out a dangerous object from an apartment and only then to sanctify dwelling.

Будинок зводиться з керамічної цегли, буде мати автономну систему опалення та гарячого водопостачання, сучасні енергозберігаючи склопакети, просторі квартири та зручні планування.
The house is under construction of a ceramic brick, will have independent system of heating and hot water supply, modern power saving up double-glazed windows, spacious apartments and convenient lay-out.

Якщо хочете максимально зберегти кошти на відпочинку пропонуємо подивитися чудові квартири та кімнати в приватному секторі.
If you want to preserve funds on vacation, we offer you to look wonderful apartments and rooms in private sector.

Де колись були конюшні, житлові приміщення для робітників, сьогодні є приміщення, квартири та простора їдальня з телевізором та каміном для приємних вечірок у компанії.
Where once there were stables, granaries and lodgings for labourers today there are rooms, flats and a spacious dining-room with TV and fireplace for pleasant evenings in company.

Взагалі більшість силовиків, які там залишилися, зробили це виключно через те, що там у них квартири та сім'ї, а не тому що вони такі зрадники.
In general, the majority of law-enforcement officers who stayed in Crimea did so only because they had apartments and families there and not because they are traitors.

Це не просто красиво: перепади висоти створюють відчуття відкритого простору і свободи, а у квартири та двір проникає більше сонячного світла.
And it's not just beautiful: difference of heights creates a sense of open space and freedom, and more sunlight comes into the apartments and courtyard.