Приклади вживання Квт енергії Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Один квадратний метр Сонця випромінює 62 900 кВт енергії.
One square meter Вся ця система може виробляти 250 кВт енергії, що еквівалентно 355к. с.
Such a system is capable to produce 250 kW of energy, which is equivalent to 355 hp.Бездротовий зарядний пристрій від компанії Hevo Power може передавати 1,5 кВт енергії.
The Hevo Це"приблизно 2, 4 кВт енергії, що більше, ніж багато побутових приладів",- сказав він.
That's“roughly 2.4 kWatts of energy, which is more than many household appliances,” he said.При гальмування нові гібриднімоделі із заряджанням від мережі від Audi відновлюють до 80 кВт енергії.
When braking,the new Audi PHEV models recover up to 80 kW of energy.При використанні гальм система BAS може відновити до 12 кВт енергії, що допомагає ще більше зменшити споживання пального.
When the brakes are applied, the BAS can recover up to 12 kW of power, again helping to reduce fuel consumption.Стійка обробляє до 800 000 операцій введення/виводу у секунду та споживає понад 2,5 кВт енергії.
The rack can perform 800,000 input/output instructions per second andruns on just 2.5 kilowatts of power.У деяких випадках ми розраховували на отримання до 120 кВт енергії, проте фактичний показник склав майже 160 кВт! .
In some cases, we estimated that we would be extracting up to 120 kW but in fact the figure has been almost as high as 160 kW!Ця технологія дозволяє отримувати до 46 кВт енергії та ідеально підходить для віддалено розташованих промислових підприємств, наприклад, шахт, оскільки забезпечує їх необхідною кількістю електрики на вимогу.
This technology produces up to 46 kW of energy and is ideal for remotely located industrial enterprises, such as mines, because it provides them with the right amount Британцеві знадобилося ще 27 років, щобпродемонструвати установку, здатну виробляти 5 кВт енергії, що достатньо для живлення зварювального апарата.
It took Bacon another 27 years todemonstrate a machine capable Також слід задуматися про електричної потужності- при запуску лінія для виробництва склопластикової арматури вимагає не більше 12 кВт, а під час роботи достатньо всього 4 кВт енергії.
You should also think about electric power- at the start Популярний японський стандарт зарядноїстанції CHAdeMO видає до 62, 5 кВт енергії, що дозволяє зарядити акумулятор стандартного електрокара за 20-30 хв.
The widespread Japanese type Квітня 2011 року Синтаро Ісіхара, колишній губернатор Токіо, виступив проти салонів пачинко, вважаючи, що ця гра разом з торговими автоматамимарнує електроенергію на"майже 10 млн кВт енергії".
On April 4, 2011, Shintaro Ishihara, the previous Tokyo Governor, spoke against the pachinko parlors, arguing that the popular game together with vending machines were wasting electricity,at"nearly 10 million kilowatts of energy[sic]".Комп'ютерне моделювання показало, що всередині кімнати можна передавати до 1, 9 кВт енергії без шкоди для людини: цього вистачить для одночасної підзарядки 320 мобільних пристроїв.
Computer simulations showed that inside the room you can pass up to 1.9 kW of energy with no harm to humans: enough for simultaneous charging Дивитися за роботою цього велетня, лежачи неподалік на галявині- справжнє задоволення, а якщо дізнатися хоча б трохи про«начинку», то стає дізнаєшься, що для того, щоб підняти або опустити один корабель, потрібно всього 1,5 кВт енергії, що рівнозначно кип'ятінню води одночасно в 8-ми електрочайниках.
It is a true pleasure to watch this giant in operation while lying on a lawn nearby; and should you learn at least a bit about its"stuffing" you get filled with admiration because in order to lift up andput down one boat merely 1.5 kilowatt of energy is needed which equals to boiling 8 kettles simultaneously.Популярний японський стандарт зарядної станції CHAdeMO видає до 62, 5 кВт енергії, що дозволяє зарядити акумулятор стандартного електрокара за 20-30 хв.
The popular Japanesestandard Наприклад, поширений японський тип заряднихстанцій CHAdeMO видає до 62, 5 кВт енергії, що дає змогу зарядити акумулятор стандартного електрокара за 20-30 хв.
For example, the widespread Japanese type Тобто, коли до нього підключений лише один прилад,якому для роботи необхідно всього 1 кВт енергії, а сам генератор розрахований на потужність 2 кВт, то він автоматично знижує обсяг енергії, яку виробляє, вдвічі.
That is, when only one device is connected to it,which requires only 1 kW of energy to work, and the generator itself is designed for a power Комбінованого виробництва електричної і теплової енергії(Trinum, 3 кВт теплової енергії та 1 кВт електричної енергії).
Combined production Використання енергії(кВт на літр виготовленого напою), Квас Беверіджиз.
На 1 кВт витраченої електричної енергії можливо отримати 4-7 кВт теплової енергії, тобто від 75 до 84% отримується безкоштовно.
It is possible to get 4-7 Тобто, використавши 25 кВт електричної енергії, ви можете отримувати 100 кВт теплової, яка не шкодить довкіллю і самостійно відновлюється.
That is, using 25 kW of electric energy, you can receive 100 Максимально 80 кВт електричної енергії виробляється за рахунок рекуперації гальм з уповільненням до 0, 2 м.
A maximum of 80 kW of electrical energy are generated via braking recuperation at a decelerationДвигун екстендера працює з частотою 40-50 Гц івиробляє до 35 кВт електричної енергії.
The device operates at a frequency Для того, щоб насос зміг накопичити 100 кВт теплової енергії, через нього необхідно пройти не менш ніж 20 кубічним метрам води.
In order that the pump was able to have 100 kW of heat energy, it has to be done not less than 20 cubic meters Передбачається, що для виробництва 10 тисяч кВт теплової енергії необхідно близько 3 тонн вівса, що в перерахунку на споживання нафти в тих же цілях одно 1000 літрів.
It is estimated that to produce 10 thousand kW of heating energy about 3 tonnes Споживаючи 1 кВт електричної енергії з мережі, насос виробляє 4, 5 кВт корисної енергії для обігріву, і нагріву води.
Consuming 1 kW electrical energy from the network, the pump produces 4.5 kW of useful energy for heating, and heating water.Стандартний тепловий насос забезпечує ефективний клімат-контроль та здатен генерувати до 3 кВт теплової енергії з надлишкового тепла в автомобілі, витрачаючи 1 кВт електричної енергії.
The standard heat pump ensures efficient vehicle climate control andcan generate up to 3 kW of heat energy from 1 Він важив 27 тонн, використовував 174 кВт електричної енергії. .
