Що таке КВІТКАМИ Англійською - Англійська переклад

• flowers
• flower

Приклади вживання Квітками Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ти до нас вертаєшся квітками.
You guys are ahead of us on flowers.

Наповніть пляшку до верху квітками конюшини лугової.
Fill the bottle to the top with flowers of clover meadow.

А поміж листу і поміж квітками.
Around the fence and among the flowers.

Народжені квітками дітей шістдесятих років. Однак, на.
Were born to the flower children of the sixties. However, at.

А який дизайнер обходитиметься без кліпортов з квітками.
And what a designer to do without clipart with a flower.

Весеннецветущие сорти покриваються квітками вже всередині травня.
In the spring, varieties of flowers are covered in themid-May.

Так повторюєте все маніпуляції з іншими квітками.
So repeat all the manipulations with the rest of the flowers.

Невагомі пагони василістник ростуть між квітками ехінацеї, троянд, лілійнику.
Weightless shoots, Columbine grow between the flowers of Echinacea, roses, daylily.

А ось прогалини, які утворюються між квітками, заповнюйте за допомогою звичайних стрічкових стібків.
But the gaps are formed between the flowers, fill with conventional tape stitches.

Але якщо з листям все більш-менш ясно, то з квітками- не зовсім.
But if the leaves are more or less clear, then with the flowers- not quite.

Санді Моунтейн»- сорт з прямосмотрящими ніжно-рожевими квітками, квітконоси досягають півтора метрів заввишки;
Sandi Mountain"- priamosmaritime variety with pale pink flowers, the flower stalks reach five feet tall;

А ще досить яскраво і незвично виглядають гарбуза, які зовні обклеюються квітками хризантем або айстр.
And still quite bright and unusual look pumpkins, which are glued on the outside with flowers of chrysanthemums or asters.

Бюстгальтер прикрашений двома алмазними квітками-шпильками, а також квіткою, який включає в себе 12, 5- і 20-каратні алмази.
The precious bra is decorated with two detachable diamond flower pins, and the flower, which includes 12.5 and 20-carat diamonds.

Asteraceae- характеризується довгим стеблом, прикрашеним у верхній частині квітками інтенсивного жовтого кольору.
Asteraceae- characterized by a long stem, embellished, in the upper parts, by flowers of an intense yellow color.

Якщо Ви не задоволені наданою послугою та отриманими квітками одержувача, будь ласка, надішліть нам письмову скаргу та малюнок букета.
When you are not happy with the service provided and the flowers the recipient re-ceived, please send us a complaint in written and a picture of the bouquet.

Зверніть увагу на те, що квітки наступного ряду розміщуються між квітками попереднього.
Pay attention to the fact that the flowers of the next row are placed between the flowers of the previous one.

А ось жимолость кучерява сорт серотин цвіте щорічно з кінця червня до вересня квітками, жовтувато-білими зсередини і пурпуровими зовні.
But the honeysuckle curly variety Serotina blooms annually from late June to September with flowers, yellowish-white from the inside and purple from the outside.

Це той злегка сірий колір алебастру, але решта, зелений меч з маленькими червоними і білими квітками і золотим зверху.
It's this sort of slightly gray color that alabaster goes, but the rest of it, there's this sort of green sword with those little red and white flowers and gold at the top.

Chun Yu Plastic протягом багатьох років вважається виробником свіжих букетів із свіжими квітками з багатьма провідними світовими виробниками квітів і рослин та фермерських господарств.
Chun Yu Plastic is honored as a contracted manufacturer of fresh flower bouquet sleeves with many world leading flower and plant growers and farms for years.

Ви також можете приймати його як добавку, зазвичай стандартизовану, що містить 1,2% апігеніну(дієвоъ речовини) разом із сушеними квітками ромашки.
It is also possible to take it as a supplement, the ones to look out for are those standardized to contain 1.2% apigenin(an active ingredient), along with dried chamomile flowers.

Для створення ароматного саду не підійдуть багато махрові сорти з великими квітками, позбавленими запаху(існують махрові ароматні сорти), а також карликові сорти, які взагалі не цвітуть.
To create a fragrant garden will not fit many terry varieties with large flowers, devoid of smell(terry aromatic varieties exist), as well as dwarf varieties that do not bloom at all.

Квіти завжди доречні в будинку в якості декору, тому побачити вазочку з квітами на столі в будинку або кілька горщиків з квітучими кімнатними квітками сьогодні- звичайна справа.
Flowers always appropriate in the house as a decoration, so to see a vase with flowers on a table in the house, or a few pots with flowering potted flowers today- a common occurrence.

Цей неймовірна композиція в кошику включає 9 червоних троянд, 2 гілки білої лілії з 5-7 відкритими квітками та декілька бутонів, що скоро розцвітуть, спрей-хризантеми та багото зелені.
This absolutely amazing basket arrangement includes 9 red elite roses, 2 bunches of the white lilies with 5-7 full flowers and a few buds, a few bunches of chrysanthemums and a lot of greenery.

Schoenoplectus acutus має товсте, округле зелене стебло, що має від 1 до 3 м у висоту, з довгим, схожим на траву листям і радіально симетричними, скупченими, блідо-коричневими квітками.
Schoenoplectus acutus has a thick, rounded green stem growing to 1 to 3 m(3 to 10 ft) tall, with long, grasslike leaves, and radially symmetrical, clustered, pale brownish flowers.

Квіткові магазини, торговці квітками, продавці букетів, супермаркети, торгові центри, організатори весіль, виробники рослин та вирізані квітникарі можуть використовувати для своєї продукції наш целофан та обгортковий папір.
Flower shops, flower dealers, bouquets dealers, supermarkets, shopping malls, wedding organizers, plants growers and cut flower growers can use our cellophane and wrapping paper for their products.

Підберіть для себе трендові прикраси у вигляді стрічок, бантиків, заколочек з повітряними квітками і камінчиками, ланцюжки, діадеми і корони, що дозволять перетворити будь-яку зачіску на випускний в саму дивну і незвичайну.
Pick up for himself trendy decoration in the form of ribbons, bows, zakolochek with air stones and flowers, necklaces, tiaras and crowns that will transform any hairstyle to prom in the most amazing and unusual.

Зонненштайн- компактний кущ висотою 40-50 см з міцними ребристими пагонами світло-зеленого кольору, великими світло-зеленими довгастими листям і напівмахрових яскраво-жовтими кошиками діаметром до 7, 5 см з закрученими вниз язичковими квітками.
Sonnenstein- compact bush with a height of 40-50 cm with strong ribbed shoots of light green color, large light green oblong leaves and semi-double bright yellow baskets up to 7.5 cm in diameter with reed flowers twisted down.

Ви принесли додому красивий міцний квітка ззеленими яскравими листям і білими чарівними квітками, пересадили в витончений керамічний горщик і поставили його на підвіконня, а через час помітили, що спатифиллум не цвіте. В чому проблема?
You brought home a beautiful strong flower withgreen bright leaves and white enchanting flowers, transplanted into an elegant ceramic pot and put it on the windowsill, and after a while noticed that the spathiphyllum does not bloom. What is the problem?

Квітка календула- трав'яниста рослина, опушене залозистим пушком, з помаранчевими або жовтими квітками, що представляють собою багатоквіткові верхівкові кошики, що складаються з зовнішніх маточкових плодущих ложноязичковие квіток і внутрішніх трубчастих, безплідних квіток, іноді більш темного кольору.
The calendula flower is a herbaceous plant, pubescent with a glandular fluff, with orange or yellow flowers, which are many-flowered apical baskets consisting of external pistillate fetuses, false-tongued flowers and internal tubular, infertile flowers, sometimes of a darker color.

М'ясо качки, вирощеної на«вільному вигулі» на фермах Онтаріо ідеально доповнене грушами сорту Бартлетт та квітками лаванди. Всі ці інгредієнти доставляються свіжими або сирими та ліофілізуються утворюючи високопоживні неперевершено смачні ласощі, які неодмінно полюбить Ваш собака.
Raised free-run on regional farms, our duck is perfectly complemented with delicious Bartlett pears and lavender flowers- all delivered raw from our region and gently freeze-dried for a richly nourishing treat your dog will love.