Що таке КЕДРА Англійською - Англійська переклад

• cedar

Приклади вживання Кедра Українська мовою та їх переклад на Англійською

З кедра та дуба майстри.
From the cedar and oak mastersbuilt high-speed ships.

І в тіні заповідного кедра.
And in the shadow of the cedar reserve.

Капніть туди масло кедра, сосни або ялиці. Протягом 15 хв.
Drip there oil cedar, pine or fir. Within 15 min.

Можна використовувати також масло кедра і сосни.
You can also use oil of cedar and pine.

Ефективний засіб від молі з ароматом лаванди або кедра.
Effective means of moth lavender or pine.

Центральні ноти: білий мускус, деревина кедра, деревина сандалу.
Central notes of white musk, cedar wood, sandal wood.

Самих хороші олівці виробляють з каліфорнійського кедра.
Most of the pencils are made from California Cheddar.

Меблі в готичному стилі виготовляється з кедра, дуба, горіха і сосни.
Furniture in Gothic style made of cedar, oak, walnut and pine.

Шлейф аромату наповнений теплими акордами берези, шкіри, амбри і кедра.
Train full of flavor with warm birch chords, leather, amber and cedar.

Вважається, що запах кедра володіє захисними властивостями для аури людини.
It is believed that the smell of cedar has protective properties for the human aura.

Більш дорогі дерев'яні двері для лазні виготовлені з дуба, абаша і канадського кедра.
More expensive wooden doors for bath made of oak, abash and cedar.

Перевага кедра- висока стійкість до вологи, а так само лікувальні властивості деревини.
The cedar advantage- high resistance to moisture, and medicative properties of wood.

Цей жіночий квітковий фруктовий аромат несе в собі ніжність жасмину та пряність кедра.
This feminine floral fruity fragrance brings tenderness zhasming, cedar spice.

Величезна частина деревини кедра йде на експорт, так що дістати її у нас не так вже й легко, та й коштує вона дорого.
Much of the cedar wood is exported, so it's not so easy to get here, and it's expensive.

Досить щільна і сильна база зіткана з добротного шкіряного полотна і благородного чорного кедра.
Quite a dense and strong base is woven from good leather and noble black cedar.

Основа композиції тане в ореолі деревних ароматів сандалового дерева, кедра, амбри, пачулі і мускусу.
The basis of the composition melts in the aura of woody scents of sandalwood, cedar, amber, patchouli and musk.

Будучи багатим імпортером деревини з Лівану, він міг дозволити собі труну з деревини кедра.
As a welcome importer of wood from Lebanon, he was able to afford a coffin made out of cedar wood.

Професіонали: Звичайно, буде хітом з тими, хто користується або кедра або шоколад, хоча і набагато тонше взяти на себе як зазначає;
Pros: Sure to be a hit with anyone who enjoys either cedar or chocolate, albeit a much subtler take on both notes;

Традиційно перевага віддається натуральному дереву у вигляді бруса або колоди липи, осики, кедра.
Traditionally, preference is given to natural wood in the form of a timber or rounded linden, aspen, cedar logs.

Тому, якщо у вас є свій серцевий набір на дерево, просто вибрати щось, такі як червоне дерево або кедра, як відмінні варіанти.
Therefore, if you have your heart set on wood, simply choose something such as redwood or cedar, both excellent options.

Чарівний жіночний аромат: чарівна суміш деревини кедра, кашеміру і пачулі в поєднанні з екзотичними нотами ванілі і бобів тонка.
A captivating and feminine fragrance: a hypnotic blend of cedar wood, cashmere and patchouli mixed with exotic vanilla and tonka bean.

Товщина пиляного шпону від 1 до 10 мм, виробляють його найчастіше з хвойних порід: їли, ялиці, кедра.
The thickness of the sawn veneer from 1 to 10 mm, produces it most often from coniferous species: spruce, fir, cedar.

Burberry включають ноти резеди, стиглого мандарина, чуттєвого мускусу, благородного кедра, шавлії, ніжної квітки персика і шипшини.
Burberry mignonette include notes of ripe mandarin, sensual musk, precious cedar, sage, peach and delicate flower of rosehip.

Все це прекрасно доповнено листочками фіалки і в завершенні обрамлено тонами трохи чутного ладану, бархатистого мускусу і хвойного кедра.
All this is well complemented by leaves violets and finally framed a little audible tones of incense, velvety musk and cedar pine.

Це гомеопатичний препарат, який містить пилок кедра при розведенні 6Х, що означає 1 частина пилку на 1 млн частин води(або спирту).
It is a homeopathic medicine which contains the cedar pollen at a 6X dilution, meaning 1 part pollen per 1 million parts water(or alcohol).

Композиція поєднала в собі ноти грейпфрута, апельсина, кременю, чорного перцю, рожевого перцю, герані, пачулі, кедра, ветівера і бензоїна.
The composition combines the notes of grapefruit, orange, flint, black pepper, pink pepper, geranium, patchouli, cedar, vetiver and benzoin.

У спекотні літні дні, однак, прохолодний відтінок високих дерев ялиці і кедра Дугласа в внутрішніх стежках забезпечує вітальний відтінок від спеки.
On hot summer days, however, the cool shade of the towering Douglas Fir and cedar trees in the interior trails provides a welcome shade from the heat.

Щоб цього не сталося, слід створити заспокійливий мікроклімат, що піднімає настрій за допомогою масел кедра, меліси, герані, троянди або неролі.
To avoid this, you should create a soothing microclimate, uplifting with the help of cedar, lemon balm, geranium, rose or neroli oils.

У серці композиції закладені ноти пікантного чорного перцю неролі і благородного кедра, а в базі знаходяться ноти бобів Тонка, амбри, ванілі, ветівера і білого мускусу.
At the heart of the composition laid spicy notes of black pepper and neroli noble cedar, and base notes are tonka bean, amber, vanilla, vetiver.

А в шлейфі представлена деревна композиція з білого кедра, доповнена слідкувати-бальзамічним сандалом, землянистий акцентами пачулей і анімалістичні штрихами білого мускусу.
And in the loaf there is a wood composition of white cedar, supplemented by a watch-balsamic sandal, earthy accents of patchouli and animated strokes of white musk.