Що таке КЕДРОВІ ГОРІХИ Англійською - Англійська переклад

• pine nuts
• cedar nuts

Приклади вживання Кедрові горіхи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кедрові горіхи в шкаралупі.
Pine nut in a shell.

Що робити кедрові горіхи з гіркими ротами?
What do pine nuts have to do with bitter mouths?

Кедрові горіхи- невелика жменя.
Pine nuts- a small handful.

Так само, як кедрові горіхи, гарбузове насіння особливо багате марганцем.
Just like cedar nuts, pumpkin seeds are especially rich in manganese.

Кедрові горіхи- плоди одного з видів сосни(Ртіе ртеа).
Pine nuts- the fruit of a species of pine(Rtie rtea).

Перший гість Chef's secret deal обрав філе курчати, хурму та кедрові горіхи.
The first guest of the Chef's secret deal chose chicken fillets, persimmons, and pine nuts.

Кедрові горіхи- цінні носії жиророзчинних вітамінів Е, D, комплекс вітамінів В.
Pine nuts- valuable carriers of fat-soluble vitamins E, D, a complex of vitamins B.

Здоровий маслами виготовляються з оливками, насіння льону, волоські горіхи і Кедрові горіхи.
The healthiest oils are made of olives, flax seeds, walnuts and cedar nuts.

Кедрові горіхи є хорошим джерелом магнію, низький рівень якого може призвести до втоми.
Pine nuts are also a good source of magnesium, low levels of which can lead to fatigue.

У цю категорію входять волоські і кедрові горіхи, арахіс, шпинат, пшеничні висівки, кунжут і квасоля.
This category includes walnuts and pine nuts, peanut, spinach, wheat bran, sesame and beans.

Кедрові горіхи- це багатющий набір амінокислот, багато з яких унікальні та вкрай необхідні для людини.
Pine nuts- it's a rich set of amino acids, many of which are unique and essential to man.

Покладіть горіхи і кедрові горіхи на дерев'яну дошку, щоб нарізати їх і нарізати однаково добре.
Put the nuts and pine nuts on a wooden board to cut and chop them equally well.

На кедрові горіхи може бути алергія, тому при різкому погіршенні самопочуття необхідно перервати чистку.
On pine nuts may be allergic, why the sudden deterioration of health is necessary to interrupt cleaning.

Крім цього вчені з'ясували, що неандертальці печери Ель-Сидрон в Іспанії споживали кедрові горіхи, мохи і гриби.
In contrast, Neandertals at the El Sidrón cave in Spain had been eating mosses, mushrooms and pine nuts.

Гайки: кедрові горіхи, мигдаль, фундук, волоські горіхи, багаті вітаміном Е і олеїнової кислотою.
Nuts: pine nuts, almonds, hazelnuts, walnuts, are rich in vitamin E and oleic acid.

Підготуйте наступні інгредієнти: Спагетті- 150 г Базилік- 1 пучок Оливкова олія Кедрові горіхи(жар.) 2-3 ст. л.
Gather the following ingredients: Spaghetti- 150 g Basil- 1 bunch Olive oil Pine nuts(heat.) 2-3 tbsp. l.

Кедрові горіхи- це маленькі, блідо-жовті зернятка з яскравим смаком, їх майже завжди продають очищеними від шкаралупи.
Pine nuts are a small, pale yellow grain with a bright flavor, they are almost always sold shelled.

Ці люди жили невеликими групами, вирощуючи кукурудзу і гарбуз, а також полювали і збирали кедрові горіхи і цвіркунів.
These people lived in small bands, growing corn and squash as well as hunting and gathering pine nuts and crickets.

Сибірська кедрова сосна, з якої збирають кедрові горіхи, не має ніякого відношення до кедра- це різні рослини, хоча і належать до одного сімейства.
Siberian pine pine, with which pine nuts are harvested, has nothing to do with cedar- these are different plants, although they belong to the same family.

Для тих же, хто хоче провести на світло здорове потомство, а потім жити довго і трохи менше хворіти, кедрові горіхи просто незамінні.
For those who want to bring healthy progeny into the world, and then live long and be sick less, Cedar nuts are simply indispensable.

Покладіть всі складові(базилік, часник, горіхи та кедрові горіхи) у склянку блендера і збити все дуже добре, додаючи трохи зайву оливкову олію.
Put all the ingredients(basil, garlic, nuts and pine nuts) in the blender glass and whisk it all very well while adding-little by little-the extra virgin olive oil.

Ця амінокислота надзвичайно важлива для розвитку зростаючого організму і тому в раціоні дітей, підлітків та вагітних жінок кедрові горіхи незамінні.
This amino acid is extremely important for the development of the growing organism and therefore in the diet of children, teenagers and pregnant women pine nuts are irreplaceable.

Додайте згущене молоко, кедрові горіхи, корицю, кардамон, імбир, мускатний горіх до гарбузового пюре і розмішайте все разом, щоб добре змішати всі інгредієнти.
Add the condensed milk, the pine nuts, the cinnamon, the cardamom, the ginger, the nutmeg to the pumpkin puree and stir everything together to mix all the ingredients well.

Зустріч показує, що в Акомі був одяг з оленячої шкіри, буйволової шкіри та тканої бавовни, а також бірюзові прикраси, домашні індички, хліб, кедрові горіхи та кукурудза.
The encounter shows that the Acoma had clothing made of deerskin, buffalohide, and woven cotton as well as turquoise jewelry, domestic turkeys, bread, pine nuts, and maize.

Кедрові горіхи є єдиним джерелом піноленовой кислоти, яка має унікальну здатність активувати два гормону, здатних придушити вашу тягу до їжі, тим самим полегшуючи втрату ваги.
Pine nuts are the only source of pinolenic acid, which has the unique ability to activate two hormones able to suppress your craving for food, thus making losing weight easier.

Перший і, фактично, найбільш відомий, є традиційним песто, який характеризується зеленим соусом, який зроблений з свіжих листя базиліка, петрушки, пекоріно або сиру пармезан, зубчики часнику і кедрові горіхи.
The first one, and in fact the best known, is the traditional pesto, which is characterized by a green sauce that is made with fresh basil leaves, parsley, pecorino or parmesan cheese, garlic cloves and pine nuts.

Кіббех самак мекліх(королівська риба Кіббех із цедрою апельсина та кедровими горіхами).
Kibbeh samak meklieh(kingfish kibbeh with orange zest and pine nuts).

Є селен і в мигдалі, арахісі, фісташках, кедрових горіхах.
There are selenium in almonds, peanuts, pistachios, pine nuts.

Для знезараження також застосовуються мазь Вишневського, перекис водню і масло кедрового горіха.
Also used for disinfecting ointment Wisniewski, hydrogen peroxide, and pine nut oil.

З медом та кедровими горіхами.
With honey and cedar nuts.