Що таке КЕМБРИДЖСЬКОГО Англійською - Англійська переклад

• cambridge

Приклади вживання Кембриджського Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кембриджського іспиту.
Cambridge University Examinations.

Батальйоні Кембриджського Унівеситету.
Cambridge University Battalion.

Кембриджського Alumni Cantabrigiensesen.
Cambridge University Alumni Cantabrigienses.

Що таке скандал Кембриджського аналітика?
What is the Cambridge Analytica scandal?

Кембриджського наукового центру міжнародного права Центр.
The Cambridge University Research Centre for International Law.

Почесний член Кембриджського професійного регістру.
Honorary member of the Cambridge professional register.

Психологи з Кембриджського університету виявили п'ять періодів музичного смаку протягом життя людини.
Researchers at Cambridge University have identified five categories of taste over a lifetime.

Він був гостем на конференції Кембриджського університету з реабілітації ув'язнених.
He had been a guest at a Cambridge University event on prisoner rehabilitation.

П'єро Sraffa(1898-1983) приїхав в Англію з фашистської Італії у 1920-х роках і став членом Кембриджського цирку.
Piero Sraffa(1898- 1983) came to England from Fascist Italy in the 1920s, and became a member of the Cambridge Circus.

Він Еванс(N. Wyn Evans) з Кембриджського університету(Великобританія).
Wyn Evans, from the University of Cambridge's Institute of Astronomy.

У січні 2004 року студентська газета Varsity оголосила Андерсона«найвпливовішою(powerful) людиною» Кембриджського Університету.
In January 2004, the student newspaper Varsity declared Anderson to be Cambridge University's"most powerful person".

Він став одним із засновників Кембриджського філософського товариства в 1819 році[6].
He was one of the founder members of the Cambridge Philosophical Society in 1819.

Кінгсленд був експортером худоби до Великої Британії та бухгалтером за фахом, а Бартон був випускником Кембриджського університету.
Kingsland was an exporter of cattle in Britain and an accountant while Burton was a Cambridge University graduate.

У 2013 між ліцеєм та представниками Кембриджського університету підписано меморандум про співпрацю.
In 2013 between Lyceum and representatives of the Cambridge University signed a memorandum of cooperation.

Для учасників, рівень володіння мовою яких Intermediate та вище, передбачено проходження Кембриджського іспиту(тестування).
For participants whose level of language proficiency is Intermediate and higer, the passing through the Cambridge Exam(testing) is envisaged.

Річардом Каном(1905-1989) був членом Кембриджського цирку, який в 1931 році запропонував множник.
Richard Kahn(1905- 1989) was a member of the Cambridge Circus who in 1931 proposed the Multiplier.

Вчені Кембриджського університету перевірили пам'ять 4500 дорослих британців у віці від 49 до 90 років і з'ясували, що жінки стійко перевершують чоловіків в здатності запам'ятовувати і відновлювати інформацію.
Researchers from the Cambridge University tested the memory of 4500 people aged 49 to 90 and found that compared with men, women better memorize information.

Член Інституту Франції(1881), почесний доктор Кембриджського університету(1893), почесний член Петербурзького відділення Російського музичного суспільства(1909).
Member of the Institut de France(1881); recipient of an honorary doctorate from Cambridge University(1893); honorary member of the St. Petersburg branch of the Russian Musical Society(1909).

Рорі Фіннін є керівником програми україністики в Кембриджському університеті та головою Кембриджського комітету російських та східноєвропейських студій у Європі.
Rory Finnin is University Senior Lecturer in Ukrainian Studies, Director of the Ukrainian Studies programme, and Chair of the Cambridge Committee for Russian and East European Studies at the University of Cambridge..

Через застосунок This is Your digital life, створений професором Кембриджського університету російського походження Олександром Коганом, було зібрано персональні дані 50 млн користувачів.
Using the application This is Your digital life, created by a Cambridge University Professor of Russian origin, Alexander Kogan, has collected the personal information of 87 million users.

Стипендія Оксфордського та Кембриджського товариств Індії(OCSI), Великобританія- За цією схемою стипендій, запропонованої Оксфордським та Кембриджським товариством Індії(OCSI), відібрані студенти отримують суму стипендії до 300 000 INR.
Oxford and Cambridge Society of India Scholarship(OCSI), UK- Under this scholarship scheme offered by the Oxford and Cambridge Society of India(OCSI), the selected students get a scholarship amount of up to INR 300,000.

Інформація була зібрана через додаток під назвою thisisyourdigitallife, побудований Кембриджського академічного університету Олександр Коган у співпраці з Кембриджським аналітика.
The information was collected through an app called thisisyourdigitallife, built by the Cambridge University academic Aleksandr Kogan in collaboration with Cambridge Analytica.

Вибравши рівень, якому відповідають ваші знання англійської мови, а також визначившись з необхідним іспитом, ви можете пройти реєстрацію і оплатити необхідний збір в центрах Британської Ради, які й проводять міжнародні іспити Кембриджського університету.
After selecting the level, which correspond to your knowledge of the English language, and also to determine with the required exam, you can register and pay the required fees at the centers of the British Council, which carried out the University of Cambridge International Examinations.

У лютому 1953 року Френсіс Крік і Джеймс Д. Уотсон з Кавендишській лабораторії Кембриджського університету приступили до побудови моделі ДНК форми«В», використовуючи дані, схожі з наявними від обох груп з Королівського коледжу.
In February 1953, Francis Crick and James Watson of the Cavendish Laboratory in Cambridge University had started to build a model of the B form of DNA using data similar to that available to both teams at King's.

Досягнення Алли Пугачової на музичному терені були відзначені безліччю нагород, серед яких є медаль Кембриджського центру«2000 видатних музикантів XX століття» і премія«Овація» в номінації«Співачка десятиліття».
Alla Pugacheva's achievements in the musical field were marked by a number of prestigious awards, among which there is a medal of the Cambridge Center"2000 outstanding musicians of the XX century" and the"Ovation" award in the nomination"The Singer of the Decade".

Дослідники з Віттенського/Хердекського університету(Німеччина) та Кембриджського університету(Велика Британія) на простому двохетапному експерименті показали, що послідовність вживання пива та вина ніяк не впливає на тяжкість похмільного синдрому.
Researchers from Vilenskogo/Herdecke University(Germany) and Cambridge University(UK) on a simple two-stage experiment showed that the sequence of drinking beer and wine does not affect the severity of hangover.

Приватні навчальні заклади в принципі не можуть готувати державних службовців, тому слава Стенфордського університету в США або Оксфордського і Кембриджського університетів у Великобританії не може замінити необхідність державного підходу до суспільних справ, без нальоту приватного інтересу.
Private educational institutions in principle can not train civil servants, so the fame of Stanford University in the US or of Oxford and Cambridge universities in the UK can not replace the need for a state approach to public affairs, without a raid of private interest.

Як заявили представники соцмережі, в 2015 році професор психології Кембриджського університету Олександр Коган за допомогою додатка, створеного ним на платформі Facebook, передав Cambridge Analytica масивний об'єм особистих даних користувачів.
As acknowledged by the representatives of the social network, in 2015, Professor of psychology at Cambridge University Alexander Kogan using apps created on the platform of Facebook, gave Cambridge Analytica massive amount of personal user data.

У лютому 1953 року Френсіс Крік і Джеймс Д. Уотсон з Кавендишській лабораторії Кембриджського університету приступили до побудови моделі ДНК форми«В», використовуючи дані, схожі з наявними від обох груп з Королівського коледжу.
In February 1953 at the Cavendish Laboratory in Cambridge University, Francis Crick and James Watson started to build a molecular model of the B form of DNA using data similar to what was available to both teams at King's.

Як заявили представники соцмережі, в 2015 році професор психології Кембриджського університету Олександр Коган за допомогою додатка, створеного ним на платформі Facebook, передав Cambridge Analytica масивний об'єм особистих даних користувачів.
According to representatives of the social network, in 2015, Professor of psychology at the University of Cambridge Alexander Kogan using the application created by him on the Facebook platform, gave Cambridge Analytica a massive amount of personal data of users.