Що таке КЕМБРІЇ Англійською - Англійська переклад

• cambrian

Приклади вживання Кембрії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кембрії Лавразія.
The Cambrian Laurasia.

Пізньому Кембрії- ранньому Ордовику.
The Late Cambrian- Early Ordovician.

Вид існував у середньому кембрії(505 млн років тому).
It existed in the Middle Cambrian(505 million years ago).

ANOMALOCARIS- хижак, який жив в ранньому і середньому кембрії.
ANOMALOCARIS is a predator living in early and middle Cambrian.

Таким чином, в кембрії хижаки були важливим елементом морського середовища проживання.
Thus, in Cambrian, predators were an important element of the marine habitat.

Причина поширення тварин форм в кембрії є предметом серйозних дискусій серед вчених.
The cause of the proliferation of animal forms in the Cambrian is a matter of considerable debate among scientists.

У кембрії з'явилися перші хребетні тварини, в тому числі й перші риби.
During the Cambrian, the first vertebrate animals, among them the first fishes, had appeared.

Третій доказ поширеності хижацтва в ранньому кембрії- це деякі ознаки тварин того часу, що мають значення для захисту від хижаків.
The third evidence of the prevalence of predation in early Cambrian is some of the signs of animals of the time that are important for protection against predators.

Вибух різноманітності в кембрії, швидко давши нові типи і класи, поклав початок і першим складним співтовариствам тварин, пов'язаних харчовими ланцюгами.
The explosion of diversity in the Cambrian, quickly giving new types and classes, marked the beginning of the first complex animal communities linked by food chains.

Тенденція до виникнення таких відмінностей, звичайно, посилювалася розширенням водних просторів між континентами, які продовжували розходитися в ранньому кембрії.
The trend towards the emergence of such differences, of course, was reinforced by the expansion of water between continents, which continued to diverge in early Cambrian.

Розбіжність континентів в ранньому кембрії сприяло виникненню зоогеографических особливостей- відмінностей між територіально розділеними фаунами.
The divergence of the continents in the early Cambrian contributed to the emergence of zoogeographic features- differences between geographically separated faunas.

Тенденція до виникнення таких відмінностей, звичайно, посилювалася розширенням водних просторів між континентами, які продовжували розходитися в ранньому кембрії.
The tendency to the emergence of such differences, of course, intensified by the expansion of water spaces between the continents, which continued to diverge in the early Cambrian.

Вибух різноманітності в кембрії, швидко давши нові типи і класи, поклав початок і першим складним співтовариствам тварин, пов'язаних харчовими ланцюгами.
The explosion of diversity in Cambria, quickly giving rise to new types and classes, laid the foundation for the first complex communities of animals connected by food chains.

Хоча більшість планів будови, властивих сучасним тваринам, вперше з'явилися в кембрії, лише деякі з видів тварин, які населяли кембрійські моря, стали предками нинежівущіх форм.
Although most of the building plans inherent in modern animals first appeared in Cambrian, only a few of the animal species that inhabited the Cambrian seas became the ancestors of the living forms.

Незважаючи на те що досить складні тришарові тварини існували до(а можливо, задовго до) кембрію, еволюційний розвиток в ранньому кембрії представляється винятково швидким.
Despite the evidence that moderately complex animals(triploblastic bilaterians) existed before and possibly long before the start of the Cambrian, it seems that the pace of evolution was exceptionally fast in the early Cambrian.

Це підтверджує другу гіпотезу, тобто припущення про те, що генезис скелета був пов'язаний з підвищенням тиску з боку хижаків і необхідністю завоювання нових ніш, а не з геохімічними змінами навколишнього середовища, взяли низький старт, до речі, тільки в кембрії.
This confirms the second hypothesis, that is, the assumption that the Genesis of the skeleton was associated with increased pressure from predators and the necessity of conquering new niches, and not with geochemical environmental changes that took a low start, by the way, only in the Cambrian.

Тріасова губка з острова Ванкувер: можливий пережиток кембрію.
A Triassic sponge from Vancouver Island: Possible holdover from the Cambrian.

Це сталося майже 700 млн років тому, приблизно на початку кембрію.
They first appeared about 600 million years ago, near the beginning of the Cambrian period.

Ділова Кембрія.
Cambrian 's Business.

Аnоmаlocaris- тварина, гігантське для кембрію(близько 45 см в довжину) і не схоже ні на один з організмів нашого часу.
Anomalocaris is an animal giant for the Cambrian(about 45 cm in length) and not like any of the organisms of our time.

Таким чином, перехід від докембрію до кембрію ознаменований виникненням не тільки багатьох сучасних типів тварин, а й сучасного типу тваринного співтовариства.
Thus, the transition from Precambrian to the Cambrian was marked by the emergence of not only many modern types of animals, but also the modern type of animal community.

На переході від докембрію до кембрію концентрація фосфатів, а також ізотопів сірки і стронцію в морській воді з невідомих причин піддалася сильним змінам.
At the transition from Precambrian to Cambrian, the concentration of phosphates, as well as sulfur and strontium isotopes in seawater, for unknown reasons, underwent strong changes.

На переході від докембрію до кембрію концентрація фосфатів, а також ізотопів сірки і стронцію в морській воді з невідомих причин піддалася сильним змінам.
During the transition from Precambrian to Cambrian, the concentration of phosphates, as well as sulfur and strontium isotopes in sea water underwent strong changes for unknown reasons.

Ця частина Шотландії в основному включає в себе стародавні породи з кембрію і докембрію, які були піднятим під час пізнішої каледонского горотворення.
This part of Scotland largely comprises ancient rocks from the Cambrian and Precambrian, which were uplifted during the later Caledonian orogeny.

Поява такого великого розмаїття нових форм при переході від докембрію до кембрію радикально змінило природу відносин між тваринами.
The emergence of such a wide variety of new forms during the transition from Precambrian to the Cambrian radically changed the nature of the relationship between animals.

Він відноситься до наутилоїдей(Nautiloidea)- надряду головоногих молюсків, викопні представники якого відомі ще з кембрію(500 млн років тому).
It belongs to the Nautiloidea(Nautiloidea), the order of the cephalopods, whose fossil representatives are known even from the Cambrian(500 million years ago).

До 6-го століття месіянські нащадки заснували Деспосинські царства в Уельсі і у районах Стратклайда і Кембрія у Великобританії.
By the 6 th century, Messianic descendants had founded Desposynic kingdoms in Wales and across the Strathclyde and Cambrian regions of Britain.

На межі кембрію й ордовика відбулося загальне підняття території, яке змінилося опусканням і наступом моря.
On the border of Cambrian and Ordovician there was a general uplift of the territory, which was replaced by descent and offensive sea.