Що таке КЕМЕРОВСЬКІЙ ОБЛАСТІ Англійською - Англійська переклад

• kemerovo region
• kemerovo area

Приклади вживання Кемеровській області Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кемеровській області.
The Kemerovo Region.

Шерегеш Кемеровській області.
Sheregesh Kemerovo region.

Термін відбував у колонії в Кемеровській області.
The term served in the colony in the Kemerovo region.

У Кемеровській області побудують"резиденцію снігової людини".
In the Kemerovo area will construct"residence Bigfoot".

Знаходиться в Кемеровській області.
It is within Kemerovo Oblast.

У Кемеровській області займає почесне місце найстарішого міста.
In the Kemerovo region takes pride of place of the oldest city.

Супутник передав на Google Earth знімки дивних кругів, виявлених у Кемеровській області.
The satellite passed on Google Earth images of strange circles found in the Kemerovo area.

У Кемеровській області скасували заборону на усиновлення сиріт іноземцями.
In the Kemerovo region lifted a ban on foreign adoptions of orphans.

Тому немає нічого особливого в тому, що в Кемеровській області побачили"снігової людини",- зазначив він.
There is nothing special about that in the Kemerovo region saw"Bigfoot"- he said.

У Кемеровській області Росії автобус з шахтарями перекинувся і впав з обриву.
In Kemerovo region the bus with the miners rolled over and fell off a cliff.

Особливо, якщо врахувати, що це далеко не перший подібний випадок, зафіксований в Кемеровській області.
Especially if to consider, that it not the first similar case was recorded in the Kemerovo region.

У Кемеровській області Росії автобус з шахтарями перекинувся і впав з обриву.
In the Kemerovo region of Russia the bus with miners turned over and fell from break.

Розташовується Пусте озеро в Кемеровській області, де чисельність прісноводних водойм досить велика- близько 850.
Located Empty Lake in the Kemerovo region, where the number of freshwater bodies is large enough- about 850.

Проте в Кемеровській області феномен снігової людини більш детально вивчений, додав учений.
However, in the Kemerovo area the phenomenon Bigfoot further studied, he added.

Розташовується Пусте озеро в Кемеровській області, де чисельність прісноводних водойм досить велика- близько 850.
Located empty lake in the Kemerovo region, where the number of freshwater reservoirs is quite large- about 850.

У горах Кемеровській області геологи знайшли кам'яну стіну, якої більше 100 тисяч років.
In the mountains of Kemerovo region, geologists found a stone wall, which is more than 100,000 years.

Волосся, які, як вважає Сапунов, належать єті, були знайдені в Кемеровській області в 2600 км на схід від Москви.
Hair, which, according Sapunov, belong Yeti, were found in the Kemerovo region in 2600 km to the East from Moscow.

Рік тому в Кемеровській області проходила конференція по гомінологіі(науці про єті).
A year ago in the Kemerovo region took place the conference of hominology(the science of Bigfoot).

Нагадаємо, раніше наголошувалося, що в Кемеровській області автобус, що перевозив гірників, перекинувся і впав з обриву.
We will remind, earlier it was noted that in the Kemerovo region the bus, which was carrying miners rolled over and fell off a cliff.

Лютого у Кемеровській області поліцейські затримали чоловіка, підозрюваного в тому, що він зробив підкоп в магазин, щоб вкрасти три ящики горілки.
Feb in the Kemerovo region the police detained the man suspected that he dug a hole in the store to steal three boxes of vodka.

Хворостовський був удостоєний звання Народного артиста Російської Федерації та Почесного громадянина Красноярська і Кемеровській області.
Hvorostovsky was awarded the title of people's artist of the Russian Federation and the Honourable citizen of Krasnoyarsk and Kemerovo region.

З того часу з його літаками сталася одна катастрофа- в березні 1994 року в Кемеровській області впав Airbus A310, що летів з Москви до Гонконгу.
Since that time, the aircraft of the national carrier had one disaster- Airbus A310 flying from Moscow to Hong Kong fell in March 1994 in the Kemerovo region.

Хворостовський був удостоєний звання Народного артиста Російської Федерації та Почесного громадянина Красноярська і Кемеровській області.
Moreover, Khvorostovsky was awarded the title of People's Artist of the Russian Federation and Honorary Citizen of Krasnoyarsk and the Kemerovo Region.

Трохи краще справи йдуть у Владивостоці, Оренбурзької і Кемеровській області, де після необхідних витрат в гаманці сімей залишається близько 25-28% доходів.
Slightly better things in Vladivostok, Orenburg and Kemerovo region, where, after necessary expenses in the wallet of families is about 25-28% of revenues.

З початком 2018 навчального року в штат артилерійських бригад були введені два дивізіони великої потужності, а саме- дивізіон 240-мм самохідних мінометів 2С4“Тюльпан” в Оренбурзькій області і дивізіон 203-мм самохідних гармат 2С7М“Малка”(12 одиниць) в Кемеровській області.
With the beginning of the 2018 school year, two high-powered battalions were introduced into the state of artillery brigades, namely, the 240-mm self-propelled mortar of the 2S4 Tulip in the Orenburg region and the 203-mm self-propelled gun of the 2S7M Malka(12 units) in Kemerovo area.

За останніми даними представника управління МНС в Кемеровській області, українців немає серед загиблих чи постраждалих»,- сказав він.
According to the latest data from a representative of the[Russian] Emergencies Ministry office in the Kemerovo region, there are no Ukrainians among those killed or injured," he said.

Гірськолижний курорт Шерегеш, що розташований у Кемеровській області, скоро обзаведеться новою канатною дорогою- гірськолижний підйомник буде доставляти відпочиваючих на пологі схили гори Зелена.
Ski resort Sheregesh located in the Kemerovo region, will soon acquire a new cable car- a ski lift will bring tourists to the gentle slopes of the Green mountains.

Все упирається в гроші, а за свій рахунок не дуже-то покатаєшся». Большую експедицію в Кемеровській області хотіли організувати цієї осені, але влада«з якихось причин перенесли її на кінець зими-весни», говорить криптолог.
All run into money, and the expense is not very ride"Bolshoy expedition in the Kemerovo region wanted to organize this fall, but the authorities"for some reason moved it to the end of winter-spring", says cryptolog.

Експедицію буде фінансувати адміністрація Кемеровській області- планується запросити для участі в ній міжнародний колектив вчених.
The expedition will Fund the administration of the Kemerovo area is planned to invite for participation in the international team of scientists.

Кемеровської області.
Kemerovo Region.