Що таке КЕРНЕС Англійською - Англійська переклад

• kernes

Приклади вживання Кернес Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кернес збіднів до Porsche.
Mercedes turned to Porsche.

Приїжджайте і переконайтеся!",- додав Кернес.
So go for it!” added Cornelis.

Кернес володіє двома автомобілями.
Ravi is owning two cars.

Кому не подобається Кернес як обличчя нової влади?
Who doesn't love Holly as the new HR?

Кернес володіє двома автомобілями.
Curtis has owned two cars.

Після з'їзду Добкін і Кернес поспіхом виїхали до Росії.
After the congress, Dobkin and Kernes hurriedly left for Russia.

Кернес повідомив, що повернеться.
Torres said he would come back.

Адже ми живемо в одному місті»,- закликав Геннадій Кернес.
After all, we live in the same city,” Hennadii Kernes called.

Кернес знов не з'явився до суду.
Roland did not appear in court again.

Будемо підтримувати глибоку реформу децентралізації об'єднаних опозиційних сил",- заявив тоді Кернес.
We will support a deep reform of the decentralization of the united opposition forces," Kernes said at the time.

Кернес ніколи не приховував своїх поглядів.
Higgins never hid his views.

Засуджений за шахрайство на початку 90-х, Кернес нині має прибутки від телебачення, телекомунікацій та нерухомості.
Convicted of fraud in the early 1990s, Mr Kernes now commands a murky fortune in television, telecoms and real estate.

Кернес буде отримувати подвійну зарплату.
Gonzalez will double his salary.

Очікується, що Труханов і Кернес не підуть до парламенту, а якщо вони все ж зайдуть в Раду, то складуть повноваження.
It is expected that Trukhanov and Kernes will not go to Parliament, and if they get to the Parliament, then will resign.

Кернес не боїться міжнародних санкцій.
Fertilizer is not under international sanctions.

Як повідомив Харківський міський голова Геннадій Кернес, бюст відновлено за благодійні кошти партії«ОПОЗИЦІЙНИЙ БЛОК».
According to the mayor of Kharkiv, Hennadii Kernes, the bust was restored for the charity funds of the OPPOSITION BLOC party.

Сам Кернес на засідання не з'явився.
Hennessey did not show up for the meeting.

Найбільш ймовірний і органічний партнер-«За Життя», причому Геннадій Кернес публічно заявляв, що підтримує таке об'єднання.
The most likely and organic partner is“Za Zhyttia”, and Gennady Kernes has publicly stated that he supports such an association.

Пане Кернес, якщо ви почнете грати судьбами мільйонів людей, ви можете дуже серйозно ускладнити свою і так непросту долю».
Mr. Kernes, if you start playing the destinies of millions of people, you can seriously complicate his and so complicated own destiny.

Ми постійно працюємо з людьми, знаємо їхні сподівання і проблеми,- сказав під час виступу міський голова Харкова Геннадій Кернес.
We constantly work with people, we know their aspirations and problems,” said the mayor of Kharkiv, Hennadii Kernes, during his speech.

Секретар Харківської міської ради Геннадій Кернес разом з Харківським міським головою Михайлом Добкіним стають ініціаторами й розробниками багатьох реформ, які здійснює міська рада.
Leader of Kharkiv City Council Gennadiy Kernes together with Mayor Mikhail Dobkin initiated and developed a lot of reforms carried out by the City Council.

Якщо ж знову буде нахабно й безцеремонно повалений цей пам'ятник, я обіцяю, що він буде знову відновлений»,- підкреслив Геннадій Кернес.
If this monument is brazenly and unceremoniously demolished again, I promise it will be restored again,” Hennadii Kernes emphasized.

Геннадій Кернес відзначив, що деякі картини з колекції Олександра Фельдмана він вже бачив раніше і високо цінує уміння зібрати такі шедеври в одному місці.
Gennadiy Kernes noted that he has already seen some of the paintings from Alexander Feldman's collection and highly values the ability of collecting of such masterpieces in one place.

У підсумку, в Харкові буде два великих центри і 10 локальних з урахуванням районних, і цього буде достатньо, якщо ви нам, звичайно, допоможете»,- зазначив Геннадій Кернес.
As a result, in Kharkiv will be two major centers and 10 local taking into account regional centers if you help us,” said Gennady Kernes.

Але всенародно обраний мер міста Геннадій Кернес, пофліртувавши трохи з сепаратизмом, почав активно виступати за примирення з новим урядом, і пристрасті вляглися.
But the city's popularly elected mayor, Gennady Kernes, after briefly flirting with separatism, started strongly advocating reconciliation with the new government, and passions calmed.

Мер Харкова Геннадій Кернес заявив, що підтримає"народну ініціативу" про проведення всеукраїнського референдуму зі скасування недоторканності депутатів Верховної Ради, скорочення їхньої кількості та надання виборцям права відкликати народних обранців.
Kharkov mayor Gennady Kernes said he would support the'people's initiative' to hold a nationwide referendum on the abolition of the immunity of deputies of the Verkhovna Rada, reducing their number and providing voters with a right to recall lawmakers.

Зокрема не притягнутими до відповідальності є мер міста Харкова Геннадій Кернес, а також колишній голова адміністрації Харківської області Михайло Добкін, які були організаторами та активними учасниками З'їзду депутатів південно-східних областей України, який проходив у Харкові в лютому 2014 року.
In particular, those who haven't been brought to criminal liability, include: the Mayor of Kharkov, Gennady Kernes, and former Head of Administration of the Kharkiv Province, Mikhail Dobkin, who were the organisers and active participants of the Congress of MPs of the South-Eastern Provinces of Ukraine, which was held in Kharkiv in February 2014.

У 2015 році мер Харкова Геннадій Кернес заявляв про спроби проти його волі зареєструвати і використовувати на місцевих виборах партію«Блок за Кернеса»(мер зумів у судовому порядку не допустити цього).
In 2015, the mayor of Kharkiv, Gennadii Kernes, announced attempts to register and use the“Bloc for Kernes” party in local elections against his will(the mayor managed to prevent this in court).

У перший день лютого в Харкові Добкін та Кернес, звані в народі тандемом"Гепа з Допою", зібравши кількасот собі подібних, оголосили про створення такого собі"Українського фронту"- на противагу"Правому сектору", самообороні та Національній гвардії Майдану.
On the first day of February in Kharkov Dobkin and Kernes, popularly called tandem“Hepa and Dopa", having collected couple of hundreds of their own kind, announced the creation of so-called"Ukrainian Front"- as a counter to"Pravyi sector," Samooborona and National Guard of Maidan.