Що таке КИЗИЛЬНИК Англійською - Англійська переклад

• cotoneaster

Приклади вживання Кизильник Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як правильно висаджувати кизильник?
How to plant a cotoneaster?

Cotoneaster lucidus- Кизильник блискучий.
Euonymus fortunei- Emerald Gaiety.

Кизильник- на рідкість універсальне рослина.
Cotoneaster- an extremely versatile plant.

Середній чагарник(снежноягодник, кизильник) 4-5 кущів;
Intermediate bush(snowberry, cotoneaster) 4-5 bushes;

Кизильник Даммера: фото, посадка і догляд.
Dummer's cotoneaster: photos, planting and care.

До них відносяться: кизильник, глід, ірга, жовта акація.
These include: cotoneaster, hawthorn, irga, yellow acacia.

З якого кизильника найкраще створювати живопліт?
What cotoneaster is best to create a hedge?

Для створення живоплоту можна використовувати і кизильник звичайний, або суцільнокрайнім.
To create a hedge you can use and common cotoneaster, or single edge.

Кизильник Друга половина липня Відразу після заготівлі.
Cotoneaster Second half of july Immediately after harvesting.

Для живоплоту середнього розміру найкраще використовувати кизильник блискучий і спирею.
For hedges of medium size it is best to use the shiny cotoneaster and Spiraea.

Цей вид кизильника також відрізняється високою зимостійкістю.
This type of cotoneaster also has high winter hardiness.

Серед чагарників найбільш придатними вважається кизильник і дроку, серед злакових- вівсяниця блакитна.
Among shrubs, the most suitable is the cotoneaster and gorse, among the grasses- blue fescue.

Ягоди кизильника зберігаються на кущах до глибокої осені.
Cotoneaster berries are preserved on bushes until late autumn.

Варто звернути увагу на такі дерева, як клен, граб, терен і чагарники- бирючину, глід, кизильник.
It is worth paying attention to such trees as maple, hornbeam, turn and shrubs- privet, hawthorn, cotoneaster.

Найбільш популярними рослинами для зеленого бордюру є кизильник горизонтальний і самшит.
The most popular plants for the green border are the horizontal cotoneaster, and boxwood.

Кизильник- невибагливий чагарник, проте щоб створити з нього гарну і пишну огорожа, потрібно постаратися.
Cotoneaster is an unpretentious shrub, but to create a beautiful and lush hedge out of it, you need to try.

Фоном служать низькорослі чагарники айва японська, кизильник сланкий, ялівець і карликові сорти сосен.
Background are stunted shrubs, Japanese quince, cotoneaster creeping, juniper and dwarf varieties of pines.

Родзинкою» інших тіньовитривалих рослин є барвисті ягоди, наприклад, у гаультерія або кизильника.
The highlight of the" other shade-tolerant plants are colorful berries, for example, at or wintergreen cotoneaster.

Невиткі види кущів, такі як кизильник, піраканта чи дика яблунька, котрі ростуть попід стіну, також стануть джерелом корму для птахів.
Non-climbers, such as cotoneaster, pyracantha and crab apple grown against a wall provide food for birds.

Серед листяних чагарників для альпійської гірки явними фаворитами є декоративні форми барбарису, кизильника, хеномелесу, спіреї.
Among the deciduous shrubs to an alpine slide clear favorites are decorative forms of barberry, cotoneaster, henomelesa, spiraea.

Навесні і влітку кизильник декоративний за рахунок глянцевих листя і дрібних квіточок, які розпускаються в травні-червні.
In the spring and summer, the cotoneaster is decorative due to the glossy leaves and small flowers, which bloom in May and June.

У ландшафтному дизайні для формування живоплотів і солітерних посадок найчастіше використовують кизильники горизонтальний, Розчепірений і блискучий.
In landscape design for the formation of hedges and soliternyh landings most kizilniki use horizontal, spread and shiny.

Осінь: гортензія, верес, горобина(яка в зимовий період так само не перестає радувати фарбами своїх плодів), шипшина, кизильник, глід тощо.
Autumn: hydrangea, Heather, Rowan(which in the winter just never ceases to please paint their fruit), briar, cotoneaster, hawthorn, etc.

З чагарників підійдуть барбариси і кизильники, у них цікава форма крони і листя, червоні плоди і листя будуть особливо гарні в саду восени.
From shrubs suitable barberries and cotoneaster, they have an interesting form of the crown and leaves, red fruit and leaves are especially good in the garden in the fall.

Якщо хочете прикрасити сад топиарной скульптурою- придбайте каркас або посадіть деревце або чагарник, зручні для стрижки- тую, барбарис, тис, кизильник.
If you want to decorate a garden topiary sculpture- purchase a frame or plant a tree or shrub, suitable for mowing- fifth, barberry, yew, cotoneaster.

Серед декоративних форм рослин легко переносять обрізку дерен червоний і білий, таволга японська, в'яз мелколістний, кизильник багатоквітковий, айва японська, акація жовта.
Among the decorative forms of plants easily withstand pruning dogwood red and white, spiraea Japanese, Chinese elm, cotoneaster polyanthous, japonica, acacia yellow.

Тому при виборі листяних культур для оформлення альпінарію краще звернути увагу на вічнозелених представників цього типу, таких як иберис, дріада або кизильник.
Therefore, when choosing deciduous crops for the design of rock garden, it is better to pay attention to the evergreen representatives of this type, such as iberis, dryad or cotoneaster.

Непогані варіанти для того, щоб зробити топиарий, вибирайте з таких рослин, як ялина звичайна або колючий, кизильник блискучий, пузиреплодник пурпурний, глід перисто-надрізаний, клен татарський.
A nice way to make a topiary, choose from plants such as spruce or barbed, cotoneaster brilliant, physocarpus purple, hawthorn pinnatifid, Tatarian maple.

І живопліт знову стає декоративною. Але кизильник така радикальна стрижка не підійде, адже ця рослина медленнорастущєє, і пагони не зможуть відновити свій колишній декоративний вигляд.
But the cotoneaster, such a radical haircut will not work, because this plant is slow-growing, and the shoots will not be able to restore their former decorative appearance.

Знаковим прийомом в«Signature Garden» є екстенсивне озеленення: рівний та акуратний газон вкриває дах стилобату, а з навісу над невеликим паркінгом ресторану стеляться кизильники.
Significant technique for the Signature Garden is its extensive gardening- a smooth and neat lawn covers the roof of the stylobate, and cotoneasters are spread out from the canopy over the restaurant's small car parking.