Що таке КИСНЕВУ Англійською - Англійська переклад

• oxygen

Приклади вживання Кисневу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Візьми кисневу свічку.
Get an oxygen candle.

У Оманській затоці знайшли кисневу«мертву зону».
In the Gulf of Oman found an oxygen“dead zone”.

Якби ви вдягли кисневу маску спочатку на себе, а потім на вашу дитину.
Put the oxygen mask on you first then your child.

Дихає через кисневу маску.
I was breathing through an oxygen mask.

Годин на добу дихає через кисневу маску.
Hours a day is breathing through an oxygen mask.

Спершу вдягніть кисневу маску на себе.
Put the oxygen mask on yourself first.

Годин на добу дихає через кисневу маску.
He spent the two-hour interval breathing through an oxygen mask.

Спершу вдягніть кисневу маску на себе.
First put the oxygen mask on yourself.

Усе трусилося, мені не вдавалося одягти кисневу маску.
Then I was like, I don't want to wear a Skeletor mask.

Можливо, вам доведеться носити кисневу маску 10-12 годин після операції;
You may need to wear an oxygen mask 10-12 hours after the operation;

Волонтер цивільної оборони дихає через кисневу маску.
A civil defense member breathes through an oxygen mask.

Намагаючись компенсувати кисневу недостатність, серце збільшує скорочення.
Trying to compensate for oxygen deficiency, the heart increases the contraction.

Я не вилізла із води, поки вони обколювали мене преднізоном, давали мені Xanax та кисневу маску.
I didn't get out, but was in the water taking prednisone shots, taking Xanax, oxygen to the face.

Це все одно, якби ви вдягли кисневу маску спочатку на себе, а потім на вашу дитину.
You are to put the oxygen mask on yourself first and then your children.

Зміна концентрації гемоглобіну в крові, наприклад, при анеміях, отруєннях отрутами змінює її кисневу ємкість.
Changing the concentration of hemoglobin in the blood, for example, with anemia, poisoning with poisons alters its oxygen capacity.

Ми знаходимо окислені породи, які передбачають кисневу атмосферу, настільки глибоко, наскільки ми можемо копати.
We find oxidized rocks, suggesting an oxygen atmosphere, as deep as we can dig.

Необхідно лише змішати кисневу воду з низьким відсотком(від 3% до 4%) з такою ж кількістю води в чашці.
You only need to mix the oxygenated water of a low percentage(between 3% or 4%) with the same amount of water in a cup.

Коли Строілов увійшов, ще шість осіб намагались пройти за ним; одну з осіб, що тримала в руці кисневу маску, не впустили всередину.
As Stroilov entered, six other people tried to follow him, one holding the oxygen mask in her hand was prevented from entering.

Хоча він використовував інвалідну коляску і дихав через кисневу трубку, він запевнив своїх колег, що«мій розум працює досить чітко».
He was using a wheelchair and breathing through an oxygen tube, but assured the attendees,“My mind is running pretty smoothly.”.

Вона швидко пригнічує кисневу недостатність, що виникла після аномалії серця або в разі захворювання дихальних органів людини.
She quickly suppress oxygen deficiency, which arose in consequence of heart abnormalities, or in the case of diseases of the respiratory organs.

Хоча він використовував інвалідну коляску і дихав через кисневу трубку, він запевнив своїх колег, що«мій розум працює досить чітко».
Though he was using a wheelchair and breathing through an oxygen tube, he assured his colleagues that“my mind is running pretty smoothly.”.

Перша інструкція з безпеки для аварійної ситуації на літаку полягає в тому, щоб покласти на себе кисневу маску перед тим, як покласти її на дитину.
The first safety instruction for an airplane emergency is to put the oxygen mask on yourself before you put it on your child.

Наприклад, 61-річна жінка, що пройшла гипербарическую кисневу терапію змогла повернутися до нормального життя, хоча до цього була повністю дісфункціонірована після перенесеного інсульту.
For example, 61-year-old woman, held hyperbaric oxygen therapy was able to return to a normal life, although this was completely disfunktsionirovana after suffering a stroke.

Живіт звільняють від пояса, забезпечують хворому приплив свіжого повітря, проводять кисневу терапію, дають нітрогліцерин під язик.
The stomach is freed from the belt, the patient is provided with an influx of fresh air, oxygen therapy is given, nitroglycerin is given under the tongue.

За словами астрономів, хоча планета й може мати кисневу атмосферу, життя на ній навряд чи можлива, оскільки температура її поверхні становить 450 градусів за Фаренгейтом(232 градуса Цельсія).
According to astronomers, although planet can have an oxygen atmosphere, it is hardly possible, because its surface temperature is 450 degrees Fahrenheit(232 degrees Celsius).

Коли ви літаєте на літаку, стюардеса завжди робить свою речву безпеки, де вони нагадують вам, перш ніж поставити вашу кисневу маску, перш ніж допомагати комусь іншому?
When in an airplane, do you ever watch the safety instructions where they tell you to put on your oxygen mask first before helping others?

Для попередження і лікування гіпоксії, крім усунення її причини, проводять кисневу терапію(див.), причому до вдыхаемому кисню для збудження дихального центру додають 5-7% CO2.
For the prevention and treatment of hypoxia, in addition to addressing its causes, conduct oxygen therapy(see), and to breathe the oxygen for excitation of the respiratory center add 5-7% CO2.

СВОД-КУ" дозволяє хімічним методом знизити концентрацію розчиненого кисню до 10 мкг/ л, тим самим виключити кисневу корозію матеріалу обладнання і трубопроводів.
SVOD-KU" allows the chemical method to reduce the concentration of dissolved oxygen to 10 μg/ l, thereby eliminating oxygen corrosion of the material of equipment and pipelines.

Персоналу при перших ознаках диму або вогню рекомендується швидко надягти кисневу маску з балоном, яка знаходиться на стіні, щоб не загинути від задухи, тому що процедуру гасіння не можна зупинити, доки пожежа не буде пригнічена.
Personnel are advised to quickly secure an oxygen mask and tank from the wall at the first sign of smoke or fire to prevent asphyxiation, as this procedure cannot be halted until all fires are suppressed.