Приклади вживання Китайська корпорація Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Китайська корпорація.
Для вирішення проблеми китайська корпорація розробляє альтернативну операційну систему, яка отримала назву Harmony.
To solve the problem, the Chinese corporation is developing an alternative operating system, called Harmony.Китайська корпорація Huawei.
The Chinese Corporation Huawei.І дійсно, ще восени 2018 року китайська корпорація запустила в продаж модель Black Shark Helo, яка стала поліпшеною в усіх відношеннях версією першої.
Indeed, even in the fall of 2018, the Chinese Corporation launched model Black Shark Helo, which was superior in all respects to the first version.Китайська корпорація«Huawei», яка є однією з світових лідерів у….
Ще в першій половині 2018 року китайська корпорація Xiaomi випустила на ринок загадковий для багатьох людей мобільний пристрій, який отримав назву Black Shark.
In Китайська корпорація інвестує 15 мільярдів євро в підводний залізничний тунель.
The Chinese Corporation invested 15 billion euros in the underwater tunnel.Деякий час назад наресурсах Всесвітньої організації інтелектуальної власності китайська корпорація Xiaomi опублікувала новий патент, який здивував користувачів.
Some time ago, the Chinese corporation Xiaomi published a new patent on the resources of the World Intellectual Property Organization, which surprised users.Раніше китайська корпорація аерокосмічної науки і техніки(CASC) презентувала свою нову мікроракету Цзелун-1.
The Chinese Corporation aerospace science and technology(CASC), presented his new microrocket Jielong-1.Китайська корпорація Xiaomi готує смартфон, що з'явиться на ринку вже під новим брендом- POCOPHONE.
The Chinese company Xiaomi is preparing a smartphone that will appear on Року в портово-логістичній сфері китайська корпорація COFCO Agri запустила в Миколаївському морському торговому порту перевантажувальний комплекс зернових і олійних культур річною потужністю 2, 5 млн тонн.
In 2016, in port logistic sector, Chinese corporation COFCO Agri launched a transshipping complex of grain and oilseed crops with annual capacity of 2.5 million tons in Mykolaiv Sea Commercial Port.Китайська корпорація Huawei категорично заперечує чутки про свою нібито співпрацю з окупаційною владою"ДНР".
Chinese corporation Huawei categorically denies rumors about its alleged cooperation with the occupation authorities of the so-called“Donetsk People's Republic.”.ЗМІ зазначає, що китайська корпорація планує випустити перший літак цієї моделі в першій половині 2019 року.
The media says that Chinese Corporation is planning to release the first aircraft of this model in the first half of 2019.Проте, китайська корпорація була не готова до такого попиту на свій новий флагман, тому його вже розкупили на три партії вперед, які повинні стати доступні для покупки в найближчі два тижні.
However, the Chinese corporation was not ready for such a demand for its new flagship, so it has already been redeemed for three batches ahead, which should become available for purchase in the next two weeks.Наприкінці 2015-го китайська корпорація COFCO придбала міжнародну аграрну компанію Noble Agri з активами в Україні.
In late 2015, the Chinese corporation COFCO acquired the international agrarian company Noble Agri with the assets in Ukraine.Той факт, що китайська корпорація вирішила відкрити в Україні представництво і підписати меморандум про стратегічну співпрацю свідчить про те, що економічна ситуація в Україні змінюється, покращується інвестиційний клімат і найбільші іноземні технологічні та виробничі гіганти зацікавлені працювати на українському ринку.
The fact that the Chinese corporation has decided to open an office in Ukraine and sign a memorandum of strategic cooperation indicates that the economic situation in Ukraine is changing, the investment climate is improving and the largest foreign technological and manufacturing giants are interested in operations in the Ukrainian market.Наприкінці 2015-го китайська корпорація COFCO придбала міжнародну аграрну компанію Noble Agri з активами в Україні.
In late 2015, the Chinese corporation COFCO bought the international agricultural company Noble Agri with its assets in Ukraine.Той факт, що китайська корпорація вирішила відкрити в Україні представництво і підписати меморандум про стратегічну співпрацю свідчить про те, що економічна ситуація в Україні змінюється, покращується інвестиційний клімат і найбільші іноземні технологічні та виробничі гіганти зацікавлені працювати на українському ринку.
The fact that the Chinese corporation decided to open a representative office in Ukraine and sign a memorandum of strategic cooperation indicates that the economic situation in the country is changing, the investment climate is improving, the largest foreign technology and manufacturing giants are interested in working in the Ukrainian market.Ось уже як багато років китайська корпорація Huawei займається випуском на ринок мобільних пристроїв під брендом Honor, які здатні похвалитися хорошим технічним оснащенням, доступним цінником і звичайно ж привабливим дизайном.
The Chinese Corporation Huawei for many years engaged in the placing on the market of mobile devices under the brand of Honor, who can boast good technical equipment, affordable price tag and of course attractive design.Той факт, що китайська корпорація вирішила відкрити в Україні представництво і підписати меморандум про стратегічну співпрацю свідчить про те, що економічна ситуація в країні змінюється, покращується інвестиційний клімат, найбільші іноземні технологічні та виробничі гіганти зацікавлені працювати на українському ринку",- наводить прес-служба слова Криклія.
The fact that the Chinese corporation decided to open a representative office in Ukraine and sign a memorandum of strategic cooperation indicates that the economic situation in the country is changing, the investment climate is improving, the largest foreign technology and manufacturing giants are interested in working in the Ukrainian market,” the minister said.Таким чином, сумарно за весь рік китайська корпорація збирається представити і запустити в продаж близько трьох десятків мобільних пристроїв, але слід розуміти, що в очах Xiaomi, наприклад, моделі Mi 9 і Mi 9 Pro є різними телефонами, хоча більшість користувачів їх вважатимуть одним.
Thus, in total for the whole year, the Chinese corporation is about to present and launch about three dozen mobile devices, but it should be understood that in the eyes of Xiaomi, for example, the Mi 9 and Mi 9 Pro models are different phones, although most users will consider them one.Ось уже як багато років китайська корпорація Huawei займається випуском на ринок мобільних пристроїв під брендом Honor, які здатні похвалитися хорошим технічним оснащенням, доступним цінником і звичайно ж привабливим дизайном, який подобається мільйонам людей по всьому світу.
For many years now, Huawei, a Chinese corporation, has been marketing mobile devices under the Honor brand, which are able to boast good technical equipment, affordable price tag and of course attractive design that is loved by millions of people around the world.Китайської корпорації Xinjiang Tiandi Group.
The Chinese Corporation Xinjiang Tiandi Group.Китайської корпорації Alibaba Джеку Ма.
The Chinese Corporation Alibaba Jack MA.Китайській корпорації Huawei.
Chinese Corporation Huawei.Китайської корпорації.
The Chinese Corporation.Китайською корпорацією.
The Chinese Corporation.Китайській корпорації CRRC.
The Chinese Corporation CRRC.
