Що таке КИТАЙСЬКИХ ТА Англійською - Англійська переклад

• chinese and

Приклади вживання Китайських та Українська мовою та їх переклад на Англійською

В обох китайських та англійських операцій інтерфейс….
In both the Chinese and English medi….

Хіба що останнім часом дивився чимало китайських та японських фільмів.
I watch a lot of Korean and Chinese films nowadays.

Група оперує коштами китайських та інших міжнародних інвесторів.
The group operates funds from Chinese and other international investors.

В ньому постійно проводяться виставки китайських та іноземних художників.
Hosts regular exhibitions by Kenyan and foreign artists.

У Брюсселі, столиці Бельгії, де розміщено багато установ ЄС, постійно перебувають близько 250 китайських та 200 російських шпигунів.
In the capital of Belgium constantly, there are about 250 Chinese and 200 Russian spies.

Ресторан, де можна їсти поєднання китайських та індонезійських страв.
Restaurant, where you can eat a combination of Chinese and Indonesian dishes.

Згадки про них трапляються в індійських, перських, єгипетських, китайських та зулуських авторів.
References to them can be found in Indian, Persian, Egyptian, Chinese and Zulu texts.

Стародавнє царство Луйаґ на Каболоан згадується в китайських та індійських записах як важливе царство на стародавніх торгових шляхах.
The ancient kingdom of Luyag na Caboloan was in fact mentioned in Chinese and Indian records as being an important kingdom on ancient trade routes.

Європейських дипломатів у Брюсселі попередили про сотні китайських та російських шпигунів.
Brussels warned EU diplomats about hundreds of spies from China and Russia.

Помпео заявив, що посткомуністичні країни є особливо вразливими до китайських та російських загарбницьких інвестицій та політичного втручання.
He said the post-communist countries are particularly vulnerable to Chinese and Russian predatory investment and political meddling.

Напередодні візиту у МЗС КНР був проведений спеціальний брифінг з даного питання для представників китайських та іноземних ЗМІ.
On the eve of the visit, at the PRC Foreign Ministry there was a special briefing on this issue for representatives of Chinese and foreign media.

Стратегічна ініціатива КНР«Пояс і шлях» в контексті китайських та регіональних інтересів.
China's strategic initiative“One Belt- One Road” in the context of Chinese and regional interests.

Домовленості з даного питання було досягнуто під час зустрічі китайських та російських представників на полях Міжнародного арктичного форуму 29 березня цього року.
Arrangements on this issue were reached during the meeting of Chinese and Russian representatives on the sidelines of the International Arctic Forum on 29 March, 2017.

Тан Дун, народжений у Китаї, в своїй творчості шукав шляхи поєднання Китайських та Західних музичних традицій.
Tan Dun, born in China, has sought ways in his compositions to unite the Chinese and Western strands of music.

У Белграді почали діяти спільні патрулі китайських та сербських поліцейських, завдання яких, серед іншого, сприяти перебуванню китайських туристів у Сербії.
Joint patrols of Chinese and Serbian police officers have begun operating in Belgrade, with the task of, among other things, facilitating Chinese tourists' stay in Serbia.

Вік найстаршого зі спортсменів-учасників- 79 років, найбільш юного- 2 роки, загальна кількість китайських та іноземних команд --240.
The age of the oldest of the athletes-participants- 79 years, the youngest- 2 years, the total number of Chinese and foreign teams- 240.

Кількість китайських та російських відвідувачів різко зросла з того часу, як Об'єднані Арабські Емірати почали надавати їм безкоштовні візи з вересня та січня відповідно.
The number of Chinese and Russian visitors has increased sharply since the United Arab Emirates started granting visas on arrival in September and January, respectively.

У нас також є власний кафетерій, де подають різноманітні страви міжнародної кухні, від китайських та індійських до традиційних британських та італійських.
There is also a cafeteria serving a variety of international foods, from Chinese and Indian to traditional British and Italian.

Він буде вважати розпад Радянського Союзу і вставки з двох мільярдів китайських та індійських робітників у капіталістичному ринку праці для її передбачення було підтверджено.
It would take the collapse of the Soviet Union and the insertion of two billion Chinese and Indian workers into the capitalist labour market for its prediction to be vindicated.

У нас також є власний кафетерій, де подають різноманітні страви міжнародної кухні, від китайських та індійських до традиційних британських та італійських.
We also have our own cafeteria serving a variety of international foods, from Chinese and Indian to traditional British and Italian.

Це музика з древньою історією, і вона привертає велику увагу китайських та закордонних музикознавців, які займаються дослідженням китайської традиційної музики.
This is folk music with an ancient history, and it has attracted great attention of Chinese and foreign musicologists engaged in research of traditional Chinese music.

Також Чжан критикувався за його пристрасть до публічності та організацію прес-конференцій для китайських та іноземних журналістів в космополітичним Шанхаї.
Zhang was also criticized for his overconfidence and his penchant for holding press conferences for both foreign and Chinese reporters in the cosmopolitan city.

Представники китайських та європейських космічних агентств обговорили співпрацю на місячній базі та інші можливі спільні зусилля, повідомляють представники прес-служби та ЗМІ.
The Chinese and European space agencies are discussing an alliance on a moonbase as well as other likely joint endeavors as indicated by media reports and spokespeople.

Ці нескладні розрахунки дають нам підставу стверджувати, що без залучення китайських та японських людських і фінансових ресурсів Сибір та Далекий Схід приречені на деградацію.
These simple calculations give us reason to believe that without the involvement of the Chinese and Japanese human and financial resources, the Siberia and the Far East are doomed to degradation.

Згідно з повідомленням китайських та пакистанських ЗМІ, Пекін поставив Ісламабаду ключові елементи обладнання для балістичних ракет з бойовими частинами, що розділяються, та блоками з індивідуальним наведенням.
According to a report by the Chinese and Pakistani media, Beijing has supplied Islamabad with key elements of ballistic missile equipment with multiply and single warheads.

Адміністрація Трампа накладає санкції на 16 головним чином китайських та російських компаній та людей через надання допомоги в програмах ядерної та балістичної ракетної зброї Північної Кореї та надання КНДР грошей на підтримку цих програм”.
The Trump administration is imposing sanctions on 16 mainly Chinese and Russian companies and people for assisting North Korea's nuclear and ballistic missile programs and helping the North make money to support those programs.

Але Сполучені Штати винесли звинувачення проти китайських та іранських хакерів за крадіжку інтелектуальної власності та напади на американські банки, і ввели економічні санкції проти Північної Кореї на початку 2015 року, за злом комп'ютерів Sony Pictures Entertainment.
The United States did bring indictments against Chinese and Iranian hackers for thefts of intellectual property and attacks on American banks, and imposed economic sanctions against North Korea in early 2015, for hacking into Sony Pictures Entertainment's computers.

Це спеціально для свіжих інженерних, наукових і управлінських випускників, китайських та міжнародних, які зацікавлені і визначаються в отриманні знань і навичок, щоб стимулювати інноваційний менеджмент і використовувати міць технології в глобальних організаціях або китайський контексті бізнесу.
It is tailor-made for fresh engineering, science or management graduates, both Chinese and international, who are interested and determined in gaining knowledge and skills to encourage innovation management and harness the power of technology within global organizations or Chinese business context.

Адміністрація Трампа накладає санкції на 16 головним чином китайських та російських компаній та людей через надання допомоги в програмах ядерної та балістичної ракетної зброї Північної Кореї та надання КНДР грошей на підтримку цих програм”,- йдеться у повідомленні.
The Trump administration imposed sanctions on 16 mainly Chinese and Russian companies and people for assisting North Korea's nuclear and ballistic missile programs and helping it to make money to support those programs.