Що таке КИТАЙСЬКИХ УНІВЕРСИТЕТІВ Англійською - Англійська переклад

• chinese universities

Приклади вживання Китайських університетів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Китайських університетів.
Chinese Universities.

Кінопокази, відкриті лекції для студентів китайських університетів;
Film screenings, lectures for students of Chinese Universities;

Зараз понад 30 китайських університетів ввели спеціальність«Ділова розвідка» до своїх планів, як окремий напрям.
Now more than 30 Chinese universities have introduced the specialty“Business Intelligence” into their plans as a separate direction.

Почесний професор декількох провідних китайських університетів.
He was awarded honorary professorships by several leading Chinese universities.

INTO- це унікальний спільний проект, який об'єднує підготовчі факультети провідних британських, американських та китайських університетів.
INTO- is a unique collaborative project bringing together leading British, American and Chinese universities.

USTC є членом Ліги C9, консорціуму з дев'яти елітних китайських університетів.
USTC is a member of the C9 League, a consortium of nine elite Chinese universities.

Нанькинський університет є одним з китайських університетів, який найактивніше здійснює міжнародні наукові обміни.
Nanjing University is one of the most active universities in China in its international academic exchanges.

USTC є членом Ліги C9, консорціуму з дев'яти елітних китайських університетів.
The university is a member of the C9 League, an alliance of nine institutes in China.

Іноземні випускники китайських університетів зі ступенем магістра або вище зможуть подати заявку на робочі візи протягом року після закінчення вузу.
Foreign graduates from Chinese universities with a master's degree or higher, will be able to apply for work visas within a year of graduation.

Студенти університету матимуть змогу отримати стипендії на навчання в одному з 279 китайських університетів.
Recipients of these scholarships get to study in any of the 279 designated Chinese universities.

Які були стосунки між Чжаном і Цзяном, залишається неясним, проте зазвичай керівники китайських університетів знайомі з усіма професорами своїх навчальних закладів.
While the exact relationship between Jiang and Zhang is unclear, Chinese university heads are usually acquainted with all professors at their schools.

Науково-дослідні програми часто включають співпрацю з вченими на міжнародному рівні, особливо в Європі, Північній Америці та китайських університетів.
Research programs often involve collaboration with scholars at an international level, especially in European, North American and Chinese universities.

Переможці вже визначені: 1 й 2 місця посіли проекти кількох студентів китайських університетів, 3 місце присуджено розробці майбутнього дизайнера з Вищої школи Пфорцхайма.
The winners are now known: 1st and 2nd place go to the designs of several students from Chinese universities, 3rd place was awarded to a creation from Pforzheim University..

Уже в 1954 році, Дунхуа університет приступив прийняти іноземних студентів, які були в першій групі іноземних студентів, які навчаються китайських університетів.
As early as 1954, DHU commenced to accept international students who were among the first group of overseas students enrolled by Chinese universities.

E до 1996 року, Академія Оптоволоконна технологія була заснована в 1985 році, він став трохи викладання та вивчення сайту китайських університетів(Це один сайт, що дослідження волокна на північному сході Китаю).
E until the year 1996, the fibre technology academy was founded in 1985, it became the few teaching and researching site of Chinese universities(It is the single site that research fibre in north-east China).

Інженерна, клінічна медицина, матеріалознавство, біологія і біохімія, інформатика дисципліна в верхніх ЕМ світі 1%, займають № 84 в розширеній версії високих китайських університетів ESI цитованої паперові карти.
Engineering, clinical medicine, materials science, biology and biochemistry, computer science, and chemistry entered the top 1% of ESI, and are ranked the 84th on the list of Chinese universities ESI Extended highly cited papers.

WUT є одним з провідних китайських університетів під керівництвом Міністерства освіти і одного з університетів у проекті побудови університетів світового рівня та першокласних дисциплін.
WUT is one of the leading Chinese universities under the direct administration of the Ministry of Education and one of the universities in the country's construction plan of world-class universities and first-class disciplines.

Інженерія, клінічна медицина, матеріалознавство, біологія та біохімія, комп'ютерні науки та хімія увійшли до перших 1% дисциплін ESI у світі і посіли 84 місце серед розширених видань китайських університетів висококваліфікованих документів ESI.
Engineering, clinical medicine, materials science, biology and biochemistry, computer science, and chemistry entered the top 1% of ESI, and are ranked the 84th on the list of Chinese universities ESI Extended highly cited papers.

Відкритий 1949 р. у рік заснування Китайської Народної Республіки, ШУІМ- один із провідних китайських університетів міжнародного рівня, головним завданням якого є пошук істини. Університет збудований і призначений виховувати еліту країни.
Established in 1949, the year of the founding of the People's Republic of China, SISU is now a leading Chinese university with a global vision, enabling the seeking of truth and character building and dedicated to producing elite personnel.

У заході також взяли участь представники Міністерства освіти та науки України, Міністерства культури України, Міністерства освіти Китаю, Посольства КНР в Україні, українських і китайських університетів, коледжів та інші.
The event was also attended by officials from the Ministry of Education and Science of Ukraine, the Ministry of Culture of Ukraine, the Ministry of Education of China, the China's Embassy in Ukraine, as well as representatives of Ukrainian and Chinese universities and colleges, and others.

У п'ятницю, 23 червня 2017 р., відбувся Форум ректорів українських та китайських університетів за участю Міністра освіти і науки України Лілії Гриневич та Міністра освіти Китайської Народної Республіки Ченя Баошена.
On Friday 23 June 2017, the Forum of Rectors of Ukrainian and Chinese Universities was conducted with the participation of Liliya Hrynevych, the Minister of Education and Science of Ukraine and Chen Baosheng, the Minister of Education of the People's Republic of China.

Апліканти, які мають листи про попереднє зарахування від китайських університетів, мають додати їх до пакету документів(для цього апліканти мають зв'язатися з офісом іноземних студентів китайського університету, який приймає на навчання за стипендіями, та отримати лист про попереднє зарахування);
Applicants with letters of prior enrollment from Chinese universities must add them to a package of documents(for this, applicants must contact the Foreign Students' Office of the Chinese University, which admits to studying scholarships, and receive a letter of prior enrollment);

Китайського університету Гонконгу.
The Chinese University of Hong Kong.

Існують священики, які працюють у китайських університетах.
Some priests work at Chinese universities.

Китайський університет заборонив студентам святкувати католицьке Різдво.
A Chinese university has banned its students from celebrating Christmas.

У професорсько-викладацький склад СІБД увійдуть представники білоруського та китайського університетів.
The academic staff will include representatives of the Belarusian and Chinese universities.