Що таке КИТАЙ РОЗПОЧАВ Англійською - Англійська переклад

• china began
• china started

Приклади вживання Китай розпочав Українська мовою та їх переклад на Англійською

Китай розпочав свою найдовшу місію на орбіті.
China embarks on its longest space mission to date.

Усі ці реформи свідчили, що Китай розпочав модернізацію.
All these reforms showed that China began to modernize.

Китай розпочав будівництво бази в Джібуті минулого року.
China established a base in Djibouti last year.

Саме тому Китай розпочав масштабне виробництво.
And this is because China started producing them on a large scale.

Китай розпочав будівництво бази в Джібуті минулого року.
China opened a naval base in Djibouti last year.

У зв'язку з цим Китай розпочав судовий розгляд у Світовій організації торгівлі.
In this regard, China initiated proceedings in the world trade organization.

Китай розпочав будівництво бази в Джібуті минулого року.
China began construction of the base in Djibouti last year.

У квітні поточного року Китай розпочав глибоководні дослідження у Південно-Китайському морі.
In April this year, China began deep-sea exploration in the South China Sea.

Китай розпочав розробку 6G через місяць після запуску мобільної мережі 5G.
China starts development 6G technology a week after 5G launch.

У свою чергу 5 квітня ц. р. Китай розпочав масштабне військово-морське навчання у Південно-Китайському морі.
In turn, April 5, 2018, China began a large-scale naval training in the South China Sea.

Китай розпочав розробку набою в калібрі 5, 8 × 42 мм з 1979 року і аж до випуску у 1987 році.
China started development of the 5.8×42mm cartridge in 1979 and finalized the cartridge in 1987.

Аби вирішити проблему затоплення таких міст, як Шанхай, Китай розпочав ініціативу«міст-губок», щоб покращити природний стік води.
To deal with flooding in places such as Shanghai, China has embarked on a“sponge cities” initiative to boost natural drainage.

Крім того, Китай розпочав активний розвиток відносин з противниками СРСР- США та Японією.
Besides, China began an active development of relations with the USSR's adversaries- the United States and Japan.

У 1930 націоналісти, за допомогою військової сили, захопили владу і возз'єднали Китай, розпочавши другий етап, оприлюднивши тимчасову конституцію і розпочавши період так званої"опіки".
In 1930, the Nationalists, having taken over power militarily and reunified China, started the second phase, promulgating a provisional constitution and beginning the period of so-called"tutelage".

У травні 2014 року Китай розпочав видобувати нафту на шельфі Південно-Китайського моря в спірному з В'єтнамом районі.
In May 2014, China began oil production on the shelf of the South China Sea in the disputed with Vietnam area.

Зараз окремі браконьєри отримують приблизно 800 доларів за тигра, але ті, хто пов'язаний із відомими угрупованнями, можуть отримувати до 5000 доларів за одиницю.[1] На додаток до браконьєрства, щоб компенсувати заборону торгівлі частинами тигра, Китай розпочав"вирощування тигрів".[2] Це дозволяє їм розводити тигрів, що перебувають у неволі, з метою продажу їх частин.
Individual poachers now get approximately $800 per tiger, but those associated with well-known established gangs can receive up to $5,000 per body received.[4] In addition to poaching, to compensate for the banning of trade in tiger parts, China has begun harvesting tigers by means of"tiger farming."[5] This enables them to breed captive tigers for the purpose of selling their parts.

Китай розпочав свою програму вітроенергетики після ВКВЕ2004, що відбулася в Пекіні, і станом на 2013 рік країна лідирувала у вітроенергетичних установках.
China embarked upon its wind energy program after WWEC 2004 held in Beijing and today(2013) the country is leading in wind energy installations.

Задовго до того, як Росія вторглася в Україну, Китай розпочав територіальні суперечки з кількома своїми сусідами, насамперед у Східному та Південному китайських морях.
Long before Russia invaded Ukraine, China was engaged in territorial disputes with several of its neighbours, most notably in the East and South China Seas.

Зі своєї сторони Китай розпочав активні заходи тиску на СРСР, у т. ч. шляхом демонстрації сили на китайсько-радянському кордоні та спроб силової реалізації своїх територіальних претензій.
In turn, China began active measures of pressure on the USSR, including by demonstrating the force on the Chinese-Soviet border and attempting to forcefully resolve territorial disputes.

Крім того, у рамках цієї ж програми, Китай розпочав активні перемовини з Таїландом щодо будівництва альтернативного каналу з Південно-Китайського моря до Індійського океану.
Besides, within the framework of the same program, China has begun active talks with Thailand on the construction of an alternative channel from the South China Sea to the Indian Ocean.

Китай розпочав свій історичний шлях політики реформ та відкритості 1978 року, і китайці писали чудову главу епопеї розвитку країни і нації впродовж останніх сорока років.
China began its historic journey of reform and opening-up in 1978, and the Chinese people have added a glorious chapter to the development epic of the country and the nation over the past four decades, Xi said.

На початку січня ц. р. Китай розпочав будівництво нового авіаносця«Типу 002», який стане найпотужнішим бойовим кораблем в історії країни.
At the beginning of January 2018, China began construction of a new“Type 002” aircraft carrier, which will become the most powerful warship in the history of the country.

Китай розпочав активну боротьбу проти забруднення навколишнього середовища в 2014 році, пообіцявши повернути назад збиток, нанесений атмосфері, річкам і грунтам протягом більш ніж трьох десятиліть запаморочливого зростання промислового виробництва.
China launched its war on pollution in 2014, vowing to reverse the damage done to its skies, rivers and soil by more than three decades of breakneck industrial growth.

З 2000 року Китай розпочав масштабно списувати багатомільярдні борги своїх африканських партнерів, а з 2006 року- дозволяє африканським експортерам ввозити до КНР окремі види товарів без сплати мита.
In 2000 China began to write off massive multi-billion dollar debts of its African partners, and since 2006 it allows African exporters to bring to China certain goods without paying the duty.

В Китаї розпочали впровадження 5G.
The rollout of 5G in China has begun.

Співробітництво з Китаєм розпочато.
Business with China started.

Україна пропонує Китаю розпочати консультації щодо створення зони вільної торгівлі.
Ukraine offers China to start joint consultations on creation of free trade area.

Росія та Китай розпочали спільні військові навчання в Південно-Китайському морі, де тривають територіальні суперечки між Пекіном і його сусідами.
Russia and China have launched joint military exercises in the South China Sea, the site of heated territorial disputes between Beijing and its neighbors.

Наприкінці листопада поточного року Державна рада Китаю розпочала створення показових зон державного рівня для підтримки програми«Зроблено в Китаї 2025».
At the end of November this year, the State Council of China began the establishment of demonstration zones of the state level to support the program“Made in China 2025”.

З 2018 року на полігонах в Амурській області та у Примор'ї поблизу кордону з Китаєм розпочато відпрацювання завдань відбиття наступу переважаючих сил противника з відходом на другий оборонний рубіж та подальшим контрударом.
Since 2018, on training ranges in Amur region and in Primorye near the border with China, they have started mastering repulsing of an offensive of prevailing enemy forces with retreating to the second defensive line and further counterattack.