Що таке КИШЕНЬКОВІ ГРОШІ Англійською - Англійська переклад

• pocket money

Приклади вживання Кишенькові гроші Українська мовою та їх переклад на Англійською

Давати їм кишенькові гроші.
Providing them with pocket money.

Кишенькові гроші для дітей.
It is the pocket money of my children.

У них вже є кишенькові гроші.
He has a bit of pocket money now.

Кишенькові гроші: 260 євро в місяць.
Community fees: €260 per month.

У інших дітей були кишенькові гроші.
The boy had some pocket money.

Кому з школярів не хотілося б мати додаткові кишенькові гроші?
Who wouldn't love some extra pocket money?

У них вже є кишенькові гроші.
Now they have additional pocket money.

Спробуйте заробити перші кишенькові гроші.
You get your first pocket money.

До того ж, Ви отримуєте кишенькові гроші в розмірі 260 євро на місяць.
In addition, you will receive a pocket money of 280€ per month.

Для чого потрібні кишенькові гроші?
What do I need pocket money for?

Кишенькові гроші- хороший спосіб навчити дітей розумною витраті грошей..
Pocket money is a great way to teach kids about the value of cash.

Навіщо ще потрібні кишенькові гроші?
What do I need pocket money for?

Юнак намагався допомогти нещасним, віддаючи їм всі свої кишенькові гроші.
The young man, as far as possible, tries to help the unfortunate, giving them all his pocket money.

У інших дітей були кишенькові гроші.
Many children had some pocket money.

Перш за все, необхідно обмежить шопоголіку доступ до засобів, а також урізати кишенькові гроші.
First of all, it is necessary to limit access to funds for the shopaholic, as well as to cut pocket money.

На що діти витрачають кишенькові гроші.
What children spend pocket money on.

Звичайно, це буде лише декілька, але, як я чую, з відеокарт 3-4 ви можете шукати гідні кишенькові гроші.
Of course, this will only be a few, but as I hear, 3-4 video cards can look for decent pocket money.

Відвідуючи уроки китайської мови та отримуючи кишенькові гроші, учасник може дозволити собі пізнавати культуру країни Сонця що Сходить.
By visiting Chinese lessons and getting pocket money, the participant can afford to learn the culture of the Country of Rising Sun.

Через це Au-Pair не отримує заробітну плату у звичайному розумінні цього слова, а тільки так звані кишенькові гроші.
Therefore, an au pair does not receive a wage in the normal sense but only so-called‘pocket money'.

У магазині свого діда він купив на кишенькові гроші шість банок“Coca-Cola” по 25 центів штука і продав їх по 50 центів членам своєї сім'ї.
The store his grandfather bought it in pocket money, six cans of"Coca-Cola" for 25 cents a piece and sold them for 50 cents to his family.

Виховуючи самостійність, батьки заохочують, щоб дитина вчилася і готувався до самостійного заробітку, кишенькові гроші є власністю дитини.
Raising self-reliance, parents encourage the child to learn and prepare for independent earnings, pocket money is the property of the child.

Кишенькові гроші вчать дітей цінувати зароблене, допомагають ставити фінансові цілі і відчувати себе більш впевнено в спілкуванні з однолітками.
Pocket money teaches children to value earned money, help set financial goals and feel more confident in communicating with peers.

Крюгер розповідає, що кожного літа вона працювала, а в навчальний час розносила газети- мати не могла дозволити собі давати їй кишенькові гроші.
Kruger says that she worked every summer and during the school time she carried newspapers- her mother could not afford to give her pocket money.

А для дітей у віці 6-12 років, коли вони вжемають свої кишенькові гроші, особливо приваблива реклама, в якій пропонується без зусиль щось отримати.
And for children aged 6-12 years, when they are alreadyhave their pocket money, especially attractive advertising, which offers effortlessly to get something.

Далі молодший шкільний вік має на увазі вже свідоме розпорядження грошима, і тут просто необхідно дитині визначити кишенькові гроші.
Further, the younger school age implies the conscious management of money, and here it is simply necessary for the child to determine pocket money.

Не рекомендується забирати кишенькові гроші в якості штрафу, краще призупинити таку виплату з поясненням причин, щоб дитина усвідомив покарання.
It is not recommended to withdraw pocket money as a fine, it is better to suspend the next payment explaining the reasons for the child to realize the punishment.

Проте Микита Симонян був завжди добре одягнений і взутий, а також досить часто отримував від батьків кишенькові гроші, які витрачав на відвідування кінотеатру.
Nevertheless, Nikita Simonyan was always well dressed and shod, and also quite often received from his parents pocket money that he spent on visiting the cinema.

Картка із легкістю замінить готівкові кишенькові гроші, які зазвичай дають батьки, і водночас викликатиме у дитини бажання розвиватися і пізнавати світ фінансів.
A card will easily replace the pocket money parents usually give their children and will encourage them to develop and explore the world of finance.

У 17 років він почав копіювати фотографії Девіда Гамільтона, вклав усі свої кишенькові гроші в фототехніку і дізнавався по книгам про світ світла і фотографії.
At 17 he started to copy the pictures of David Hamilton, invested all his pocket money in photo equipment and learned by books the world of light and photography.

Школярів навчали складати сімейний бюджет, грамотно розподіляти і накопичувати кишенькові гроші, а також продемонстрували, як відбуваються робочі процеси у банківському відділенні.
Students were taught to compile a family budget, correctly distribute and accumulate pocket money, and also demonstrated how the work processes in the bank branch are taking place.