Приклади вживання Київська міська Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Київська міська рада.
KIEV CITY COUNCIL.Фармак»« Сбербанк» Київська міська профспілка працівників охорони здоров'я« Київстар».
Farmak Sberbank Kyiv Municipal Trade Union of Health Workers Kyivstar.Київська міська рада.
Після узгодження позицій по ключових питаннях київська міська організація ЛДПУ підписала угоду.
After concordance of positions upon key questions, Kyiv municipal organization of LDPU signed the agreement.Київська міська електричка.
Kiev Urban Electric Train.
Люди також перекладають
Після узгодження позицій по ключовихпитаннях 6 червня 2005 року київська міська організація ЛДПУ підписала угоду про створеннякиївського міського об'єднання„За волю народу”.
After concordance of positions upon keyquestions on 6th of June, 2005 Kyiv municipal organization of LDPU had signed the agreement on establishing Київська міська єврейська громада.
Kiev city Jewish community.OKYIVD Київська міська рада.
OKYIVD Kyiv City Municipal Bonds.Київська міська клінічна лікарня.
Kiev City Clinical Hospital.Її засновниками були Київська міська рада народних депутатів і 19 провідних промислових підприємств. будівельних організацій, транспортних підприємств, підприємств зв'язку, банків.
Its founders were the Kiev City Council deputies and 19 major industrial companies, construction companies, transport companies, communication companies and banks.Київська міська організація ЛДПУ.
Kyiv municipal organization of LDPU.Київська міська державна адміністрація.
Kiev City State Administration.Київська міська державна адміністрація.
KYIV CITY STATE ADMINISTRATION.Київська міська державана адміністрація.
KYIV CITY STATE ADMINISTRATION.Київська міська галерея мистецтв« Лавра».
Lavra Kyiv Municipal Art Gallery.Київська міська державна адміністрація.
Kyiv Municipal State Administration.Київська міська державна адміністрація(КМДА).
KYIV CITY STATE ADMINISTRATION.Київська міська психоневрологічна лікарня.
Kiev City Psychoneorological Hospital.Київська міська влада це усвідомлює.
Chicago's municipal government knows this well.Київська міська електричка починає працювати.
Kiev Urban Electric Train begins operating.Київська міська галерея мистецтв«Лавра», вул. Лаврська, 1.
Lavra Kyiv Municipal Art Gallery, 1st Lavrska str.Київська міська організація ЛДПУ ініціює опитування суспільної думки.
Kyiv municipal organization of LDPU initiates poll of public opinion.Київська міська рада 18 жовтня підвищила ставку податку на нерухомість для фізичних осіб.
The Kiev city council has raised on October 18 a rate of a property tax for natural persons.Київська міська державна адміністрація надала для проекту колишній дитячий садок.
Київська міська адміністрація розпочала демонтаж нелегальних газових автозаправних станцій у місті.
Kiev City State Administration has begun resolution of illegal gas-operated filling stations in the Київська міська рада збільшила ставки орендної плати за землю в 2011 році для окремих видів підприємницької діяльності.
Kiev city council has increased the rents for land in 2011 for certain types of entrepreneurial activity.Київська міська державна адміністрація підписала розпорядження про підвищення тарифів в громадському транспорті столиці з 14 липня.
Kiev City State Administration signed an order to raise tariffs in public transport of the capital from July 14.Київська міська державна адміністрація отримала пропозицію встановити в столиці України пам'ятник колишньому президентові США Рональду Рейгану.
Kyiv municipal state administration has received an offer to install a monument in the capital of Ukraine, to former US President Ronald Reagan.Київська міська організація ЛДПУ виступила з ініціативою проведення опитування, результати якого в значній мірі зможуть допомогти в підготовці і проведенні майбутньої виборчої кампанії.
Kyiv municipal organization of LDPU came out with initiative of carrying out a poll, results of which may considerably help in preparing and carrying out the future election campaign.Київська міська рада затвердила нову концепцію розвитку зовнішньої реклами, якою суттєво обмежила розміщення зовнішньої реклами у столиці та заборонила рекламу в історичному центрі столиці.
Kiev City Council approved the concept of outdoor advertising, which significantly limited the placement of outdoor advertising in the capital and banned advertising in the historic center of the capital.
