Що таке КЛАСИЧНОГО БАЛЕТУ Англійською - Англійська переклад

• classical ballet
• classic ballet

Приклади вживання Класичного балету Українська мовою та їх переклад на Англійською

Класичного балету.
Classical ballet.

Цього разу класичного балету.
This was classical ballet.

Основи класичного балету для дорослих.
Classical Ballet for Adults.

Московського класичного балету.
The Moscow Classical Ballet 's.

Виступав у трупі Московського класичного балету.
Production of the Grand Moscow Classical Ballet.

Елементи класичного балету відомі своєюефективністю для розвитку гнучкості і координації.
Elements of classical ballet are known for theireffectiveness for the development of flexibility and coordination.

Міжнародний фестиваль класичного балету.
International Classical Ballet Festival.

З раннього віку Джулі вчилася грати на фортепіано, брала уроки танцю та класичного балету.
From an early age, Julie studied piano, dance and classical ballet.

Міжнародний фестиваль класичного балету.
International Festival of Classic Ballet.

Школа класичного балету вимагає чималої витримки, постійної роботи, щоденних фізичних навантажень, уваги, терпіння.
The school of the classical ballet demands considerable endurance, permanent job, daily physical activities, attention, patience.

Міжнародний фестиваль класичного балету.
International Festival of Classical Ballet.

Після тривалої перерви вона і її чоловік Франц повертаються в Королівський балет в Копенгагені для виконання класичного балету….
After a long absence, she and her husband Frans return to the Royal Danish Ballet in Copenhagen to perform the classic ballet"Giselle".

Є великою шанувальницею класичного балету.
Mariia is a huge fan of classical ballet.

Сучасні танцівниці відкидають позиції класичного балету у вертикальному положенні, тіло прямо, часто віддаючи перевагу умисним падіння на підлогу.
A modern dancer rejects the classical ballet stance of an upright, erect body, often opting instead for deliberate falls to the floor.

Державного академічного театру класичного балету.
The State Academic Theater of Classical Ballet.

Спочатку планувалася, що Болдвін стане професійною балериною класичного балету, але тренування довелося припинити через травму ноги.
Baldwin's first career aspiration was to become a professional classic ballet dancer, but her training ended due to a foot injury.

Брав участь у«Міжнародному фестивалі класичного балету ім.
International Festival of Classic Ballet.

Хоча па класичного балету часто відповідають музичним елементам, рівень узгодженості танцівників з оркестром- це ще один хореографічний інструмент.
While classical ballet gestures often respond to musical elements, the degree to which the dancers and orchestra align is another choreographic tool.

Виступав у трупі Московського класичного балету.
He was a principal dancer in the Moscow Classical Ballet.

Сучасні танцівниці відкидають позиції класичного балету у вертикальному положенні, тіло прямо, часто віддаючи перевагу умисним падіння на підлогу.
A modern dancer goes against the grain from the classical ballet stance of an upright, erect body, often opting instead for deliberate falls to the floor.

Київський національний балет виконує твори класичного балету та гастролює за кордоном.
Kiev National Ballet performs works of classical ballet and tours internationally.

Балет» ставить собі за мету привернути увагу містян до проблем збереження архітектурної спадщини Івано-Франківська, підтримки мистецтва через контрастне поєднання архітектури та класичного балету.
The photo project strives to draw the attention of locals to the problems of architectural heritage preservation in Ivano-Frankivsk and support the art through a contrast combination of architecture and classical ballet.

У естрадному танці можуть бути присутніми елементи хіп-хопу, фанку, класичного балету або джаз-танцю.
The pop dance may be present elements of hip-hop, funk, classical ballet and jazz dance.

З огляду на його нинішній статус, напевно, найулюбленішого класичного балету, складно уявити, що його прем'єра в 1877 році була вкрай невдалою.
Given the firmly entrenched status, perhaps the most beloved of classical ballet productions, it is hard for us to imagine that in 1877, its prime minister was a failure.

Він спирається на ті ж кодифіковані кроки, але відходить від більш раннього класичного балету у виробництві художніх змін.
It relies on the same codified steps, but departs from earlier classical ballet in production artistic changes.

Хроніка культурного життя: Про Гала-концерт сучасного та класичного балету«Хелло, Джексон».// Новий день.- 4 черв-ня.
Chronicle of cultural life: About Gala-concert of contemporary and classic ballet"Hello, Jackson."// Noviy den'.-June 4.

Неокласичний балет- стиль, який використовує класичну балетну техніку та словниковий запас, але відхиляється від класичного балету при використанні абстрактних композицій.
Neoclassical ballet is a style that utilizes classical ballet technique and vocabulary, but deviates from classical ballet in its use of the abstract.

Залишившись вірним тексту Петіпи та Іванова, Скарлетт переосмислює саму постановку цього класичного балету в співпраці з дизайнером Джоном Макфарленом.
While remaining faithful to the Petipa-Ivanov text, Scarlett brings fresh eyes to the staging of this classic ballet, in collaboration with his long-term designer John Macfarlane.

Артист залишається вірним текстам Іванова і Петіпа, однак переосмислює в цілому постановку улюбленого класичного балету разом з найталановитішим дизайнером Джоном Макфарленом.
The actor remains faithful to the texts of Ivanov and Petipa, but rethinkes the whole production of his beloved classical ballet, along with the most talented designer John McFarlene.