Що таке КЛАСИЧНІ МОДЕЛІ Англійською - Англійська переклад

• classic models
• classical models
• classical model

Приклади вживання Класичні моделі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони є аристократичними і виглядають як класичні моделі.
They look very modern and are classic patterns.

Практикує різні класичні моделі і Agile підходи.
He applies different classical models and Agile approaches.

Класичні моделі пуловерів можна зустріти як в жіночому, так і в чоловічому гардеробах.
Classic models of pullovers can be found in both women's and men's wardrobe.

Це можуть бути класичні моделі, орієнтовані на малий і середній бізнес.
It may be based on classical models focused on small and medium businesses.

Класичні моделі підійдуть для мініатюрних кімнат, а ось круглі- для просторих кухонь.
Classical models are suitable for tiny rooms, but round- for spacious kitchens.

Ви знайдете як класичні моделі, так і оригінальні рішення на особливий випадок.
You will find both classic models and original solutions for a special occasion.

Класичні моделі, такі як«авіатор» і«вайфарери» полюбилися вже кільком поколінням.
Classic models, such as"aviator" and"vufarer" have grown to be loved by several generations.

Відомі світові дизайнери представили в показах високої моди 2019 традиційні класичні моделі чоловічого взуття.
Famous world designers presented in the high fashion shows 2019 traditional classic models of men's shoes.

Класичні моделі покриті білою фарбою, що дозволяє встановлювати їх практично на будь-якій техніці.
Classic models are covered with white paint, which allows you to install them on almost any technique.

Ми виготовляємо наймодерніші меблі в Україні у всіх стилях, однак наші класичні моделі завжди у виграші.
We manufacture the most up-to-date furniture in Ukraine in all styles, but our classic models are always in the win.

Є класичні моделі тільки з газопоглотителем, а є більш нові з додатковим жировим і вугільним фільтром.
There are classic models with a getter only, and there are newer ones with an additional fat and carbon filter.

Саморобна меблі для кухні органічно втілює класичні моделі у вигляді підлогових тумб із загальною стільницею.
Home-made kitchen furniture organically embodies the classic models in the form of floor cabinets with a total tabletop.

Компанія Ikea виробляє класичні моделі стільців зі спинкою з натуральної деревини, оскільки багато покупців віддають перевагу натуральності.
Ikea company produces classic models of chairs with the back of natural wood, because many buyers prefer natural.

Я не експерт і не маю готових рецептів, хоча знаю, що існує дві класичні моделі освіти- англо-саксонська і германо-російська.
I'm no expert and I have no ready-made recipes, although I know that there are two classical model of education- Anglo-Saxon and German-Russian.

Класичні моделі часто не мають стопери, який зупиняє хід крісла, але забезпечуються відбійниками спереду і ззаду.
Classic models Often they do not have a stopper that stops the movement of the chair, but they are supplied with baffles in front and behind.

Зараз ви зможете побачити не тільки класичні моделі, але і варіації з інкрустацією коштовними каменями, годинник, виконаний з благородних металів.
Now you can see not only the classical model, but also variations inlaid with precious stones, watches made of precious metals.

Класичні моделі у вигляді окремо стоячої вертикальної шафи з двома камерами(морозильною і холодильною) належать до найбільш популярних.
Classic models in the form of a vertical cabinet with two chambers(freezer and refrigerator) are among the most popular.

Використовуючи різні обробки, текстури, незвичайні, колірні відтінки і всілякі деталі, модельєри створили цікаві класичні моделі чоловічих туфель.
Using a variety of finishes, textures, unusual, color shades and all sorts of details, the designers created interesting classic models of men's shoes.

Класичні моделі включали Colt Official Police під набій. 38 Special, як базову/просту пропозицію, та Trooper під набій. 357 Magnum.
Classic models included the venerable Colt Official Police chambered in .38 Special as the basic/entry-level offering, and the Trooper in .357 Magnum.

У колекціях цієї компанії традиційно переважають класичні моделі, проте, сучасні модні тенденції також знайшли своє втілення в лінійках продукції FAUSTIG.
In the collections of this company classical models traditionally prevail, however, the modern fashion trends also have found their place in the product range FAUSTIG.

В наявності є класичні моделі, і більш неформальні, для тих хто віддає перевагу стилю casual, або навпаки хоче розбавити лаконічний образ цікавою деталлю.
There are classic models, and more informal ones, for those who prefer casual style, or vice versa wants to dilute the laconic image with an interesting detail.

Що ж стосується кабінетів, то для них відмінним рішенням буде придбання настільної лампи, адже зараз в магазинах не складно знайти як класичні моделі, так і хай- тек.
As for the rooms, for them the perfect solution would be the acquisition of a table lamp, in fact now in the shops are not hard to find classic models, and hi- tech.

Актуальними варіантами залишаються класичні моделі з мінімальною кількістю декору, які можуть стати чудовою базою для створення оригінальних і неповторних стилів.
The actual options remain the classic models with a minimal amount of decoration that may become the perfect base for the creation of original and unique styles.

Класичні моделі жіночих брюк і зразки, що увійшли в моду недавно, такі як: скинни, кюлоти, чінос, легінси, буткати широко представлені в нашому магазині.
Classic models of women's trousers and patterns that have recently become fashionable, such as skinny, culottes, chinos, leggings, bootkats, are widely represented in our store.

Бутік PAJARO спеціалізується виключно на виробах з натурального хутра, готовий запропонувати вам не тільки класичні моделі, але останні тренди в світі хутряної моди.
Boutique PAJARO specializes exclusively in products made of natural fur, ready to offer you not only classic models, but the latest trends in the world of fur fashion.

Це не тільки кращі класичні моделі типу каре або боб, але і велике розмаїття мінливих текстур, сяйво натуральних відтінків, використання сміливих, несподіваних штрихів.
These are not only the best classical models like the kara or the bean, but also a great variety of changing textures, the shining of natural shades, the use of bold, unexpected strokes.

А якщо вибір все ж падає на люстру, то ринок пропонує не тільки стандартні класичні моделі, але і ультрасучасні лід-люстри незвичайних форм з відмінними споживчими характеристиками.
And if the choice still falls on the chandelier, the market offers not only the standard classical model, but also ultra-ice chandelier unusual shapes with excellent consumer characteristics.

У колекції присутні класичні моделі, інтерпретовані в манері frizman, костюми в стилі спорт-шик з характерними лампасами і вільним кроєм і широкі довгі штани палаццо, доповнені легкими лляними сукнями-пальто.
There are classic models, interpreted in a frizman manner, costumes in sporty-chic style with stripes and a loose fit along with wide long palazzo pants, complemented by light linen coats.

Зразки, з яких зокрема Північна Європа формувала своє уявлення про"римський" стиль, ймовірно майже всі були рухомі праці Пізньої Античності, а різьблені sarcophagi цього періоду можна знайти по всій колишній Римській імперії;[10] ключовим елементом мистецва all'antica Ренесансу стало бажання знайти"чистіші" класичні моделі.[11].
The models from which medieval Northern Europe in particular formed its idea of"Roman" style were nearly all portable Late Antique works, and the Late Antique carved sarcophagi found all over the former Roman Empire;[10] the determination to find earlier"purer" classical models, was a key element in the art all'antica of the Renaissance.[11].

Гладкі класичні моделі, повністю прозорі, з деталями шнурівки, романтичним натхненням, рюшами та тканиною плюметі- найбільш повторювані, здатні бути таким універсальним одягом, який здатний демонструвати день і ніч.
Smooth classic models, completely transparent, with details of laces, romantic inspiration, ruffles and plumeti fabric are the most repeated, capable of being such a versatile garment that is able to show off day and night.