Що таке КЛЕЙОВИЙ ПІСТОЛЕТ Англійською - Англійська переклад

• glue gun
• an adhesive gun

Приклади вживання Клейовий пістолет Українська мовою та їх переклад на Англійською

Клей(краще взяти клейовий пістолет);
Glue(it is better to take a glue gun);

Який клейовий пістолет краще вибрати.
What is better to choose the glue gun.

Який краще купити клейовий пістолет для побутових потреб.
Which is better to buy a glue gun for household needs.

Коментарів до запису"Який краще купити клейовий пістолет для побутових потреб”.
Comments to the post"Which is better to buy a glue gun for household needs”.

При працює зі стрічками необхідно використовувати швидковисихаючий густий клей, оптимально- клейовий пістолет.
When working with tapes, it is necessary to use a quick-drying thick glue, optimally- an adhesive gun.

Отже, вам знадобиться взяти жолуді й каштани, а ще клейовий пістолет або пластилін.
So, you need to take acorns and chestnuts, and even a glue gun or plasticine.

А ось про таке пристосування, як клейовий пістолет чомусь згадують не часто, а дарма.
But on this device, as a glue gun for some reason do not often remember, but in vain.

Головна/ будматеріали/ Інструменти/ Який краще купити клейовий пістолет для побутових потреб.
The main/ building materials/ Instruments/ Which is better to buy a glue gun for household needs.

Для початку роботи потрібно взяти картон, клейовий пістолет, відповідну за текстурою тканину, олівець, ножиці.
To get started, you need to take a cardboard, glue gun, a suitable fabric, pencil, scissors.

Візьміть клей ПВА або клейовий пістолет і приклейте готові капелюшки на ту частину прищіпки, за яку ми беремося, щоб її розкрити.
Take PVA glue or glue gun and glue the ready hats on that part of the clothespin, for which we undertake to open it.

Однак, через особливості акумуляторного способу харчування клейовий пістолет споживає 7 мм клейові стрижні, що необхідно враховувати при покупці.
But, due to the nature of the battery power supply method uses glue gun 7 mm glue sticks, what to consider when buying.

Як і клейовий пістолет Bosch, Steinel оснащений функцією електронного зміни потужності нагріву, тому в розігрітому стані споживає від 14 до 25 вт.
As the glue gun Bosch, Steinel has a function change of the electronic heating power, so in hot condition consumes 14 to 25 Tue.

До цього також можна додати клей або клейовий пістолет, ножиці, плоскогубці, кусачки, формочки, пінцет, запальничка або свічка.
To this, you can also add glue or glue gun, scissors, pliers, nippers, molds, tweezers, a lighter or a candle.

У питанні який термопістолет вибрати для домашніх нескладних робіт, для творчості і рукоділля однозначно потрібно звернути увагу на клейовий пістолет Kolner kgg 11/60.
In the matter of a Melt opt for simple home work, definitely need for art and handicrafts to draw attention to the glue gun Kolner kgg 11/60.

Крім термічної камери, перед тим як вибрати клейовий пістолет для побутових потреб потрібно вивчити характеристики механізму подачі стержня.
Also thermal camera, Before choosing a glue gun for household needs it is necessary to study the characteristics of the bar feeder.

На цьому, власне загальні характерні риси і закінчуються, а ось відмінності дозволяють підібрати характеристики які і дозволять відповісти питання який клейовий пістолет краще купити.
On this, actual common characteristics and end, but the differences make it possible to choose the features that will help to answer the question and a glue gun is better to buy.

Або ж підійде компромісний варіант, наприклад, клейовий пістолет Dremel 930, має можливість від'єднання живильного шнура і роботи нетривалий час в автономному режимі.
Or fit a compromise, eg, Dremel Glue Gun 930, having the possibility of disconnection of the supply cable and work briefly offline.

Клей ПВА вибирають для дитячих виробів, тонкихниток і абажурів на невеликий світильник, клейовий пістолет краще використовувати для кріплення невеликих деталей на укріплену основу.
Glue PVA is chosen for children's crafts, thinThreads and lampshades on a small lamp, an adhesive gun is best used for attaching small parts to a reinforced base.

Відповідає експерт нашого проекту, Світлана Олішевец Якщо Вам потрібно приклеїти тканину до пластику(або навпаки) точково, то підійде клейовий пістолет(його ще називають«термопістолет»).
The expert of our project, Svetlana Olishevets, answers. If you need to glue the fabric to the plastic(or vice versa) pointwise, then a glue gun will do(it is also called a“thermogun”).

Який клейовий пістолет краще вибрати для постійного користування в результаті допоможе порівняння найпопулярніших моделей і критичний аналіз відгуків власників про результати їх використання.
What is the glue gun is better to choose for permanent use in the end it will help compare the most popular models and critical analysis reviews the owners of the results of their use.

У рейтингу клейових Термопістолет, де велику роль відіграє надійність і потужність клейовий пістолет Metabo ke 3000 і Steinel gluematic, швидше за все, будуть знаходитися недалеко один від одного.
In the ranking of Melt adhesives, which plays an important role the reliability and capacity of the glue gun Metabo ke 3000 и Steinel gluematic, probably, will be located close to each other.

Вирішуючи, який клейовий пістолет вибрати, необхідно звернути увагу на потужність нагрівального елементу- це один з важливих показників для професіоналів, що працюють з великими обсягами склеюються.
Solving, a glue gun to choose, you must pay attention to the power of the heating element- this is one of the important indicators for professionals, working with large amounts of bonding surfaces.

І тут багато в чому проблема не стільки в тому, що такі інструменти не сильно поширені, а в тому, що дуже мало відомо про те, що таке термопістолет, що клеїть клейовий пістолет, і якими характеристиками він володіє.
And here is largely the problem is not so much, Such tools are not highly prevalent, and in that, that very little is known about, what Melt, that glues the glue gun, and what characteristics it has.

Розглядаючи всі моделі, оцінюючи який клейовий пістолет краще вибрати для творчості, остаточно у виборі можна переконається, тільки взявши його в руки, відчути, наскільки зручно його тримати і працювати з ним.
Considering all models, estimating a glue gun is better to opt for creativity, finally in the selection can be satisfied, just taking it in hand, experience, how convenient to keep him and work with him.

У подальшій практичній роботі важливо, щоб пістолет в перервах роботи знаходився у вертикальному стані, з нахиленим вниз соплом, тому перед тим як вибрати клейовий пістолет краще упевнитися в наявності спеціальної підставки або металевого упору біля сопла.
In a further practical work is important, to a gun in the interruption of the work I was in a vertical position, inclined downward with nozzle, Therefore, before how to choose the glue gun is better to check the availability of a special metal stand or stop near the nozzle.

Перед тим як перейти до питання, який клейовий пістолет купити, потрібно розібратися щоб розуміти що це за інструмент, принцип його роботи, модифікації і відмінності моделей і принципів дії різних видів Термопістолет.
Before proceeding to the question, a glue gun buy, you need to understand in order to understand what this tool, its working principle, modifications and differences of models and principles of operation of different types of Melt.

А ось перед тим як вибрати клейовий пістолет для творчості варто задуматися над наявністю такої функції, адже часто доводиться склеювати тканину, пластик, природний матеріал, де розігрів клею до 200 градусів буде не зовсім виправданим.
But before choosing a glue gun for creativity should think about the existence of such a function, because it is often necessary to glue the fabric, plastic, natural material, wherein heating the adhesive to 200 degrees is not quite justified.

Відповідно, для тих, хто підбирає інструмент, питання який клейовий пістолет краще вибрати для творчості цей момент виступає дуже важливим, оскільки пістолети зі стрижнями в 11 мм більше підійдуть для професійного використання, а от 7 мм термопістолети краще будуть застосовні в творчості.
Respectively, for those, Who picks up the instrument, issue a glue gun is better to choose for this moment of creativity speaks very important, as pistols with rods in 11 mm more appropriate for professional use, but 7 mm Thermo better to apply to the work of.

Найзручніше це робити клейовим пістолетом.
The most convenient way to do this glue gun.

Для зручності краще користуватися клейовим пістолетом.
For convenience it is better to use the glue gun.