Приклади вживання Клубний будинок Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Клубний будинок.
Новий клубний будинок.
New club house building.Клубний будинок LA MANCHE.
Концептуальний клубний будинок.
Conceptual Club Building.Існує клубний будинок з парковкою.
There is a club house with adequate parking.Клубний будинок"Cascade House". Продаж квартир від забудовника.
Club house"Cascade House". Apartments for sale from developer.Укрбуд» відкрив клубний будинок Spas Sky на ПодоліПопередня новина.
UKRBUD opened Spas Sky clubhouse on PodilPrevious news.Клубний будинок в Подільському районі столиці на вулиці Щекавицька, 46.
Club house in the Podolsky district of the capital on Schekavitskaya street, 46.Найпрестижніший клубний будинок в Подільському районі столиці.
Prestigious club house in the Podolsky district of the capital.Йдемо далі, і перед нашими очима відкривається вид на знамениту«Хонку»- клубний будинок Януковича.
We go further, and see the famous“Honka”- Yanukovych's club house.Головне, що відрізняє клубний будинок від простого будинку- концепція, ідея.
Yet the main thing that distinguishes the clubhouse from a simple home- a concept idea.Клубний будинок Spas Sky будується в Подільскому районі столиці на вулиці Спаська, 35.
Club house Spas Sky is being built in Podol district of the capital in 35 Spasskaya Street.Головне, що відрізняє клубний будинок від простого будинку- концепція, ідея.
The main thing that distinguishes the club house from a simple Клубний будинок побудовано на одній з центральних вуличок старовинного Подолу- Щекавицькій.
The Clubhouse is built on one of the central streets of the ancient Podil- Schekavytska.Однорідне соціальне середовище, справді домашня атмосфера і затишок-це може дати тільки клубний будинок.
Homogeneous social environment, a truly homely atmosphere and comfort-it can only give a club house.Клубний будинок прикрашають великі вікна першого поверху і«палладіанські» арочні вікна другого.
The clubhouse is adorned with large first floor windows and Palladian arched second floor windows.Завдяки високому ступеню закритості клубний будинок забезпечує однорідність і відособленість оточення.
Thanks for the high degree of closeness, the clubhouse ensures uniformity and apartness of the neighborhood.Клубний будинок STRUETINSKY- це унікальні 14 таунхаусів, об'єднані єдиним сучасним архітектурним ансамблем.
Club house STRUETINSKY is 14 unique townhouses joined by the latest single architectural complex.Житловий комплекс"Золотий Лев"- клубний будинок нового формату сучасного комфортного і затишного житла.
The residential complex“Golden Lion” is a club house of Клубний будинок STRUETINSKY знаходиться на закритій території із цілодобовою охороною та зовнішнім відеонаглядом.
The Club house STRUETINSKY is situated in off limits area with 24 hour security and video surveillance.Він також має одне з найвищих зелених поля для гольфу в світіз отворами 18, а також клубний будинок, який є власне історичною будівлею.
It also has one of the world's highest green golf courses with 18 holes,Клубний будинок з невеликою ділянкою землі у власності об'єднує плюси міської квартири та приватного особняка.
Club house with a small plot of land owned by the brings advantages of a city apartment and a private residence.Під його керуваннямзапроектовано, побудовано та зводяться такі великі проекти як клубний будинок Maristella в Одесі(переможець Luxury Lifestyle Awards 2011), котеджне містечко на березі Чорного моря, інноваційні парки UNIT.
Under his leadership,the company designed and built such large-scale projects as Maristella club house in Odesa(winner of Luxury Lifestyle Awards 2011), the cottage town by the Black Sea, innovative parks UNIT.Клубний будинок- це якийсь соціум, об'єднання людей, у яких існують спільні погляди, інтереси, хобі або близький бізнес.
Club House- is a society, association of people who exist common views, interests, hobbies, or close the business.Під його керуванням запроектовано,побудовано та зводяться такі великі проекти як клубний будинок Maristella в Одесі(переможець Luxury Lifestyle Awards 2011), котеджне містечко на березі Чорного моря, інноваційні парки UNIT.
Under Vitaliy Melnyk's management, big projects have been developed or built, or are being built,such as the Maristella club house in Odesa(a Luxury Lifestyle Awards 2011 winner), as well as a gated residential community on the Black Sea coast, and innovation parks UNIT.Крім того клубний будинок розташований у зручній близькості від основних магістралей, якими можна швидко дістатися до.
Moreover, the Club house is situated in the vicinity of main highways due to which it won't take much time to get to.Клубний будинок- це камерність, закритість, спільнота однодумців, в якому власників завжди чекає затишок, порядок і комфорт.
A club house is an intimate, closed, community of like-minded people in which owners are always waiting for comfort, order and comfort.Легенда Хілла Клубний будинок розроблений і наділений високого класу, сучасні зручності та обладнання, в результаті, принесе зовсім різні почуття і переживання для гравців у гольф і відвідувачів.
Legend Hill's Club House is designed and invested with high-class, modern facilities and equipments, as a result, will bring totally different feelings and experiences for golfers and visitors.Клубний будинок Concordia- простір, який дає відчуття повного балансу і згоди з самим собою поблизу вируючого життям центру столиці.
Concordia Club House is a space that gives a feeling of complete balance and consent with oneself near the city center of the capital.Клубний будинок LA MANCHE, розташований в серці стародавнього міста Києва- на Подолі- стане своєрідним містком між стриманим минулим та інноваційним майбутнім столиці.
Clubhouse LA MANCHE located in the heart of the ancient city of Kyiv,- in Podil- will become a kind of a peculiar bridge between the ancient past and the innovative future of the capital.
