Що таке КЛУБНИХ КАРТ Англійською - Англійська переклад

• of club cards

Приклади вживання Клубних карт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бонусна система клубних карт.
Club Cards bonus system.

Розробка клубних карт центру(абонементів).
Development center of club cards(subscriptions).

Створення програм лояльності та клубних карт для клієнтів.
Creation of loyalty programs and club cards for clients.

Крім того, тут є вся необхідна інформація для власників клубних карт.
In addition, there is all the necessary information for the owners of club cards.

Передпродаж клубних карт DOG& Grand CrossFit 3 вже незабаром! Кортить вже спробувати, а вам?
DOG& Grand CrossFit Club cards resale will be soon We can't wait to try, and you can?

Також Ви маєте можливість приєднувати нових співробітників протягом терміну дії колективного договору і спеціальні умови на пролонгацію клубних карт.
You also have the opportunity to join new employees during the term of the collective agreement and special conditions for prolongation of club cards.

Ми пропонуємо різні варіанти клубних карт, в залежності від Ваших цілей, завдань і бажаних результатів.
We offer different options for membership cards, depending on your goals, objectives and desired result.

Для власників клубних карт InstaForex сума мінімального депозиту, необхідного для прийняття участі в Акції, становить 500 доларів США.
For the club card holders of InstaForex the minimal deposit amount needed for taking part in the Campaign is 250 USD.

В рамках описаної стратегії можуть бути задіяні і інші маркетингові важелі- введення клубних карт, системи знижок та акцій для постійних клієнтів сауни.
In the framework described and other marketing levers can be employed the strategy- the introduction of club cards, system of discounts and promotions for regular customers saunas.

Активація клубних карт автоматична з першого відвідування, але не пізніше місяця з дня купівлі клубної картки.
Activation of club cards is automatic from the first visit, but no later than one month from the date of purchase of the club card..

Наприклад, в цьому році замість пластикових клубних карт ми перейшли на віртуальні і почали робити доставку в багаторазових сумках, які виготовлені зі старих рекламних банерів.
For example, this year, instead of plastic club cards, we switched to virtual ones and started to make delivery in reusable bags that are made of old advertising banners.

Виготовлення клубних карт зазвичай замовляють закладу з певним рівнем статусу- фітнес-клуби, салони краси, ресторани, бари, клуби- тому клубна картка просто зобов'язана мати гідний зовнішній вигляд.
Production of club cards is usually ordered by establishments with a certain status level- fitness-clubs, beauty salons, restaurants, pubs, clubs- therefore, the club card simply and solely shall have a worthy look.

Діючі абоненти, володарі клубних карт ТРЦ«Французький Бульвар», отримують додаткові знижки на сервісні послуги згідно регламенту партнерської програми.
Current subscribers,«French Boulevard» club card owners will receive additional discounts on utility services in accordance with the rules of the affiliate program.

Клубна карта PARUS DEVELOPMENT видається при купівлі нерухомості компанії PARUS DEVELOPMENT.
The PARUSDEVELOPMENT Club Card is issued when purchasing real estate of the company PARUSDEVELOPMENT.

Без клубної карти у фітнес-центрі«Акваріум» можна відвідати:.
Without a club card at the fitness center"Aquarium" you can visit:.

Роботу з дисконтними та клубними картами;
Work with discount and club cards.

У магазинах діє бонусна програма«Клубна карта PAZOLINI»: при купівлі покупці.
There is also the bonus program"PAZOLINI club card" operating in stores.

Зазвичай більшість клубів пропонують своїм клієнтам абонементи або клубні карти.
Usually, most clubs offer their customers season tickets or club cards.

Переваги клубної карти:.
Benefits club card:.

Також тут діють клубні карти.
There are also club cards.

Активація клубної карти.
Atlantis Caps Club Card.

Адля постійних покупців особливі умови і клубна карта.
For regular customers there are special conditions and a club card.

В нього є клубна карта?
Have a Club Card?

Що необхідно для того, щоб одержати клубну карту?
What do you need to do to get a club card?

Десять відвідувань з клубною картою.
Ten visits with club card.

У середньому ж кожен власник клубної карти відвідує заняття не більше 5 раз на місяць, і таким чином ціна одного відвідування становить від 300 до 500 рублів.
On average, every club card holder attends classes no more than 5 times a month, and thus the price of one visit is from 300 to 500 rubles.

Клубна карта PARUS DEVELOPMENT- це пластикова карта учасника«Клубної програми PARUS DEVELOPMENT».
The PARUSDEVELOPMENT Club card is a plastic card of the“PARUSDEVELOPMENT Club program”.

Всі види дисконтних карт: карти з фіксованими знижками, бонусні карти, накопичувальні картки, клубні карти з додатковими можливостями.
We have tons of discount cards: cards with fixed discounts, bonus cards, cumulative cards, club cards with additional options.

Щоб увійти всередину, переконайтеся, що ви перейдете на контроль обличчя, включаючи перевірку одягу, розмістіть клубну карту.
To get inside, be sure to pass face control, including clothes check, place a club card.

Заповніть форму на нашому сайті або заповніть анкету в ресторані PANORAMA та отримайте клубну карту!
Complete the form on our website or fill in the form in PANORAMA restaurant and get a club card!