Приклади вживання Клубу та Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вступ до Клубу та вихід з нього.
To his club and get him out.Створення веб-сайту для фітнес-клубу та російської сауни.
Creating a website for fitness club and Russian saunas.Історія клубу та його діяльність.
History of the Club and all its activities.Спільне засідання Комплаєнс клубу та Робочої групи з.
Joint Compliance Club and Anti-Corruption Working Group Meeting.Спільне Комплаєнс клубу та Робочої антикорупційної.
Joint Compliance Club and Anti-Corruption Working Group Meeting.Настав час сказати спасибі клубу та уболівальникам!".
I want Дякуємо президенту клубу та тренерам за подаровані футбольні дні!
Thank to President of the club and coaches for Ендрю і його сім'я хотіли б подякувати клубу та уболівальникам за їх підтримку.
Andrew Друзі, уболівльники, члени клубу та навіть військові допомагали у його будівництві.
Friends, supporters, members of the club and even military, all helped in construction.Його попередник Андрій Бабенко залишиться у складі клубу та працюватиме з юнацькою командою.
His predecessor Andriy Babenko will remain in the club and work with the youth team.Популяризація клубу та створення осередків серед філіалів КНТЕУ по всій Україні.
Polarization of the club and Презентація клубу та ресторану.
Detailed presentation of club and restaurant.Це буде викликом не лише для мене та мого тренерського штабу, але й для гравців, клубу та фанів.
It will be a challenge not just for me З карткою BODYART/ FITNESS ви отримуєте доступ до клубу та майже 100 різноманітних тренувань на тиждень.
BODYART/ FITNESS membership grants unlimited access to the gym and almost 100 classes per week.Президент Монсон був членом Асоціації комерційних директорів штату Юта,Солт-Лейкського рекламного клубу та організації“Salt Lake Exchange Club”.
President Monson has held membership in the Utah Association of Sales Executives,the Salt Lake Advertising Club and the Salt Lake Exchange З прейскурантом роботи дитячого клубу та дитячої анімації ви можете ознайомитися в меню“Ціни/Інші послуги”.
The price list of the children's club and children's animation you can find in the menu“Prices/Other services”.На новому сайті, як і раніше, максимально оперативно буде з'являтись інформація про події на трибунах,новини з життя клубу та фанатів.
У 2016 році ми відсвяткували 120 річчя клубу та організували перший міжнародний турнір з повільного паління люльки у місті Лева.
In 2016, we celebrated А ось відправляючись в зал ретельно дивіться не тільки на репутацію клубу та ціни, важливим моментом буде емоційний контакт з тренером.
But going to Майже всі послуги знаходяться в безпосередній близькості від кампуса- їдалень, кафе, спортивних майданчиків,міжнародного студентського клубу та університетських клубів. .
Almost all services are located in close proximity to the campus- canteens, cafés, sports grounds,International Student Club and university Для ідеального дня на сонці, вирушайте до Мантамару, пляжного клубу та бару на Плайя-де-лос-Мертос з пляжними шезлонгами та басейном з морською водою.
For the ideal day in the sun, head to Mantamar, a beach club and bar on Playa de los Muertos with beachside lounge chairs Це дуже проста концепція: Світова федерація сквошу(далі WSF)пропонує чітку структуру і план для кожного клубу та закликає нас використовувати цю структуру:.
This is a very simple concept: World Squash Federation(further WSF)It offers a clear structure Новий фірмовий стиль повинен гідно представляти команду клубу та весь український сквош на українських та міжнародних турнірах зі сквошу.
Надовеза не був дуже дисциплінованим гравцем, що призвело до багатьох конфліктів з тренерамиклубу, особливо з Бранко Зебецем, але на полі він показав свою прихильність до клубу та до гри.
Nadoveza wasn't a very disciplined player which resulted in many arguments with his managers,especially with Branko Zebec but on the pitch he showed his commitment to the club and to the game.Зараз проект реалізується у Києві в форматі Українського розмовного клубу та організації різних культурних заходів для іноземців, що проживають чи приїжджають до України.
At the moment, the project is implemented inKyiv in a form of the Ukrainian language speaking club and organization of various cultural events for foreigners who are visiting Ukraine or those who live here.Юзери кричали, раділи, сумували та обурювались, а щоб завершити образ справжнього футбольного фана,додавали до свого аватару кольори улюбленого клубу та фанатську атрибутику.
Users shouted, showed excitement, sadness, Андрій є гравцем, за яким ми вже давно стежили,він є одним із найкращих гравців на рівні клубу та на міжнародному рівні в збірній України”,- заявив спортивний директор“джмелів” Міхаель Цорк, якого цитує сайт клубу. .
Andrey is a player we have been following for some time На сторінках газети«Ейнікайт» ви дізнаєтесь про роботу Хеседу, ознайомитесь з останніми новинами із життя громади,розкладом заходів Клубу та Денного центру.
On«Einikait» newspaper pages you will learn about Ці трикотажні вироби носили з гордістю іемоції всі важливі події клубу та уболівальників роблять його точки придбати і носити ці трикотажні вироби відчувати себе участь з долю франчайзі усіма можливими способами.
These jerseys are worn with pride З моменту свого заснування, в 1932 році, й дотепер клубом керує сім'я Аль-Одван, президент клубу Аль-Шейх Султан Аль-Одван,колишній гравець клубу та збірної Йорданії, а також колишній президент Йорданської Футбольної Асоціації.
