Що таке КЛЮЧОВИХ ФУНКЦІЙ Англійською - Англійська переклад

• key functions
• key features

Приклади вживання Ключових функцій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це одна з ключових функцій департаменту.
This is one of the primary functions of this department.

Реактор моделі BBER-1000 використовує воду для кількох ключових функцій.
The VVER-1000 reactor uses water for several key functions.

Ізолейцин виконує кілька ключових функцій в здорових функціях організму.
Isoleucine has several key roles in healthy body functions.

Після того, як ми вибрали VPN, ми перевіряємо їх на основі ключових функцій. До них відносяться;
Once we have whittled down the VPNs to manageable selection, we test them on several key features. These include;

Одна з ключових функцій ретинолу- поліпшення синтезу колагену, Будівельного матеріалу для сполучних тканин організму.
One of the key functions of retinol is to improve the synthesis of collagen, a building material for the connective tissues of the body.

Проте ж саме виробництво альтернатив політики- одна з ключових функцій гравців на цьому полі.
The production of the policy alternatives is the key role of the players in this game.

Зараз розробник збирає фідбек від покупців, аналізує переваги та недоліки, щоб найближчим часом збільшити набір ключових функцій бота.
Now the developer collects feedback from users, analyzes advantages and disadvantages in order to increase the key function set of the bot.

Надання адміністративних послуг для громадян та бізнесу має стати однією з ключових функцій місцевого самоврядування.
The provision of administrative services to citizens and business entities should become one of key functions for local self-governments.

Одна з її ключових функцій- утримання вологи, одна її молекула здатна зв'язувати воду в кількостях, що у 30 разів перевищує її власну молекулярну масу.
One of its key functions is to retain moisture and it has the ability to bind up to 30 times its own molecular weight in water.

За рахунок оптимізації як мінімум п'яти ключових функцій ми пропонуємо більш швидку реакцію, більш збалансовану поведінку і більш інтуїтивне керування автомобілем.
No less thank five key functions have been optimized to provide faster response, better balance and more intuitive driving.

Віагра працює шляхом збільшення впливу оксиду азоту(NO), речовина, яка служить безліч ключових функцій у біологічних процесах по всьому тілу.
Cobra works by increasing the effects of nitric oxide(NO), a substance that serves many key functions in biological processes throughout the body.

Одна із ключових функцій Суду- надавати допомогу бюджетним органам ЄС(ЄП та Раді), щорічно подаючи їм звіти за попередній фінансовий рік.
One of its key functions is to help the budgetary authority(the European Parliament and the Council) by presenting them every year with a report on the previous financial year.

Головним завданням є перехід до 2020 року всіх ключових функцій сил оборони до стандартів НАТО, що означає якісну трансформацію діяльності Збройних сил України"».
The principal objective is to have all key functions of defense forces transitioned to NATO standards before 2020, which means quality based transformation of Armed forces of Ukraine.

Telegram завжди підкреслював, що захист конфіденційності користувачів є однією з ключових функцій, і в 2013 році, за три роки до WhatsApp, додав наскрізну підтримку шифрування.
Telegram has always emphasized protecting its user's privacy as one of its key features, and added end-to-end encryption support back in 2013, three years before WhatsApp.

У ритейлі нового формату, одна з ключових функцій, яка дійсно повинна працювати,- це режим моніторингу в реальному часі викладки товару і присутності товару на полиці.
In the new retail format, one of the key functions that really needs to work is the real-time monitoring mode of product display and product presence on the shelf.

Програма ступеня AP в хімії та біотехнології науки є 2½-рік повний робочий день програма вищий навчальний які кваліфікується наших випускників для ключових функцій в рамк…[+].
The AP degree programme in Chemical and Biotechnical Science is a 2½-year full-time Higher Educational programme which qualifies our graduates for key functions within a…[+].

LocalBitcoins виконує кілька ключових функцій в екосистемі Біткоін, одна з яких дозволяє новим ентузіастам криптовалют швидко і легко придбати свій перший Біткойн.
LocalBitcoins serves several key functions in the Bitcoin ecosystem, one of which is allowing new cryptocurrency enthusiasts quickly and easily purchase their first Bitcoin.

The програма ступеня AP в хімічній і біотехнічних наук є 2½-річний повний робочий день програма, яка вищий навчальний кваліфікацію наших випускників для ключових функцій в рамках ряду професій і виробництв.
AP degree programme in Chemical and Biotechnical Science is a 2½-year full-time Higher Educational programme qualifying our graduates for key functions within a number of trades and industries.

MBA- це програма професійного навчання, призначена для прискорення вашого кар'єрного росту шляхом вивчення ключових функцій управління бізнесом та лідерських навичок у глобальному діловому середовищі.
The MBA is a professional degree programme that is designed to accelerate your career development through the study of key functions of business management and leadership skills in the global business environment.

Програма ступеня AP в хімії та біотехнології науки є 2½-рік повний робочий день програма вищий навчальний які кваліфікується наших випускників для ключових функцій в рамках ряду професій і виробництв.
The AP degree programme in Chemical and Biotechnical Science is a 2½-year full-time Higher Educational programme which qualifies our graduates for key functions within a number of trades and industries.

Зокрема, серед ключових функцій є можливість розпізнавання облич, символів і логотипів, визначення людини за голосом, а також здатність розподіляти інформацію в категорії за тональністю, кількістю публікацій тощо.
In particular, among the key functions is the ability to recognize faces, symbols and logos, the definition of a person by voice, as well as the ability to distribute information in the category by tonality, number of publications etc.

Данилюк зазначив також, що реформування СБУ- це вимога закону України"Про національну безпеку", основною метою якого є посилення ключових функцій Служби безпеки, зокрема контррозвідки.
Danyliuk also noted that the reform of the Security Service of Ukraine is the requirement of the law of Ukraine on the national security, the main purpose of which is to strengthen the key functions of the Security Service, in particular, counterintelligence.

Річний звіт детально висвітлює результати діяльності Національного банку України, у тому числі ухвалені рішення та прогнози, виконання ключових функцій, описані досягнення у процесах реформування банківського сектору та трансформації центрального банку.
The Annual Report shows the NBU's performance in detail, including its decision-making and forecasts, key function performance, reported achievements in reforming the banking sector and transforming the central bank.

Данилюк зазначив також, що реформування СБУ- це вимога закону України"Про національну безпеку", основною метою якого є посилення ключових функцій Служби безпеки, зокрема контррозвідки.
Oleksandr Danyliuk also noticed that reforming the SSU is a requirement of the Law of Ukraine"On National Security", with its main purpose being the strengthening of the key functions of the Security Service, in particular, counterintelligence.

Олександр Данилюк зазначив також, що реформування СБУ- це вимога Закону України«Про національну безпеку», основною метою якого є підсилення ключових функцій Служби безпеки, зокрема, контррозвідки.«Це командна робота.
Oleksandr Danyliuk also noticed that reforming the SSU is a requirement of the Law of Ukraine"On National Security", with its main purpose being the strengthening of the key functions of the Security Service, in particular, counterintelligence."This is teamwork.

Ключовими функціями моралі є: оціночна, виховна та регулююча.
The key functions of morality are: appraisal, educational, and regulatory.

Ключова функція мозку- самозбереження.
The key function of the brain is self-preservation.