Що таке КЛІМАТИЧНІЙ ЗОНІ Англійською - Англійська переклад

• climatic zone
• climate zone

Приклади вживання Кліматичній зоні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Снігопад сильно варіюється в цій кліматичній зоні.
Snowfall varies greatly in this climate zone.

Намагайтеся, щоб він знаходився в тій же кліматичній зоні, що і ваше постійне місце проживання.
Try to keep it in the same climatic zone as your permanent habitat.

Очевидно Надвірнянський район розташований у такій кліматичній зоні.
Nadvirna district is located in a special climatic zone.

Вироби можна застосовувати в кліматичній зоні при температурі не менше-40 градусів Цельсія.
These products can be used in the climate zone at a temperature not exceeding -40 Celsius degrees.

Перша подорож має пройти в близькій до рідної кліматичній зоні.
The first trip must take place in close to native climate zone.

Досить часто в помірній і північній кліматичній зоні цвітіння рослини припадає на ранню весну.
Quite often, in the temperate and northern climatic zones, flowering plants fall in early spring.

Збереження вологи в грунті є основним завданням в такій кліматичній зоні.
Saving moisture in the soil is the main task in this climate zone.

Приблизно 45% населення Землі живе в кліматичній зоні, де комарі«розносять» малярію.
Approximately 45% of the world's population presently live in the climate zone where mosquitoes transmit malaria.

Всепогодность передбачає експлуатацію на вулиці в нашій кліматичній зоні.
All-weather provides for operation on the street in our climate zone.

Приблизно 45% населення Землі мешкають в кліматичній зоні, де комарі«розносять» малярію.
Approximately 45% of the world's population presently live in the climate zone where mosquitoes transmit malaria.

Можливість ефективно використовувати джерела відновлюваної енергії в кліматичній зоні України;
The ability to effectively use renewable energy in the climate zone in Ukraine;

Зараз близько 45% населення планети живе в кліматичній зоні, де комарі«розносять» малярію.
Approximately 45% of the world's population presently live in the climate zone where mosquitoes transmit malaria.

Вітчизняні кролівники віддають перевагу сірому велетню, краще пристосованому для життя в нашій кліматичній зоні.
Domestic rabbit breeders prefer the gray giant, better adapted for life in our climate zone.

Дана технологія забезпечує чудові результати у нашій кліматичній зоні, і абсолютно адаптована до наших грунтів.
This technology provides excellent results within our climate zone and is totally adapted to our soils.

Україна знаходиться в помірній кліматичній зоні та отримує від 16 до 24 дюймів(400мм до 600 мм) опадів на рік.
Ukraine lies in temperate climatic zone and receives 16 to 24 inches(400 to 600 mm) of precipitation annually.

Хто переніс інфаркт міокарда, операцію або просто ослаблений хворобою, найкраще відпочивати у своїй кліматичній зоні.
Those who have had a heart attack, surgery or simply weakened by illness, it is best to relax in our climatic zone.

Курорт Кирилівка знаходиться в звичній для українців кліматичній зоні, а значить час для акліматизації не знадобиться.
The resort of Kirillovka is located in the usual climatic zone for the Ukrainians, so there is no need for acclimatization.

Вілла"Олімп" розташована в 100 метрах від берега моря і широкого піщаного«Золотого пляжу» в унікальній кліматичній зоні.
Villa"Olympus" is located 100 meters from the sea shore and a wide sandy"Golden Beach" in a unique climatic zone.

Австрія розташована в температурно-кліматичній зоні з переважанням центрально-європейського клімату з впливом Атлантичного океану.
Austria is located in a temperate climatic zone with Central European climate influenced by the Atlantic climate.

У будь-якому випадку, отримати на 100% абсолютно стійкий до колорадського жука в будь-якій кліматичній зоні сорт картоплі поки не вдалося.
In any case, it has not yet been possible to obtain a 100% absolutely resistant to the Colorado potato beetle in any climatic zone.

Австрія розташована в температурно-кліматичній зоні з переважанням центрально-європейського клімату з впливом Атлантичного океану.
Austria is situated in a calm climatic zone with a Central European atmosphere impacted by the Atlantic atmosphere.

Санаторій знаходиться в р. Хмільник Вінницької області, в 60 км від Вінниці і 240 км від Києва, впомірно-теплій кліматичній зоні.
The sanatorium is located in the town of Khmilnyk of Vinnytsia region, 60 km from Vinnitsa and 240 km from Kiev, in the warm-temperate climatic zone.

Цей туристичний«рай» знаходиться в унікальній природно- кліматичній зоні, а його інфраструктура розвинена по європейським стандартам.
This tourist"paradise" is in a unique natural and climatic zone, and its infrastructure is developed by European standards.

Однак, в середній кліматичній зоні і на півночі трапляються такі морози, що навіть ця міру безпеки не рятує дизель від промерзання.
However, in the average climatic zone and in the north there are such frosts that even this given safety measure does not save the diesel from freezing.

Якщо вас цікавлять досліди по конкретному препарату, в вашій кліматичній зоні чи по окремій культурі, рекомендуємо скористатися зручними фільтрами.
If you are interested in trials on the specific product in your climate zone or on a particular crop, we recommend using convenient filters.

Україна знаходиться у континентальній кліматичній зоні і компанія DSV вже багато років займається цілеспрямованою селекцією сортів і гібридів для цієї зони..
Ukraine is located in continental climatic zone and the DSV company has been already engaged for many years in targeted breeding of suitable varieties and hybrids.

Санаторій Перлина розташований в мальовничому, екологічно чистому куточку Кримського півострова, у передгірній кліматичній зоні в районі Гаспри.
Pearl Spa is located in the picturesque, environmentally clean corner of the Crimean peninsula, in the foothills of the climate zone in the vicinity of Gaspra.

Проект вивчає конкретні наслідки зміни клімату в кожній кліматичній зоні, створюючи"класні кімнати", де студенти можуть ходити від Коши Таппу до Канченджунга.
The project explores the specific impacts of climate change in each climatic zone, creating“classrooms” where students can walk from Koshi Tappu to Mt.

Санаторій Перлина розташований в мальовничому, екологічно чистому куточку Кримського півострова, у передгірній кліматичній зоні в районі Гаспри.
The Spa hotel Pearl is located in a picturesque and ecologically clean part of the Crimean peninsula, in the foothills of the climate zone in the vicinity of Gaspra.

В кліматичній зоні з помірно холодною зимою ми рекомендуємо вибирати товщину стіни дерев'яного будинку з клеєного бруса 20-22 см для постійного проживання і 12-16 см- для сезонного проживання.
In temperate climatic zone with cold winter, we recommend choosing the thickness of the walls of wooden houses from glued beams 20-22 cm for permanent residence, and 12-16- for a seasonal residence.