Що таке КЛІМАТ ПЛАНЕТИ Англійською - Англійська переклад

• climate of the planet

Приклади вживання Клімат планети Українська мовою та їх переклад на Англійською

Все це, в сукупності з атмосферними чинниками, визначає клімат планети.
All this, in combination with atmospheric factors, determines the climate of the planet.

Мені здається, що людина не тільки змінила клімат планети, але й зробила щось із часом.
I think that people are not only changed the climate of the planet, but also to do something eventually.

Все це, в сукупності з атмосферними факторами, визначає клімат планети.
All this, combined with the atmospheric factors that determines the climate of the planet.

Така ситуація турбує вчених, так як вона впливає на клімат планети, мешканців полярних регіонів і людини.
This situation worries scientists, since it affects the climate of the planet, the inhabitants of the polar regions and man.

Цикли Міланковича описують вплив відносно невеликих змін в русі Землі на клімат планети.
The Milankovitch cycles describe the effects of slight changes in the Earth's orbit on Earth's climate.

Використання кліматичних моделей, щоб визначити те, як подібні суперечності впливають на клімат планети, вкрай необхідне для пошуку життя у космосі.
Using climate models to explore how these contradictions can affect planetary climate is vital to the search for life elsewhere.

І якими б не були регіональні ефекти, мало хто припускав, що люди можуть впливати на загальний клімат планети.
And whatever the regional effects, few imagined that humans could affect the climate of the planet as a whole.

Руйнування в зоні падіння будуть тотальними, а клімат планети стрибкоподібно зміниться і прийде в норму лише через кілька років(але не десятиліть і століть!).
Destruction in the drop zone will be total, and global climate change, and a jump back to normal after a few years(not decades and centuries!).

Природна тенденція до похолодання клімату поєднується з антропогенного тенденцією до його потепління, що робить клімат планети все більш нестійким.
The natural tendency to cooling the climate is combined with the human tendency to its warming, making the planet's climate increasingly unstable.

Крім астрономічних факторів, на клімат планети впливають і глобальна океанічна„конвеєрна стрічка“ течій, яка залежить від розташування високих гір і самих континентів.
In addition to astronomical factors, the global oceanic"conveyor belt" of currents also affects the planet's climate, which depends on the location of high mountains and the continents themselves.

Все це говорить про те, що найпотужніші посухи, що тривають по 30 років, можуть виникати на заході США навіть у тому випадку, якщо клімат планети не буде змінюватися в майбутньому.
All of this suggests that a powerful drought, ongoing for 30 years, can occur in the Western United States, even if the planet's climate will not change in the future.

Подальші спостереження за Йеллоустоном показали, що він неодноразово вивергався за останній мільйон років, і що ці виверження мали катастрофічний характер, здатний змінити клімат планети.
Further observations of Yellowstone showed that he has repeatedly erupted in the last million years, and that these eruptions have worn a catastrophic nature, capable of changing the planet's climate.

Все це говорить про те, що найпотужніші посухи, що тривають по 30 років, можуть виникати на заході США навіть у тому випадку, якщо клімат планети не буде змінюватися в майбутньому.
All this suggests that the most powerful droughts, lasting for 30 years, can occur in the west of the United States, even if the climate of the planet does not change in the future.

У своєму новому дослідженні, Кен Калдейра з Інституту науки Карнегі, розрахував загальна кількість енергії, яку можна отримати за допомогою вітру, а також те, які наслідки вітрові турбіни на великій висоті нададуть на клімат планети.
New research from Carnegie's Ken Caldeira examines the limits of the amount of power that could be harvested from winds, as well as the effects high-altitude wind power could have on the climate as a whole.

Щось таке раптове та катастрофічне, як версія Голлівуду ніколи не відбуватиметься,- але неодноразово побоювалися, що ослаблення може продовжуватися та перевернути клімат планети на новий і потенційно небезпечний стан.
Something so sudden and catastrophic as the Hollywood version was never going to happen- but there have been repeated fears that the weakening could continue, and tip the planet's climate into a new and potentially dangerous state.

Третій напрямок мав би включати всі питання про вплив на довкілля і клімат планети в цілому, всі ті процеси, які можуть забруднити або зруйнувати океани, полюси чи атмосферу, або знищити такі основи екологічного балансу в світі, як ліси Амазонки.
The third would include everything affecting the natural environment and climate of the planet as a whole; all those processes which can pollute or disrupt oceans, poles or atmosphere, or destroy such world-wide bases of ecological balance as the Amazon Forest.

Найбільш загальноприйнята теорія досі пояснити найбільшу катастрофу в історії життя на Землі стало падіння великого метеорита або комети зіткнення з тим, що б різко змінив клімат планети, мають сказали дослідники, чий звіт про роботу з'явився в журналі Science за даними п'ятниці.
The most commonly accepted theory so far to explain the greatest disaster in the history of life on Earth was the fall of a large meteorite or comet collision with that would abruptly changed the climate of the planet, have researchers indicated that the summary of the work appeared in the journal Science, dated Friday.

Купер і його колеги з'ясували, що поява людини в північних регіонах Землі і в Новому Світі навряд чи послужила головною причиною вимирання мамонтів, шерстистих носорогів, гігантських лінивців та інших представників мегафауни, зіставивши те, як виглядала ДНК різних видів стародавніх тварин з тим, як змінювався клімат планети за останні 50-60 тисяч років.
Cooper and his colleagues found that the appearance of a man in the northern regions of the Earth and the New World are unlikely to become the major cause of extinction of mammoths, woolly rhinos, giant sloths and other representatives of megafauna, comparing it looked like the DNA of different kinds of ancient animals with the way changed the planet's climate over the last 50-60 thousand years.

Вчені спостерігають різкі зміни в кліматі планети і вважають, що підвищення температури неминуче знищить нашу планету..
Scientists have observed a sharp change in the climate of the planet and believe that the increase in temperature will inevitably kill our planet.

Вчені стверджують, що лід містить певні шари, які з часом можуть допомогти зрозуміти зміни в кліматі планети.
The scientists say that the ice contains distinct layers, which could help to understand changes in the planet's climate over time.

Насправді, торгівля квотами- це“bussiness as ussual” і не несе жодної користі для клімату планети.
In fact, quotas trading is a“bussiness as usual” and does no good for the climate of the planet.

Хоча ми не очікуємо, що Земля пройде аналогічний екстремальний сценарій, це показує, що при екстремальних фізичних умовах можуть відбутися швидкоплинні зміни клімату планети.
While we do not currently expect Earth to undergo a similarly extreme scenario, it does demonstrate that dramatic changes to a planetary climate can happen when certain physical conditions arise.

Яскравим прикладом цього служать відкладення на межі між крейдяним періодом і кайнозоєм, які зберегли у собі сліди падіння метеорита, що знищив динозаврів і викликало глобальні зміни у кліматі планети.
A striking example of this are the deposits on the boundary between the Cretaceous and Cenozoic, preserved the traces of a meteorite that killed the dinosaurs and caused global changes in the climate of the planet.

На користь цього свідчать результати вимірів з десятків кліматичних супутників, тисяч метеорологічних станцій і буїв в море, і сотні комп\'ютерних моделей клімату планети.
This is supported by the results of measurements of dozens of climatic satellites, thousands of meteorological stations and buoys in the sea, and hundreds of computer models of the planet's climate.

Звідси кардинальні зміни клімату планети, зсув магнітних полюсів, падіння напруженості магнітного поля і зростання резонансної частоти Землі(так званого резонансу Шумана).
Hence, the dramatic changes of climate of the planet, the offset of the magnetic poles, the fall of the magnetic field and increase the resonant frequency of the Earth(the so-called Schumann resonance).

Мобільний додаток“Кліматичні краплі” відстежує та винагороджує екологічно-дружні вчинки з метою захисту довкілля та клімату планети.
Climate Drops app tracks and rewards environmentally friendly actions of its users to protect the environment and climate of our planet.

Ніякі хитрування людини, спрямовані на збереження незмінним клімату планети, запропоновані в роботі[12], не дадуть бажаного ефекту.
No tricks man to preserve intact the planet's climate, proposed in[12], does not have the desired effect.

Хоча ми не очікуємо, що Земля пройде аналогічний екстремальний сценарій, це показує, що при екстремальних фізичних умовах можуть відбутися швидкоплинні зміни клімату планети.
Although we do not expect the Earth to go through a similar extreme scenario, it demonstrates that dramatic climate changes on the planet can occur when certain physical conditions occur.

Зібравши дані про літосферу Антарктиди, дослідники зможуть краще зрозуміти структуру льодовикового континенту, також це дозволить їм краще зрозуміти його влив на зміну клімату планети в найближчі століття.
By gathering data on Antarctica's lithosphere, researchers will be able to better understand the structure of the frozen continent, allowing them to better comprehend how it might respond to climate change in the coming centuries.