Що таке КЛІНКЕРУ Англійською - Англійська переклад

• clinker

Приклади вживання Клінкеру Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коефіцієнт зносу камери/ мт клінкеру.
Single of chamber wear rate/MT of clinker.

Збагачення клінкеру металургійного виробництва;
Benefication of clinker of metallurgy;

Крім кахлю, фартух може бути виконаний з його побратима- клінкеру.
In addition to tile, apron may be made from its counterpart- clinker.

Фасади клінкеру можна знайти на півночі Німеччини за межами будинку.
Clinker facades can be found in the north of Germany outside the house.

Найпопулярнішим видом клінкеру в нашій країні є підлоговий клінкер.
The most popular type of clinker in our country is the outdoor clinker..

Видалення сильномагнітних домішок з керамічних суспензій і клінкеру.
Removing of the strongly magnetic impurities from the ceramic suspensions and clinker.

Так в чому ж полягає причина такої популярності клінкеру в сучасному будівництві?
So what is the reason for the popularity of clinker in modern construction?

Охолоджувач клінкеру- На виході з печі, температура клінкеру перевищує 1000 °C.
Clinker cooler- The temperature of the clinker falling out of the kiln is over 1000 °C.

У порівнянні зі звичайною керамічною плиткою, ціна клінкеру перевершує її у кілька разів.
Compared with ordinary ceramic tiles, clinker price exceeds it several times.

Ще однією перевагою тротуарного клінкеру є його висока стійкість до атмосферних впливів і механічних пошкоджень.
Another advantage of the clinker is its high resistance to weathering and mechanical damage.

Наприклад, розроблені нові типи цементу із вмістом клінкеру від 35 до 64%.
For example, new types of cement, with a clinker content between 35 and 64%, have been developed.

При виборі клінкеру під цеглу можна обійтися і матовою поверхнею, проте краще все ж вибирати глазуровані цеглинки.
When choosing a clinker bricks can do a matte finish, but still better to choose glazed bricks.

Перегородки у вигляді стін, виконані з цегли(цільного, клінкеру або пустотілого), є найбільш важкими.
Partitions in the form of walls, made of brick(solid, clinker or hollow), are the most difficult.

Однак найчастіше плитка з клінкеру стає ідеальним оформленням для ванної кімнати, коридору, туалету або кухні.
However, most of the clinker tiles becomes a perfect design for bathrooms, corridors, toilets or kitchens.

А доказом служать багато старовинних міст Европи, які зберегли свою первинну зовнішність завдяки застосуванню клінкеру.
A proof are many historic European cities which have preserved their original appearance through the use of clinker.

Для портландцементу та клінкеру походженням з Республіки Білорусь розмір мита був встановлений на рівні 57,03%.
The duty imposed on the Portland cement and clinker originating in the Republic of Belarus was set at the level of 57.03%.

На ринку України є достатньо потужностей для випалу клінкеру, тому в нас немає потреби його завозити, тим більше з Росії.
There is enough capacity for burning clinker on the Ukrainian market, so we don't need to import it, especially from Russia.

Конструкція з клінкеру і традиційної цегли має досить велику вагу, тому монтувати її слід виключно на місці бетонного перекриття.
The construction of clinker and traditional brick has a fairly large weight, because it should be mounted solely on the site of the concrete floor.

Намагаючись компенсувати відсутність природних кам'яних матеріалів, вони почали виробництво клінкеру- високощільного керамічного каменю.
Trying compensate for the absence of natural stone materials, they have started production of clinker- high-density ceramic stone.

Завод виготовляє 12 видів цементу на основі портландцементного клінкеру, які можуть використовуватись без обмежень для всіх видів будівельних робіт.
The factory produces 12 kinds of cement based on Portland cement clinker which can be used without limits for all types of construction workings.

Через це підлогове покриття з клінкеру популярно не тільки в квартирах і офісах, але і для оформлення доріжок і майданчиків перед будівлями.
Because of this, the floor covering of clinker is popular not only in homes and offices, but also for the design of paths and grounds in front of buildings.

Є пластмасові килимки з природними візерунками з дерева, пробки, каменю, клінкеру, а також пластикові килимки з сучасними образними візерунками та кольорами.
There are plastic mats with natural patterns of wood, cork, stone, clinker, but also plastic mats with modern imaginative patterns and colors.

Якщо підібрати гарні пастельні тони клінкеру і викласти плитку акуратно і гладко, то навіть спальня або кімната для гостей перетворитися і буде виглядати дійсно ексклюзивно.
If you pick up a beautiful pastel colors of clinker and tiled gently and smoothly, even the bedroom or a guest room converted and will look truly exclusive.

По-перше, тому що використання домішок автоматично знижує пропорції клінкеру(під час його декарбонізації викиди CO2 дуже високі);
Firstly, because using additives in cement production automatically reduces the proportion of clinker(the decarbonation phase of clinker production releases a lot of CO2).

Аналіз хімічного складу сировинних матеріалів, клінкеру, мінеральних добавок, готового цементу дає змогу оптимізувати виробничі процеси і забезпечити високу та стабільну якість продукції цементної промисловості.
The analysis of the chemical composition of raw materials, clinker, mineral additives and finished cement is used to optimize the production and ensure high and stable quality of cement industry products.

Так, тільки правильний випал здатний спресувати глину і прибрати її пористість, що після дозволить плитці з клінкеру бути несприйнятливою ні до морозу, ні до вологи.
Thus, only the correct firing is able to compress the clay and remove its porosity allows that after the tile of clinker to be unresponsive or to frost or moisture.

Каолін і глини Пологівського родовища використовуються в вогнетрив-ної і металургійної промисловості, а так само при виробництві фарфору, керамічних і фаянсових виробів, паперу, портландцементного клінкеру, керамічної цегли.
Pology kaolin and clay deposits are used in refractory and metallurgical industries and in the manufacture of porcelain ceramic and faience products, paper, Portland cement clinker, ceramic bricks.

У сучасному будівництві основний вигляд П. ц.- пуццолановий портландцемент, що отримується спільним помелом портландцементного клінкеру(60- 80%), активної мінеральної добавки(20- 40%) і невеликої кількості гіпсу.
In modern construction, the major type of pozzolan cement is portland-pozzolan cement, produced by grinding together portland cement clinker(60- 80 percent), an active mineral additive(20- 40 percent), and a small amount of gypsum.

Портландцементами називають ряд базових високоефективних гідравлічних цементів, які виробляються шляхом подрібнення клінкеру, отриманого внаслідок обпалювання ретельно підготовленої суміші вапняку, кремнезему, глинозему та іноді інших компонентів.
Portland cement is the generic name of basic, highly-efficient hydraulic cements. They are obtained by grinding clinker, which is made from firing a carefully-composed mixture of limestone, silica, alumina and, in some cases, other products.