Що таке КЛІНІК ТА Англійською - Англійська переклад

• clinics and

Приклади вживання Клінік та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лікарів, клінік та розробників.
Physicians, clinics, and developers.

Багато клінік та діагностичних центрів пропонують пакети послуг.
Some hospitals and clinics offer packages.

Видео и фото клінік та кабінетів.
Video and photo of clinics and cabinets.

Завдяки Реєстру ПКВ активізовано діяльність клінік та адміністрацій.
PCI registry helped to promote hospitals and administrations activities.

Переваги для клінік та лікарів приватної практики.
Advantages for clinics and private practicing doctors.

Головний консультант для кількох інших клінік та більшості місцевих лікарень.
Chief consultant for several other clinics and most local hospitals.

Частка державних клінік та лікарень- трохи більше 20%.
The share of government hospitals and clinics was just over 20%.

Основна відмінність між існуючими програмами в класі клінік та страхових лімітів.
The main difference between existing programs in the class of clinics and insurance limits.

Повний спектр досліджень для ветеринарних клінік та сільськогосподарських компаній-виробників.
A full range of research for veterinary clinics and agricultural producers.

Це комфортний, простий, швидкий і безпечний сервіс для пацієнтів, лікарів, клінік та інших медичних закладів.
Is a comfortable, simple, fast, and safe service for patients, doctors, clinics, and other health care entities.

Шаріте складається більш ніж з 100 клінік та інститутів, об'єднаних в 17 Шаріте-центрів.
It extends over four campuses with almost 100 clinics and institutes bundled under 17 CharitéCenters.

Org надає послуги, що дозволяють Користувачеві проводити пошук клінік та іншої інформації медичного характеру.
Org provides services that allow the user to search for clinics and other medical information.

Як і Розенблюм, Кроменакер сподівається, що судові процеси припинять закон і перетворять його на неполітичні питання для клінік та їхніх пацієнтів.
Like Rosenblum, Kromenaker is hopeful that the lawsuits will shut down the law and turn it into a non-issue for clinics and their patients.

DeutschesHerzzentrum M ü nchen- ще один німецький центр, що є комплексом клінік та інститутів Мюнхена і регіону;
DeutschesHerzzentrum M ü nchen- another German center, is a complex of clinics and institutes in Munich and the region;

Пошук і порівняння надійних медичних установ в Німеччині, Австрії та Швейцарії, в тому числі серед всесвітньо відомих університетських клінік та лікарень.
Search and compare trusted healthcare providers in Germany, Austria and Switzerland including world-renowned university clinics and hospitals.

Частково допомога також надходить до лікарень, медичних клінік та шкіл, де, на приклад, діти з раннього віку мають заняття з програмування(м. Суми, Україна).
Partially aid also reaches hospitals, medical clinics and schools, where, for example, children from an early age get classes in programming(Sumy, Ukraine).

Вони можуть вказувати на зростання цін на ліки та медичні прилади, а також збільшення зборів, що стягуються лікарень, клінік та професійних медичних працівників.
They can point to the rising costs of drugs and medical devices, and the increasing charges levied by hospitals, clinics and professional health care providers.

На даний момент, все більше і більше медичних установ, клінік та інших сучасних офісів, кабінетів і салонів набувають автомати для видачі бахіл.
At the moment, more and more medical institutions, clinics and other modern offices, offices and salons purchase machines for the issuance of shoe covers.

За словами Супрун, 12 приватних клінік та лікарів-ФОП, з якими НСЗУ уклала договори, отримуватимуть фінансування за такими ж тарифами, як і комунальні амбулаторії і поліклініки.
According to Suprun, 12 private clinics and doctors Popov with which have concluded contracts, will receive funding at the same rates as municipal dispensaries and polyclinics.

Медичне обладнання та видаткові матеріали для державних, приватних клінік та лабораторій, оздоровчих та реабілітаційних центрів та науково-дослідних центрів.
Medical equipment and supplies for the state, private clinics and laboratories, health and rehabilitation centres, and research centres.

Витончений дизайн і покриття, що легко миється- це тільки дві причини, за якими наші шпалери зі скловолокна виключно підходять для лікарень, лікарських кабінетів, клінік та інших медичних установ.
Fine designs and easily washable finishes are just two of the reasons why our glass fibre wallcoverings are particularly suitable for hospitals, doctor's offices, clinics and other medical facilities.

Систематично ведеться навчання фахівців ветеринарних лабораторій, клінік та спеціалізованих господарств новітнім методам діагностики та особливостей застосування сучасних хіміотерапевтичних засобів;
Specialists of veterinary laboratories, clinics and specialized farms are being systematically trained to teach the latest diagnostic techniques and the characteristics of the application of modern chemotherapeutic agents;

Ступінь програми для тих, хто вступає до юридичної професії або для тих, хто вже був заснований у своїй кар'єрі, USD Школа права є домом для вищої юридичної факультету, всесвітньо відомих юридичних клінік та інноваційних навчальних програм.
With degree programs for those entering the legal profession or for those already established in their careers, USD School of Law is home to a top-notch legal faculty, world-renowned legal clinics, and innovative curriculum.

В даному матеріалі ми поговоримо про найпопулярніші питання відбору і приведення у відповідність площ під розміщення медичних центрів, клінік та приватно практикуючих лікарів, в тому числі на прикладі успішно реалізованих кейсів нашої юридичної фірми.
In this publication, we will elaborate on the most frequent issues related to choosing and adjustment of the areas of the premises used for medical centers, clinics and private practitioners, using the example of successful cases of our law firm.

Ще до початку стажування усі учасники та учасниці отримали завдання розробити концепції регіональних проектів із обов'язковим залученням щонайменше двох інших юридичних клінік та партнерів із громадського та публічного сектору.
Before the training launched, all participants received task to develop a concept of regional projects with the mandatory involvement of at least two other legal clinics and partners from the public and NGO sectors.

За допомогою спеціальних програм ступеня для тих, хто вступає в юридичній професії або для тих, хто вже встановив у своїй кар'єрі, USD Школа права є домом для найвищого гатунку юридичного факультету, всесвітньо відомих юридичних клінік та інноваційної навчальної програми.
With degree programs for those entering the legal profession or for those already established in their careers, USD School of Law is home to a top-notch legal faculty, world-renowned legal clinics, and innovative curriculum.

Амстердамська юридична школа пропонує повний LLM у міжнародному та транснаціональному кримінальному праві з міжнародними кримінально-правовими курсами та можливостями для стажування, юридичних клінік та досліджень для судів та трибуналів у Нідерландах у другому семестрі.
Amsterdam Law School offers a full LLM in International and Transnational Criminal Law, with transnational criminal law courses and opportunities for internships, law clinics and research for courts and tribunals in the Netherlands in the second semester.

FIDELITA MEDICAL- мобільний додаток для невеликих медичних центрів, центрів здоров'я та краси, масажних салонів, клінік нетрадиційної медицини, оздоровчих центрів, діагностичних центрів, клінік з чищення організму, приватних клінік та інших медичних установ.
FIDELITA MEDICAL- mobile application for small medical centers, health and beauty centers, massage parlors, alternative medicine clinics, health centers, diagnostic centers, body cleansing clinics, private clinics and other medical institutions.

Амстердамська юридична школа пропонує повний LLM у міжнародному та транснаціональному кримінальному праві з міжнародними кримінально-правовими курсами та можливостями для стажування, юридичних клінік та досліджень для судів та трибуналів у Нідерландах у другому семестрі.
The Amsterdam Law School gives a full LLM in International and Transnational Criminal Law, with transnational prison legislation courses and opportunities for internships, legislation clinics and analysis for courts and tribunals in the Netherlands in the second semester.