Що таке КЛІНІЧНОЇ ПСИХОЛОГІЇ Англійською - Англійська переклад

• clinical psychology

Приклади вживання Клінічної психології Українська мовою та їх переклад на Англійською

Шкільній клінічної психології.
School Psychology Clinical Psychology.

Хоча феноменологія прагне бути науковою, вона не намагається вивчати свідомість із точки зору клінічної психології чи неврології.
I didn't seek to be scientific, did not attempt to study consciousness from the perspective of clinical psychology or neurology.

Спеціаліст клінічної психології з 2009 року.
Clinical psychologist since 2009.

Хоча феноменологія прагне бути науковою, вона не намагається вивчати свідомість із точки зору клінічної психології чи неврології.
Although phenomenology seeks to be scientific, it does not attempt to study consciousness from the perspective of clinical psychology or neurology.

Магістр клінічної психології та охорони.
The Master in Clinical Psychology and Health.

Я була аспіранткою клінічної психології у Берклі.
I was a Ph.D. student in clinical psychology at Berkeley.

Шкільній клінічної психології нейропсихології.
School Psychology Clinical Psychology Neuropsychology.

Lior Cohen є доктором медицини, викладачем кафедри клінічної психології в Єрусалимському Єврейському університеті.
Lior Cohen He is a Doctor of Medicine, a lecturer in the Department of Clinical Psychology at the Hebrew University of Jerusalem.

Магістр клінічної психології та Інтернет здоров'я.
The Master in Clinical Psychology and Online Health.

У подібних ситуаціях може бути необхідним використання прийомів клінічної психології, таких як релаксація або пізнавальне перетворення.
In similar situations there can be necessary use of receptions of clinical psychology, such as a relaxation or informative transformation.

Відслуживши два роки в армії США як офіцер клінічної психології, Екман повернувся до Інституту імені Ленглі, де пропрацював з 1960 до 2004 року.
After two years as a Clinical Psychology Officer in the U.S. Army, he returned to Langley Porter where he worked from 1960 to 2004.

Наша медіатека містить більш ніж 1000 книг, статей, відео- та аудіоматеріалів по гіпнозу, гіпнотерапії, клінічної психології та психіатрії.
Our media library contains more than 1000 books, articles, video and audio materials on hypnosis, hypnotherapy, clinical psychology and psychiatry.

Наш викладацький склад включає в себе представників клінічної психології, консультування, психіатрії, соціальної психології та когнітивної психології..
Our academic staff includes representatives of clinical psychology, counseling, psychiatry, social psychology and cognitive psychology..

З лютого 1964 року працював в Національній неврологічній і психіатричній лікарні, де він заснував і став керівником лабораторії клінічної психології.
From February 1964 he worked at the National Neurological and Mental Hospital where he founded and became the leader of the clinical psychology laboratory.

Професійні області включають, але не обмежуються, більш популярні галузі клінічної психології, психології консультування та біологічної психології..
The professional areas include, but are not limited to, the more popular areas of clinical psychology, counseling psychology and biological psychology..

Програма клінічної психології(MSc) забезпечує широкий та загальний підхід до психологічних розладів і підкреслює оцінку, діагностику та лікування з різних точок зору.
The Clinical Psychology(MSc) program provides a broad and general approach to psychological disorders and emphasizes assessment, diagnosis and treatment from various perspectives.

Такий підхід допомагає студентам розробити гнучкий та орієнтований на клієнта підхід до практики, що відповідає сучасним стандартам доказової практики клінічної психології.
This approach assists students to develop a flexible and client-focused approach to practice, consistent with contemporary standards for evidence-based practice in clinical psychology.

Майстер клінічної психології спирається на останній процес психотерапії та результати досліджень результатів і використовує інтегративний підхід до підготовки студентів до оці…+.
The Master of Clinical Psychology builds upon the latest psychotherapy process and outcome research findings and uses an integrative approach to training students in the asses…+.

Ви отримаєте та розвинете фундаментальні знання та навички на основі доказової психотерапії та ознайомтеся з методами дослідження в галузі клінічної психології.
You will acquire and develop fundamental knowledge of and skills in evidence-based psychotherapies and become familiar with prevailing research methods in the field of clinical psychology.

Вона зосереджена на наукові дослідження і розробки теоретичних основ клінічної психології, метою якої є є для діагностики, лікування і зважити соціальну адаптацію осіб з-.
It focuses on scientific research and development of theoretical bases of clinical psychology, which aims are to diagnose, treat and weigh up the social adaption of persons with-.

Навчальний план побудований таким чином, щоб дати студентам можливість вивчати план навчання для забезпечення підвищення професійної компетентності та широти знань у галузі клінічної психології.
The curriculum is structured to enable students pursue a plan of study to assure increased professional competence and breadth of knowledge in the field of clinical psychology.

Цей курс розроблений, щоб надати вам критичного розуміння теорії і практики клінічної психології та організаційного та соціального контексту клінічних послуг по психології..
This course is designed to provide you with a critical understanding of the theory and practice of clinical psychology and the organisational and social context of clinical psychology services.

The Ступінь магістра в галузі клінічної психології та психотерапії(M. Sc.) направлений на навчання студентів-психологів відповідні технічні знання і необхідні практичні навички та вміння, необхідні їм для майбутньої успішної кар'єри.
The Master's degree in Clinical Psychology and Psychotherapy(M. Sc.) aims to teach psychology students the relevant technical knowledge and the necessary practical skills and abilities they need for future successful careers.

Державна ліцензія Міністерства освіти РФ №24-0359, сертифікат Інституту психотерапії і клінічної психології(м. Москва) разом з Інститутом системних рішень(Німеччина) і Міжнародним товариством системної терапії.
State license of Ministry of Education of Russian Federation№24-0359, Certificate of Institute of psychotherapy and clinical psychology(Moscow) jointly with Institute of System Solutions(Germany) and International Community of System Therapy.

Ступінь нашого магістра з аномальної та клінічної психології забезпечить вам високий рівень розуміння теорії та практики клінічної психології в медичних установах, підготуючи вас до професійної клінічної підготовки на докторському рівні.-.
Our Master's degree in Abnormal and Clinical Psychology will equip you with a high level of understanding of the theory and practice of clinical psychology within healthcare settings, preparing you for professional clinical training at the doctoral level.-.

Доктор психології в клінічній психології У доктор психологічних наук в програмі клінічної психології(доктор психології), ви будете готуватися до загальної практики клінічної психології з акцентом на соціально відповідального практиці.
Doctor of Psychology in Clinical PsychologyIn the Doctor of Psychology in Clinical Psychology(Psy.D.) program, you will prepare for the general practice of clinical psychology with an emphasis on socially responsible practice.

Програмні цілі та тематична спрямованість збірника: поглиблене висвітлення методологічних та прикладних проблем соціальної психології, психології особистості, психології міжособистісних відносин, вікової, педагогічної та клінічної психології, психології спілкування;
Program objectives and thematic focus of the collection: in-depth coverage of methodological and applied problems of social psychology, psychology of personality, psychology of interpersonal relations, age, pedagogical and clinical psychology, psychology of communication;

Модель вчений-практик був розроблений в Боулдер конференції з клінічної психології в 1949 році і згодом прийнятий в 1954 році Товариством(психолог-консультант Відділу 17) Американської психологічної асоціації(APA).
The scientist-practitioner model was developed at the Boulder Conference on clinical psychology in 1949 and subsequently accepted in 1954 by the Society of Counseling Psychology(Division 17) of the American Psychological Association(APA).

Основна мета діяльності Організації полягає в обєднанні зусиль своїх членів, що спрямовані на сприяння розвитку гіпнотерапії та клінічної психології, навчанні та підвищення кваліфікації своїх членів та інших бажаючих осіб, захист законних спільних прав та інтересів.
The main goal of activity of the association is to join efforts of its members directed at the assistance in development of hypnotherapy and clinical psychology, to train and further education of its members and other willing persons, and to protect their common rights and interests.