Що таке КЛІНІЧНОЇ ХІМІЇ Англійською - Англійська переклад

• of clinical chemistry

Приклади вживання Клінічної хімії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Комісії з клінічної хімії.
The Commission on Clinical Chemistry.

Клінічної хімії Хельсінкі завідувач лабораторією.
Clinical Chemistry University of Helsinki Laboratory.

Премією Американської асоціації клінічної хімії AACC.
The American Association for Clinical Chemistry AACC.

Асоціація клінічної хімії та лабораторної медицини.
Association of Clinical Chemistry and Laboratory Medicine.

Клінічної хімії та лабораторної медицини товариства Німеччини.
Clinical Chemistry and Laboratory Medicine Society of Germany.

Міжнародного Конгресу з клінічної хімії та лабораторної медицини.
International Congress of Clinical Chemistry and Laboratory Medicine.

Лабораторних Всеукраїнська асоціація клінічної хімії медицини.
All- Ukrainian Association of Clinical Chemistry and Laboratory Medicine.

Взято участь у роботі 22 Європейського Конгресу з Клінічної Хімії та Лабораторної Медицини та виставки«EuroMedLab- 2017»(Афіни, 11-16 червня 2017 р.).
The 22nd European Congress of Clinical Chemistry and Laboratory Medicine and the exhibition“EuroMedLab- 2017” were participated(Athens, June 11-16, 2017).

Організатори Конгресу- Національна медична академія післядипломної освіти імені П. Л. Шупика, Національна академія медичних наук України, Всеукраїнська асоціація клінічної хімії та лабораторної медицини, Група компаній LMT, ТОВ«Експофорум».
The organizers of the Congress are Shupyk National Medical Academy of Postgraduate Education, National Academy of Medical Sciences of Ukraine, Association of Clinical Chemistry and Laboratory Medicine of Ukraine, LMT Group of Companies, Expoforum LLC.

Основні тематики обговорень протягом 21 Європейського конгресу з клінічної хімії та лабораторної медицини УРАН- інформаційна система для управління якістю лабораторних досліджень….
The main topics of discussions during the 21 European Congress of Clinical Chemistry and Laboratory Medicine URAN- information system for quality….

Квітня 2019 р. Всеукраїнською асоціацією клінічної хімії та лабораторної медицини, за участі Міністерства охорони здоров'я України, Національної академії медичних наук України та НМАПО ім. П. Л.
On April 17-18, 2019, Association of Clinical Chemistry and Laboratory Medicine of Ukraine have carried out, together with the Ministry of Health of Ukraine, the National Academy of Medical Sciences of Ukraine, and P. L.

Президент ВАКХЛМ Луньова Г. Г. та координатор ВАКХЛМ по роботі з молодими спеціалістами Хейломська Т. О. взяли участь у роботі Генеральної конференції Міжнародної федерації клінічної хімії та лабораторної медицини(IFCC), що відбулась 18-23 березня 2016 року у Мадриді(Королівство Іспанія), зокрема у 7 загальних пленарних засіданнях та 3 робочих семінарах з питань основних напрямків розвитку національних асоціацій клінічної хімії та лабораторної медицини та IFCC.
ACCLMU President Ganna Lunova and Young Scientists Coordinator Tetyana Kheylomska have attended the General Conference of the IFCC which took place March 18-23, 2016, in Madrid(Kingdom of Spain) including 7 general plenary sessions and 3 workshops devoted to the main directions of National Associations of Clinical chemistry and Laboratory Medicine and IFCC.

Вересня 2019 р. Всеукраїнською асоціацією клінічної хімії та лабораторної медицини, за участі Міністерства охорони здоров'я України, Національної академії медичних наук України та НМАПО ім. П. Л.
During September 25-26, 2019, Association of Clinical Chemistry and Laboratory Medicine of Ukraine, with the participation of the Ministry of Health of Ukraine, the National Academy of Medical Sciences of Ukraine, and P. L.

У Києві завершила свою роботу Науково-практична конференція з міжнародною участю«Інноваційні напрямки розвитку лабораторної медицини», яка проводилася 17-18 жовтня 2017 р. в рамках Х ювілейної Міжнародної виставки LABComplEX-2017 у виставковому центрі«КиївЕкспоПлаза» Всеукраїнською асоціацією клінічної хімії та лабораторної медицини(далі- ВАКХЛМ), кафедрою клінічної лабораторної діагностики Національної медичної академії післядипломної освіти ім. П. Л.
The Scientific and Practical Conference with International Participation“Innovative Directions for the Development of Laboratory Medicine” was finished in Kyiv on October 17-18, 2017, within the framework of the 10th Jubilee International Exhibition LABComplEX-2017 in the KyivExpoPlaza Exhibition Center, organized by the All-Ukrainian Association of Clinical Chemistry and Laboratory Medicine(hereinafter- ACCLMU), the Department of Clinical Laboratory Diagnostics of the P. L.

Включаючи рекомендацію 1966 комісії з клінічної хімії Міжнародного союзу чистої і прикладної хімії і Міжнародної федерації клінічної хімії.
Including Recommendation 1966 of the Commission on Clinical Chemistry of the International Union of Pure and Applied Chemistry and of the International Federation for Clinical Chemistry.

Всеукраїнська асоціація клінічної хімії та лабораторної медицини, спільно з ДУ«Національний науковий центр радіаційної медицини НАМН України», проводить IX науково-практичну конференцію з міжнародною участю«Перспективи діагностики та лікування гематологічних захворювань».
Association of Clinical Chemistry and Laboratory Medicine, together with the SI“National Scientific Center for Radiation Medicine of the National Academy of Medical Sciences of Ukraine”, will carry out IXth Scientific& Practical Conference with International Participation“Prospects for Diagnostics and Treatment of Hematologic Diseases”.

Сприяння зростанню державної та суспільної значимості професії фахівця у галузі клінічної хімії та лабораторної медицини, сприяння у набутті авторитету і престижу зазначеної професії, поліпшенню рівня та якості медичної допомоги усім верствам населення.
Promotion of state and public value of specialists in the field of clinical chemistry and laboratory medicine, assistance in increase of prestige of this profession, improvement of level and quality of medical services available to all the Ukrainians.

Всеукраїнська асоціація клінічної хімії та лабораторної медицини бере участь в організацій та проведенні Науково-практичної конференції з міжнародною участю«Перспективи діагностики та лікування гематологічних захворювань», яка відбудеться 11-12 травня 2017 р. в конференц-залі готелю«GagarInn»(м. Одеса, вул. Гагарінське плато 5б).
Association of Clinical Chemistry and Laboratory Medicine of Ukraine is participating the organization and carrying out of the Scientific& Practical Conference with International Participation«Prospects for the Diagnosis and Treatment of Hematological Diseases» which will be held during May 11-12, 2017, at the«GagarInn» Hotel Conference Hall5b Gagarin Plato St., Odessa.

В рамках Конференції відбулися Загальні Збори Всеукраїнської асоціації клінічної хімії та лабораторної медицини та З'їзд Українського товариства клінічної лабораторної діагностики, на яких було прийнято рішення про приєднання Товариства до Асоціації.
Within the framework of the Conference, General Assembly of Association of Clinical Chemistry and Laboratory Medicine of Ukraine was held together with the Congress of the Ukrainian Society of Clinical Laboratory Diagnostics, where it was decided that the Society will join the Association.

Всеукраїнська асоціація клінічної хімії та лабораторної медицини, Міністерство охорони здоров'я України та Національна медична академія післядипломної освіти імені П. Л. Шупика проводять Науково-практичну конференцію з міжнародною участю«Інноваційні напрямки розвитку лабораторної медицини», яка відбудеться 17-18 жовтня 2017 року у м.
Association of Clinical Chemistry and Laboratory Medicine of Ukraine, Ministry of Health of Ukraine, and National Medical Academy of Postgraduate Education will carry out Scientific& Practical Conference with International Participation«Innovative directions of development of laboratory medicine» which will be held during October 17-18, 2017, at the Exhibition Center«KievExpoPlaza»2-B Salyutna str..

Організовано та проведено науково-практичну конференцію з міжнародною участю«Акредитація- підтвердження компетентності та запорука якості послуг медичних лабораторій» в рамках VI Міжнародного Форуму та спеціалізованої виставки«Комплексне забезпечення лабораторій». Конференцію проведено у співпраці з провідними спеціалістами Американського товариства клінічних патологів(ASCP) та Міжнародної федерації клінічної хімії та лабораторної медицини(IFCC).(Киів, 15-17 жовтня 2013 р.).
Scientific and Practical Conference with international participation“Accreditation- a guarantee of quality and competence of medical laboratories” was organized and carried out in cooperation with leading specialists of the American Society of Clinical Pathologists(ASCP) and of the International Federation of Clinical Chemistry and Laboratory Medicine(IFCC) within the framework of the VI International specialized exhibition and forum«LABCompEX-2013″(Kyiv, 15-17 October 2013).

Дозвольте мені від імені Всеукраїнської асоціації клінічної хімії та лабораторної медицини і від себе особисто щиро привітати з початком роботи науково-практичної конференції з міжнародною участю«Сьогодення та майбутнє лабораторної медицини» в рамках V Міжнародного Медичного Форуму та спеціалізованої виставки лабораторного обладнання.
On behalf of the Association of Clinical Chemistry and Laboratory Medicine of Ukraine and on my own behalf, let me congratulate you sincerely on the beginning of the work of the scientific-practical conference with international participation"Present and the future of laboratory medicine" within the framework of the V International Medical Forum and specialized exhibition of laboratory equipment.

У Києві завершила свою роботу Науково-практична конференція з міжнародною участю«Теорія та практика лабораторної медицини», яка проводилася 25-26 квітня 2018 р. в рамках IX Міжнародного Медичного Форуму«Інновації в медицині- здоров′я нації» та спеціалізованої виставки лабораторного обладнання Всеукраїнською асоціацією клінічної хімії та лабораторної медицини(далі- ВАКХЛМ), кафедрою клінічної лабораторної діагностики Національної медичної академії післядипломної освіти ім. П. Л.
The Scientific and Practical Conference with International Participation“Theory and practice of laboratory medicine” was finished in Kyiv on 25-26 April, 2018, within the framework of the IX International medical forum“Innovations in Medicine- Health of the nation” and specialized exhibition of laboratory equipment by the All-Ukrainian Association of Clinical Chemistry and Laboratory Medicine(hereinafter- ACCLMU), the Department of Clinical Laboratory Diagnostics of the P. L.

Дозвольте мені від імені Всеукраїнської асоціації клінічної хімії та лабораторної медицини і від себе особисто щиро привітати з початком роботи науково-практичної конференції з міжнародною участю«Лабораторна діагностика у клініці внутрішніх хвороб» в рамках VI Міжнародного Медичного Форуму і спеціалізованої виставки лабораторного обладнання.
Let me, on behalf of the Association of Clinical Chemistry and Laboratory Medicine of Ukraine and on my own behalf, congratulate you sincerely on the beginning of the work of the research and practice conference with international participation“Laboratory diagnosis in medical diseases clinic” within the framework of the VI International Medical Forum and specialized exhibition of laboratory equipment.

В рамках Конференції відбулися Загальні збори ВАКХЛМ, на яких відбулися звіти та перевибори на керівні посади в Асоціації, а також було повідомлено про приєднання Українського товариства клінічної лабораторної діагностики до ВАКХЛМ та про набуття Асоціацією статусу повного члена Міжнародної федерації клінічної хімії та лабораторної медицини(IFCC) та Європейської федерації клінічної хімії та лабораторної медицини(EFLM).
Within the framework of the Conference, the ACCLMU General Assembly was held, where reports and re-elections of the leaders of the Association were held. Besides, delegated were informed about the merging of the Ukrainian Society for Clinical Laboratory Diagnostics to the ACCLMU, and on the fact that the Association was granted the status of a full member of the International Federation of Clinical Chemistry and Laboratory Medicine(IFCC) and of the European Federation of Clinical Chemistry and Laboratory Medicine(EFLM).

Дозвольте мені від імені Всеукраїнської асоціації клінічної хімії та лабораторної медицини і від себе особисто щиро привітати з початком роботи науково-практичної конференції з міжнародною участю«Нові клініко-діагностичні рішення та сучасні аналітичні технології» в рамках X Ювілейного Міжнародного Медичного Форуму«Інновації в медицині- здоров'я нації».
On behalf of the Association of Clinical Chemistry and Laboratory Medicine of Ukraine and my behalf, I would like to congratulate you on the beginning of the Research& Practical Conference"New clinical-diagnostic solutions and advanced analytical technologies" held with the involvement of our international partners as part of the X Anniversary International Medical Forum" Medicine Innovations- Nation's Health".

Всеукраїнська асоціація клінічної хімії та лабораторної медицини, Міністерство охорони здоров'я України та Національна медична академія післядипломної освіти імені П. Л. Шупика проводять Науково-практичну конференцію з міжнародною участю«Проблеми серцево-судинної патології у фокусі клініцистів і фахівців лабораторної діагностики», яка відбудеться 25-26 квітня 2017 року у м.
Association of Clinical Chemistry and Laboratory Medicine of Ukraine, Ministry of Health of Ukraine, and National Medical Academy of Postgraduate Education will carry out Scientific& Practical Conference with International Participation«Problems of Cardiovascular Diseases in Focus of Clinicians and Laboratory Diagnostics Specialists» which will be held during April 25-26, 2017, at the Exhibition Center«KievExpoPlaza»2-B Salyutna str..

Дозвольте мені від імені Всеукраїнської асоціації клінічної хімії та лабораторної медицини і від себе особисто щиро привітати з початком роботи науково-практичної конференції з міжнародною участю«Проблеми серцево-судинної патології у фокусі клініцистів та спеціалістів лабораторної медицини» в рамках VIII Міжнародного Медичного Форуму«Інновації в медицині- здоров'я нації» та спеціалізованої виставки лабораторного обладнання.
On behalf of All-Ukrainian Association of Clinical Chemistry and Laboratory Medicine and myself, we sincerely congratulate you with the start of the scientifi c conference with international participation“Problems of Cardiovascular Diseases in Focus of Clinicians and Specialists in Laboratory Medicine” within the framework of the VIII International Medical Forum“Medicine Innovations- the Nation's Health” and specialized laboratory equipment exhibition.

Всеукраїнська асоціація клінічної хімії та лабораторної медицини та Національна медична академія післядипломної освіти імені П. Л. Шупика, за підтримки Міністерства охорони здоров'я України, проводять Науково-практичну конференцію з міжнародною участю«Досвід впровадження системи управління якістю в медичних лабораторіях України», яка відбудеться 25-26 вересня 2019 року у м. Києві у Виставковому центрі ACCO International(пр-т Перемоги, 40-Б, зал № 1).
Association of Clinical Chemistry and Laboratory Medicine and National Medical Academy of Postgraduate Education, supported by Ministry of Health of Ukraine, will carry out Scientific& Practical Conference with International Participation“Experience of implementation of a quality management system into medical laboratories of Ukraine” which will be held during September 25-27, 2019, in Kyiv at the ACCO International Exhibition Center(40-B Peremohy Ave., hall No. 1).