Що таке КЛІТИНИ МАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• cells have
• cells possess
• cells are

Приклади вживання Клітини мають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Клітини мають ядро.
The cell has a nucleus.

Інші ж клітини мають нормальний каріотип.
Cells had a normal karyotype.

Для життя губок ці клітини мають величезне значення.
For life, the cell has great importance.

Ці клітини мають здатність швидко ділитися.
These stems cells are capable of rapid division.

Проблема полягає в тому, що ці клітини мають дуже добру“пам'ять", і від неї вкрай складно позбутися.
The problem is that these cells have a very good“memory” and they are extremely difficult to get rid of.

Нервові клітини мають різні форми і розміри(від 5 до 150 мікрон).
Nerve cells are of different forms and sizes(from 5 to 10 microns).

Для утримання інформації в свідомості, ці клітини мають стимулювати одна одну через спеціальну групу рецепторів.
To keep information in the conscious mind, these pyramidal cells must stimulate each other through a special group of receptors.

Що зрілі Т-клітини мають тільки один із цих білків- або CD4, або CD8, але не обидва.
A mature T cell with either have CD4 or CD8, but not both.

Крім регенераційних процесів, стовбурові клітини мають протизапальну дію на організм, забезпечують значне зниження болю пацієнта.
In addition to regenerative processes, stem cells exert an anti-inflammatory effect on the body, providing a significant reduction in patient pain.

І не так як клітини мають більш ніж достатньо цукру, організм більше не потребує додаткових кількостях.
And as the cells have more than enough sugar, the body no longer requires additional amounts.

Наприклад, в один з п'яти хворих на рак молочної залози, Пухлинні клітини мають занадто багато білка, що сприяє зростанню, відомий як HER2 на їх поверхні.
For example, in about one in five breast cancer patients, tumour cells have too much of a growth-promoting protein known as HER2 on their surface.

Оскільки лише живі клітини мають достатню кількість естераз, тільки вони флуоресцирують зеленим кольором після збудження.
Since only living cells possess sufficient esterases, only live cells fluoresce green after excitation.

Завдяки здатності розвиватися в безліч різних типів клітин крові і тканин, стовбурові клітини мають потенціал для регенерації та захисту організму зсередини.
With their ability to develop into many different types of blood and tissue cell, stem cells have the potential to regenerate and protect the body from within.

Ось чому ракові клітини мають такою величезною апетитом до цукру і чому люди, які страждають на ожиріння, частіше хворіють на рак.
This is why cancer cells have such a huge appetite for sugar and why people who are obese get cancer more often.

Проте є серйозні недоліки, які пов'язані в першу чергу з тим, що застосовані клітини мають чужий генотип, і ніхто не може оцінити наслідки від присутності в організмі господаря чужих клітин з величезним потенціалом розвитку.
However, there are serious shortcomings, which are associated primarily with the fact that the cells have used someone else's genotype, and no one is able to assess the long-term consequences of the presence of strangers in the host cells with enormous potential for development.

Клітини мають свої тіла в корі головного мозку, а аксони складають основну частину пірамідних шляхів.
The cells have their bodies in the cerebral cortex, and the axons form the bulk of the pyramidal tracts.

Вчені з'ясували, що деякі пухлинні клітини мають не тільки PD-L1, але і PD-1, в результаті чого ці білки взаємодіють один з одним.
Scientists have found that some tumor cells have not only PD-L1, but PD-1, resulting in these proteins interact with each other.

Старі клітини мають тенденцію припиняти поділ(або сплайсинг, зрощення) з віком людей, що може призвести до багатьох дегенеративних захворювань.
Older cells have a tendency to stop dividing(or splicing) as people age, which can lead to a host of degenerative diseases.

Як і звичайні стовбурові клітини, ракові стовбурові клітини мають здатність самовідновлювати і генерувати нові клітини, але замість виробництва здорових клітин вони створюють ракові клітини..
Like normal stem cells, cancer stem cells have the ability to self-renew and generate new cells, but instead of producing healthy cells, they create cancer cells..

Стовбурові клітини мають унікальну властивість- здатність трансформуватися в будь-який тип клітин, включаючи ендодермальний:.
Stem cells have a unique property- the ability to transform into any type of cell, including endoderm cells:..

Його клітини мають дивовижну здатність відновлюватися швидко і з малими витратами, тому цілий орган можна буквально виростити з одного фрагмента за кілька місяців.
Its cells have an amazing ability to recover quickly and at low cost, so the whole organ can literally grow from one fragment in a few months.

На думку багатьох фахівців, ці клітини мають величезний знаходитьсяпотенціал для регенеративної медицини, а його реалізація є наразі лише на початковому етапі.
Many scholars believe that these cells possess a huge potential for regenerative medicine, and the revealing of this is only at the very beginning.

Коли клітини мають занадто багато або занадто мало(анеуплоїдія), діти народжуються з синдромом Дауна(три копії 21-ї хромосоми) або Синдром Патау(три копії хромосоми 13) та іншими умовами.
When the cells have too many or too few(aneuploidy), babies are born with Down's Syndrome(three copies of chromosome 21); Patau syndrome(three copies of chromosome 13) and other conditions.

Ультразвучно підготовлені клітини мають однаково високий адипогенний та остеогенний диференціюючий потенціал у порівнянні із стандартним методом ферментативної ізоляції[Oberbauer et al. 2015 р.].
Ultrasonically prepared cells possess equally high adipogenic and osteogenic differentiation potential, compared to a standard enzymatic isolation method[Oberbauer et al. 2015].

Його клітини мають дивовижну здатність відновлюватися швидко і з малими витратами, тому цілий орган можна буквально виростити з одного фрагмента за кілька місяців.
Its cells have an amazing ability to recover quickly and at low cost, so an entire organ can literally be grown from a single fragment in a few months.

Ваші кишкові клітини мають систему детоксикації і виведення, яка захищає кишечник і організм від шкідливих токсинів, таких як хімічні речовини(43).
Your intestinal cells have a detoxification and excretion system that protects your gut and body from harmful toxins, such as chemicals(43).

Ракові клітини мають свого роду секретним рукостисканням, що вмовляє Т-клітини, ключовою частиною захисту проти хвороби організму, про ненапад на них.
Cancer cells possess a sort of secret handshake that persuades T-cells, a key part of the body's anti-disease defences, not to attack them.

Стовбурові клітини мають унікальну здатність трансформуватися в клітини крові, печінки, міокарда, кісткової, хрящової або нервової тканин. Таким чином, відновлюючи пошкоджені органи і їх функції.
Stem cells have the unique ability to transform into the cells of blood, liver, myocardium, bone, cartilage or nerve tissue thus, restoring the damaged organs and their functions.

На жаль, виявилося, що клітини мають вбудований захист від зовнішніх РНК(віруси, в врешті-решт, складаються з РНК), тому, коли команда Россі вперше спробувала цей експеримент, клітини просто знищили додану РНК.
Unfortunately, it turns out that cells have a built-in defense against foreign RNA(viruses, after all, are made up of RNA) so when Rossi's team first tried the experiment, the cell simply chewed up the added RNA.