Що таке КЛІЄНТУ ТА Англійською - Англійська переклад

• to the client and
• the customer and

Приклади вживання Клієнту та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Надсилання рахунків клієнту та замовлень виконавцям.
Sending invoices to client and POs to vendors.

Це розуміння дає можливість робити нові пропозиції клієнту та своєчасні підказки.
This understanding makes it possible to make new offers to the customer and timely prompts.

Надаємо підтримку клієнту та кандидату протягом випробувального періоду.
Support both the client and the candidate during a probation period.

Повний юридичний захист та комплексна правова допомога Клієнту та його родині за програмою підписки.
Full legal defense and comprehensive legal assistance to the Client and his/ her family, under the subscription program.

Після оформлення замовлення клієнту та адміністратору магазину приходять повідомлення з даними замовлення.
After placing an order, the customer and the store administrator receive messages with the order data.

Довірений партнер- суб'єкт, з яким співпрацює Адміністратор, маркетинговий контент якого направляється Адміністратором Клієнту та Користувачеві.
Trusted Partner- entity cooperating with the Controller, whose marketing contents are directed by the Controller towards Clients and Users.

Після оформлення замовлення клієнту та адміністратору магазину приходить повідомлення з даними замовлення на пошту.
After placing an order, the client and the store administrator receive a message with the order data to email.

Протокол використовує асиметричне шифрування, щоб створити ключ сеансу, який потім дозволяє клієнту та серверу перейти на більш швидке симетричне шифрування.
It uses asymmetric encryption to establish a session key, which then allows the client and server to switch to a faster symmetric encryption.

Закінчений проект документа або програми, видається клієнту та експерту або групі експертів, це зможе визначити наявність помилок, послідовності та рівня знань.
A finished draft of the document or program is submitted to the client, and an expert or team of experts will proof it for errors, consistency and level of expertise.

Є функція“ Швидке замовлення“, яка не потребує реєстрації клієнтів- клієнт оформляє замовлення менше, ніж за хвилину, вказавши тільки номер свого телефону. Після оформлення замовлення клієнту та адміністратору магазину приходить повідомлення з даними замовлення. Також є функція“Замовити дзвінок”.
There is a function“ Quick Order“, which does not require registration of the clients- the client places an order less than a minute, specifying only their phone number. After ordering, the customer and the store manager receives a message with the order data. There is also a feature“Order Up”.

Повний адвокатський захист і комплексна юридична допомога Клієнту та його сім'ї, за абонентською програмою СІМЕЙНІ АДВОКАТИ® означає, що Клієнт та члени його сім'ї по всій території України отримують від Компанії правову допомогу та адвокатський захист прав у цивільних, кримінальних, адміністративних справах та справах про адміністративні правопорушення.
Full legal defense and comprehensive legal assistance to the Client and his/ her family, under the subscription program. FAMILY LAWYERS® means that the Client and his family members throughout Ukraine receive legal assistance and lawyer protection of rights in civil, criminal, administrative and administrative cases.

Протокол автентифікації Kerberos пропонує механізм взаємної ідентифікації клієнту та сервера(або двох серверів) перед встановлення зв'язку між ними.
The Kerberos protocol provides a mechanism for mutual authentication between a client and a server, or between one server and another, before a network connection is opened between them.

Якщо рішення скоротити сферу сертифікації було прийнято як умова поновлення, ОС(ООВ) вносить всі необхідні зміни до офіційних документів щодо сертифікації, публічної інформації, дозволів щодо використання знаків тощо для забезпечення того, що про скорочену сферу сертифікації явним чином було повідомлено клієнту та чітко визначено у офіційних документів щодо сертифікації та в публічній інформації.
If a decision to reduce the scope of certification is made as a condition of reinstatement, PFS will make all necessary modifications to formal certification documents, public information, authorizations for use of marks, etc., in order to ensure the reduced scope of certification is clearly communicated to the client and clearly specified in certification documentation and public information.

Уся інформація у будь-якій формі, що належить Виконавцю, або розголошена чи надана будь-яким способом Виконавцем чи від його імені Клієнту та стосується надання Послуг, в тому числі їх оплати, даних про зарядні сесії(далі-“Конфіденційна інформація”), вважатиметься конфіденційною.
All information in any form that belongs to the Contractor, or disclosed or provided in any way by the Contractor or on his behalf to the Client and relates to the provision of the Services, including their payment, data on charging sessions(hereinafter referred to as“Confidential Information”), considered confidential.

Існує клієнт та сервер.
There is a Client and a Server.

Кожен клієнт та його замовлення для нас суто індивідуальний і унікальний.
Each client and his or her order for us are purely individual and unique.

Для клієнта та споживача ISO- це гарантія якості як роботи, так і продукції.
For customer and consumer ISO is a guarantee of quality work and products.

Клієнт та його роль в маркетингу.
Customer and its role in marketing.

Кожен клієнт та проект- унікальні.
Each client and project is unique.

Хто ваш цільовий клієнт та де він знаходиться, фізично та онлайн?
Who is your target customer and where is he, both physically and online?

Кожен клієнт та проект- унікальні.
Every client and project are unique.

Хто має бути вашими клієнтами та принесе більше грошей?
Who is your customer and will bring you planned profit?

Існує клієнт та сервер.
We have a client and server.

Поштовий клієнт та агрегатор новин.
Email client and news aggregator.

Концентрація уваги на клієнтові та його потребах.
Provide focus on the customer and their needs.

Клієнт та Бельгійське містечко приймают рішення щодо майбутньої співпраці.
Client and Belgian Village decide on the future cooperation.

Клієнт та підтримка проекту. Управління рахунками.
Customer and Project support. Account management.

Індивідуальний підхід до кожного клієнта та проекту- основа нашої роботи.
Individual approach to every customer and project- the foundation of our work.

Новий клієнт та партнер- компанія«Huawei Tecnologies».
New client and partner-«Huawei Tecnologies».