Що таке КЛІЄНТ КУПИВ Англійською - Англійська переклад

• client bought
• customer purchased

Приклади вживання Клієнт купив Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо клієнт купив EUR/ USD, вони будуть«довгими» євро.
If a client bought the EUR/USD, they would be'going long' the Euro.

Наприклад; якщо клієнт купив EUR/ USD, вони будуть«довгими» євро.
For example, if a client bought the EUR/USD, he would be“going long” the Euro.

Клієнт купив понад 27 машин разом, 4 машини для переробки пластикових відходів та 23 лінії фільму з плівки, що регулярно замовляються щороку.
The client has bought over 27 machines all together, 4 plastic waste recycling machine and 23 blown film lines, and has been regularly ordering every year.

Тайландський клієнт купив нашу машину та наш інженер wnet для навчання своїх робіт.
Thailand customer purchased our machine and our engineer wnet to train their works.

За все, що клієнт купив особисто для жінки, вона потім отримує заздалегідь обумовлений%.
For all that the client bought personally for the woman, she then gets an agreed%.

Тайландський клієнт купив нашу машину, і наш інженер пішов навчати своїх продавців.
Thailand customer purchased our machine and our engineer went to train their wokrers.

Киргизький клієнт купив нашу майстерню, і наш інженер пішов навчати своїх працівників.
Kyrgyzstan customer purchased our mahcine and our engineer went to train their workers.

Так як саме на цій версії клієнт купив у мене готовий інтернет магазин і саме для нього я писав інструкцію для опцій.
Since it was on this version that the client bought from me ready-made online store and for him I wrote an instruction for options.

Через п'ять років клієнт купив декілька ABA багатошарових плівкових екструдера з YE I для заміни старих одношарових з продуктивністю 2000 тон на місяць.
Five years later, the client has bought several A-B-A multi-layer blown film extruders from YE I to replace old single layer ones with 2,000 tons/month production capability.

Наш інтернет-магазин пропонує своїм клієнтам, купити троянди в Дніпропетровську за вигідними цінами.
Our online shop offers customers to buy roses in Dnepro at competitive prices.

Як змусити клієнта купити товар.
How to get the customer to buy a product.

Як вони можуть спонукати клієнтів купити цей новий продукт?
How do they get their clients to buy new products?

Ви можете змусити клієнта купити.
You can't make a customer buy.

Ви можете змусити клієнта купити.
You get a customer to buy.

Тайландські клієнти купили наші машини, а наші інженери навчили своїх працівників працювати на них.
Thailand customers bought our machines, and our engineers trained their workers to operate them.

Ми пропонуємо своїм клієнтам купити поліграф«Рубікон» та отримати такі переваги:.
We offer our clients to buy“Rubicon” polygraph and receive the following advantages:.

Щоденної наш інтернет-магазину китайського чаю Puershop надає можливість кожному новому і постійному клієнтові купити саме той сорт, який він бажає.
Daily our online store of Chinese tea Puershop provides an opportunity to each new and regular customer to buy the sort that he wants.

Він полягає в тому, щоб пропонувати клієнту купити товар тижня за зниженою ціною.
It is to offer the customer to buy the goods of the week at a reduced price.

Багато страхові агенти вірять CSL так важливо мати, вони настійно закликають своїх клієнтів купити його, якщо він доступний.
Many insurance agents believe CSL is so important to have, they strongly urge their clients to buy it if it is available.

Наша команда пропонує клієнтам купити MAN вантажівки в кредит або в лізинг, що в свою чергу захищає їх від непередбачених грошових витрат і дозволяє розвивати власний бізнес не на шкоду накопиченому капіталу.
Our team offers customers to buy MAN trucks on credit or on lease, which in turn protects them from unforeseen cash costs and allows them to develop their own business without harming their accumulated capital.

Переконає потенційного клієнта купити саме ваш продукт, а не заплатити гроші комусь іншому?
What will convince a potential customer to buy your product or service and not to pay money to other companies?

Інтер'єрного дизайну"Екодизайн" пропонує можливість своїм клієнтам купити ламінат, вибравши його з якісних і елегантних колекцій.
Interior Studio"eco-design" offers the opportunity to its customers to buy laminate by selecting it with premium and elegant collections.

Якщо у машини або крана трапилася поломка, то компанія«ПІДЙОМНІ МАШИНИ» пропонує клієнтам купити запасні деталі.
If the crane or the machine has a technical problem, so HOISTING MACHINES offer to buy spare parts to the customers.

Клієнт, який купив Саймон дуже відомий.
The client who bought Simon is very famous.

Плата за транспортування стягується з того, що купив клієнт і що входить у вартість замовлення.
The transportation fee is charged on what the customer bought and what is included in the order price.

Фермер‒ наш клієнт, який купив дані ділянки і вже більше 7 років розвиває агробізнес на цій землі, міг лишитися їх на цілком законних підставах.
The farmer- our client- who bought the land and has been building his agribusiness for over 7 years, could have lost it all on sufficiently legal grounds.

Едвард, наш клієнт, нещодавно купив два оранжережа OR120 Freshwater Statuet для його танка 80 галонів, і ми хотіли б поділитися цими приємними фотографіями, які він надіслав нам.
Edward, our client, has recently bought two OR120 Freshwater Planted Lights for his 80 gallon planted tank and we would like to share these nice photos he has sent to us.

На таких сторінках знаходиться вся інформація, необхідна для того, щоб клієнт побачив, зацікавився і купив даний товар, не відволікаючись на новини та посилання.
All the information necessary for the client to see is on such pages, become interested and buy this product, without being distracted by news and links.

Напр., клієнт хоче купити автомобіль.
For instance, a customer wants to buy a car.