Що таке КНИЗІ ПСАЛМІВ Англійською - Англійська переклад

• the book of psalms

Приклади вживання Книзі псалмів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Массачусетській книзі псалмів.
The Bay Psalm Book.

У книзі псалмів написано(…) нехай його уряд візьме другий.
It is written in the book of Psalms,…‘His office let another take'.

Багато з них ми знаходимо у книзі Псалмів.
I found many in the book of Psalms.

У книзі псалмів написано(…) нехай його уряд візьме другий.
In the Book of Psalms it is written:‘May another take his office.'.

Багато з них ми знаходимо у книзі Псалмів.
Many are mentioned in the book of Psalms.

Псалмоспівець Давид пережив чимало страждань, що відображено в його поезії, зібраній у книзі Псалмів.
King David endured much suffering in his time, and this is reflected in many of his poems collected in the book of Psalms.

Зупинімося на кілька хвилин на книзі Псалмів.
We're going to spend some time in the book of Psalms.

Боже ім'я трапляється і в«Массачусетській книзі псалмів»- першому відомому літературному творі, який був виданий в англійських колоніях в Америці.
The divine name is found in the Bay Psalm Book, the first piece of literature published in England's American colonies.

Вислів«алилуя» зустрічається 23 рази у книзі Псалмів.
It occurs 23 times in the Book of Psalms.

Багато з них ми знаходимо у книзі Псалмів.
You find even more of it in the book of Psalms.

Вислів«алилуя» зустрічається 23 рази у книзі Псалмів.
Hallelujah occurs twenty-four times in the Book of Psalms.

Багато з них ми знаходимо у книзі Псалмів.
We find many of his works in the book of Psalms.

Вислів«алилуя» зустрічається 23 рази у книзі Псалмів.
This word, Hallelujah, occurs 22 times in the book of Psalms.

Багато з них ми знаходимо у книзі Псалмів.
We can find several of them in the book of Psalms.

Книга Псалмів поділяється на п'ять менших книг..
The book of Psalms is divided into five smaller books..

Книга Псалмів була піснею дітей Ізраїлю.
The Book of Psalms was the songbook of the Israelites.

Книга Псалмів була піснею дітей Ізраїлю.
The book of Psalms was the song book of Israel.

Книга Псалмів поділяється на п'ять менших книг..
The Book of Psalms is comprised of five smaller psalm books..

Книга Псалмів поділяється на п'ять менших книг Пс.
The Book of Psalms can be divided into five smaller collections: Book 1 Ps.

Також книга Псалмів поділяється на 150 глав.
The book of Psalms consists of 150 chapters.

Псалтир або Книга псалмів- одна з біблійних книг Старого Заповіту.
The Psalter or Book of Psalms is a section of the Old Testament Bible.

Ми не розглянули книгу Псалмів.
David didn't write the book of Psalms.

Давид, за допомогою десяти мужів, написав книгу Псалмів.
David and ten elders wrote the book of Psalms.

Книга Псалмів- третій розділ єврейської Біблії та книга Старого Завіту християн.
The Book of Psalms is the third section of the Hebrew Bible, and a book of the Christian Old Testament.

Прочитайте книгу Псалмів, Приповістей, і більше, як вони були написані багато століть назад.
Read the Book of Psalms, Proverbs, and more as they were written many centuries ago.

Книга Псалмів- це збірка зі 150-ти молитов, які використовавули у літургії в єрусалимському храмі.
The book of Psalms is a collection of one hundred fifty hymns used by ancient Israel in their temple worship.

Коротке резюме: Книга Псалмів є збірником молитов, віршів і гімнів, які звертають думки тих, що поклоняються Богові, до хвали та покори.
Brief Summary: The Book of Psalms is a collection of prayers, poems, and hymns that focus the worshiper's thoughts on God in praise and adoration.