Що таке КОВБОЄМ Англійською - Англійська переклад

• cowboy

Приклади вживання Ковбоєм Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ковбоєм, бейбі.
Cowboy, baby.

Техаський з ковбоєм».
Texas Chili with Cowboy".

Ковбоєм Бобом Ортон.
Cowboy Bob Orton.

Чи дійсно цікаво бути ковбоєм?
Is he really a cowboy?

Тому що я хочу бути ковбоєм, бейбі.
Because I wanna be a cowboy, baby.

Правда, треба бути трохи ковбоєм.
He must be a cowboy.

Так Гатор і став"Ковбоєм"… Гатором.
And that's when Gator became"Cowboy"… Gator.

По-перше, можна бути ковбоєм.
First: you get to be a cowboy.

Ковбої існують і бути ковбоєм- важка праця.
Thinking- being a cowboy is hard work.

Я завжди хотів бути ковбоєм.
I always wanted to be a cowboy.

Наприклад, ви зможете стати ковбоєм, шахтарем, піратом або навіть лялечкою.
For example, you can become a cowboy, miner, pirate or even a doll.

Який хлопчик не мріє стати ковбоєм?
Who hasn't dreamed of being a cowboy?

Та навіть з ковбоєм приблизно 1 людина на місяць гинула на залізничних рейках.
But even with a cowboy, about one person a month was killed and run over.

Який хлопчик не мріє стати ковбоєм?
What kid doesn't want to be a cowboy?

Тут Ви зможете відчути себе справжнім ковбоєм- втриматися на лютому Родео Бику.
Proving you could have been a Cowboy by staying on a Rodeo Bull.

Який хлопчик не мріє стати ковбоєм?
Does your child dream of being a cowboy?

І, хто знає, можливо ковбоєм, якого ви побачите завтра біля автотраси, буду я!
And, one never knows, the cowboy that you see tomorrow along the highway just might be me!

Який хлопчик не мріє стати ковбоєм?
And who's never dreamed of being a cowboy?

У 1970 році Ледукс став професійним ковбоєм родео, що бере участь у національних змаганнях.
In 1970, LeDoux became a professional rodeo cowboy, competing on the national rodeo circuit.

Який хлопчик не мріє стати ковбоєм?
Which little boy didn't yearn to be a cowboy?

Виріс в центральній Каліфорнії, а пізніше працював ковбоєм на одному з численних ранчо в долині Сан-Хоакін.
He grew up in central California and later worked as a cowhand on one of the many ranches of the San Joaquin Valley.

Який хлопчик не мріє стати ковбоєм?
What little boy doesn't want to be a cowboy?"?

Супермодель прогулялася Нью-Йорком, в якому він змішав шкіру з ковбоєм та спортивним взуттям, щось дуже очевидне, але не завжди добре.
The supermodel has taken a walk through New York in which he has mixed leather with cowboy and sports shoes, something very obvious but not always going well.

Адже який хлопчик не мріє стати ковбоєм?
I mean, what kid doesn't want to be a cowboy?

Але я продовжував накручувати себе доти, доки не став Ковбоєм Гатором МакҐроу!
But I just kept turning myself up until I became Cowboy Gator Magraw!

У 1976 році Олзсвік опублікував книгу Скітерса(під псевдонімом Карл Вюрф)«Служити Людині: Куховарська книга для людей»(в тому числі рецепти«Варені ноги людини»,«Техаський чилі з ковбоєм» та«Особисті кебаби»).
In 1976, Owlswick published Scithers' book(under the pseudonym Karl Würf), To Serve Man: A Cookbook for People(including recipes for"Boiled Leg of Man","Texas Chili with Cowboy", and"Person Kebabs").

Який хлопчик не мріє стати ковбоєм?
Which boy growing up hasn't wanted to be a cowboy?

Який хлопчик не мріє стати ковбоєм?
Which boy hasn't grown up dreaming of being a cowboy?

Кожен з присутніх, спробував свої сили в цікавому для нього конкурсі і відчув себе в цей вечір, справжнім ковбоєм на дикому заході=!
In general there was no time to be bored! Each of those tried his hand in favor of his competition and felt that evening, real cowboy in the Wild West!