Що таке КОДЕКС КОРПОРАТИВНОЇ ЕТИКИ Англійською - Англійська переклад

• code of corporate ethics
• corporate etics code

Приклади вживання Кодекс корпоративної етики Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кодекс корпоративної етики.
Code of Corporate Ethics.

Чому нам необхідний Кодекс корпоративної етики.
Why should we have a Corporate Code of Ethics?

Кодекс корпоративної етики АТ«КОМІНВЕСТБАНК».
Corporate etics code of JSC«COMINVESTBANK».

У 58% з досліджуваних підприємств знайдено Кодекс корпоративної етики.
Of the companies have a corporate code of ethics.

Кодекс корпоративної етики АТ«ПУМБ».
The code of corporate ethics of JSC«FUIB».

Зниженню репутаційних ризиків сприяє прийнятий у 2009 році Кодекс корпоративної етики.
The adoption of a Code of Corporate Ethics in 2009 has helped to reduce reputational risks.

Кодекс корпоративної етики, дотримання прав людини.
Code of corporate ethics, respect human rights.

В нашій компанії діє власний кодекс корпоративної етики, що описує наші спільні цінності та норми поведінки.
Our company has its own Code of Conduct, which describes our common values and norms of behavior.

Наш кодекс корпоративної етики є орієнтиром для наших дій та рішень.
Our Code of Conduct is the guideline for our actions and decisions.

Також діють Комплаєнс-політика, Кодекс корпоративної етики та Антикорупційна програма ДП«НАЕК«Енергоатом».
In addition, we have the Compliance Policy, the Code of Corporate Ethics, and Energoatom Anti-Corruption Programme in place.

Кодекс корпоративної етики- особливий чинник розвитку корпоративної культури.
Code of Ethics is a significant factor in the development of corporate culture.

У Банку затверджено один з основних документів, спрямованих на управління комплаєнс-ризиком- Кодекс корпоративної етики.
The Bank approved one of the main documents aimed at managing compliance-risk- the Code of corporate ethics.

Кодекс корпоративної етики(далі Кодекс) діє у ДП«НАЕК«Енергоатом» ще з 2010 року.
The Code of Corporate Ethics(hereinafter referred to as the Code) has been in place at Energoatom since 2010.

Гендиректор Google Сундар Пічаї заявив, що зміст цієї записки порушує кодекс корпоративної етики та насаджує небезпечні гендерні стереотипи на робочому місці.
Google CEO Sundar Pichai said that Damore violated the company's code of conduct by advancing harmful gender stereotypes in the workplace.

Кодекс корпоративної етики визначає основні цілі та принципи ділової поведінки кожного співробітника 20-тисячного колективу Компанії та її одинадцяти філій.
The Code of Conduct defines the primary goals and principles of business conduct of each employee of the Company 20,000th staff and its eleven subsidiaries.

Система корпоративного управління ДТЕК, Кодекс корпоративної етики, а також корпоративні політики та процеси повністю відповідають міжнародним принципам.
DTEK's corporate management system, the Code of Corporate Governance, and corporate policies and processes are fully consistent with international principles.

Кодекс корпоративної етики виражає позицію менеджменту щодо професійної поведінки, можливих конфліктів інтересів, конфіденційності та інших аспектів діяльності компанії.
Our Code of Ethics& Professional Conduct promotes management position regarding ethical behavior, possible conflicts of interest, confidentiality of information, and other.

У цьому розділі ви можете знайти Кодекс корпоративної етики та Антикорупційну програму, а також іншу інформацію, яка стосується корпоративного управління- і поставити нам питання.
In this chapter you may find the Corporate Code of Conduct and Anti-Bribery Policy, as well as other information that refers to corporate governance structure- and ask us your questions.

Ключовим документом, що встановлює норми і правила корпоративної поведінки та спілкування працівників компанії, а також наші взаємини з партнерами, клієнтами та іншими зацікавленими особами, є Кодекс корпоративної етики компанії«Лемтранс».
The key document establishing the norms and rules of corporate behavior and communication of the company's employees, as well as our relationships with the partners, customers and other interested parties, is the Code of Corporate Ethics of Lemtrans.

Наш всеохоплюючий кодекс корпоративної етики, в основі якого лежать принципи нашої корпоративної політики,- це наш спосіб гарантувати, що ми ведемо бізнес відповідно до норм етики та взаємоповаги.
Our comprehensive Code of Conduct, which is based on existing policies, is our way of ensuring that we conduct business in an ethical and compliant way.

Підрозділ«Корпоративне управління» містить інформацію про структуру корпоративного управління, акціонерів ПУМБ, політику управління ризиками, принципи розкриття інформації, кодекс корпоративної етики та іншу необхідну для зацікавлених сторін інформацію.
Sub-section“Corporate Governance” provides information on corporate governance structure, FUIB's shareholders, risk management policy, information disclosure principles, the code of corporate ethics, and other information that our key stakeholders might need.

АТ"КОМІНВЕСТБАНК" запровадив систему комплаєнс контролю, яка забезпечує контроль за дотриманням Банком законодавства України, ринкових стандартів, внутрішніх процедур, в т. ч. Кодекс корпоративного управління Банку та Кодекс корпоративної етики Банку.
JSC"COMINVESTBANK" has implemented a compliance control system that ensures control over the Bank's adherence to Ukrainian legislation, market standards, internal procedures, including The Bank's Corporate Governance Code and The Bank's Corporate Etics Code.

Порушення Кодексу корпоративної етики компанії.
A violation of the Company's Code of Ethics.

Основні завдання Кодексу корпоративної етики:.
The main objectives of the corporate ethics Code:.

Система управління персоналом базується на кодексі корпоративної етики, в якому сформульовані і систематизовані основні норми і принципи поведінки співробітників компанії.
HR management system is based on the Code of Corporate Ethics, where the basic rules and principles of conduct of staff were formulated and systematized.

У випадках порушень правил і норм Кодексу корпоративної етики, Банк має право вживати заходів, передбачених чинним законодавством.
In cases of violations of the rules and norms of the corporate ethics Code, the Bank is entitled to take measures provided by the current legislation.

Всі послуги Банку надаються з дотриманням Кодексу корпоративної етики та відповідно до високих стандартів якості.
All Bank services are provided in compliance with the Corporate Ethics Code and in accordance with high quality standards.

У 2017 році наш банк прийняв нову редакцію Кодексу корпоративної етики ПУМБ.
In 2017 our bank adopted a new version of the Code of Corporate Ethics of FUIB.

Ми деталізували і представили ці правила у вигляді Кодексу корпоративної етики.
We detailed the rules and presented them in the form of Code of Conduct.

Юридичний аналіз кодексу корпоративної етики та комплаєнс-політик глобальної агропромислової корпорації зі штаб-квартирою у Мексиці.
Legal analysis of the Code of Corporate Ethics and compliance policies of a worldwide agro-industrial corporation headquartered in Mexico.