Що таке КОЖНА ДУША Англійською - Англійська переклад

• every soul

Приклади вживання Кожна душа Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожна душа.
Every soul.

Чекати недовго… Кожна душа в Середзем'ї дізнається, що дракон мертвий.
Before long… every soul in Middle Earth will know the Dragon is dead.

Кожна душа потребує затишку.
Every man needs silence.

Що Дін і Кастіель виявляються в Чистилищі, де кожна душа- чудовисько.
Dean and Castiel find themselves in Purgatory where every soul- the monster.

Кожна душа потребує затишку.
Every Soul needs Silence.

Бог вимагає, щоб кожна душа здобула освіту, чистий, благородний і загартованим.
God Requires That every soul was educated, clean, noble and tempered.

Кожна душа потребує затишку.
Every soul needs a break.

У ці дні теплого літа кожна душа радіє сонцю, зелені, квітам, добрим словам.
During these days of warm summer every soul is glad by the sun, greenery, flowers, good words.

А чи кожна душа відкрита для добра?
Is every soul born good?

Душа дитини сама є традиційним і, здебільшого, кожна душа включає ті ж заходи.
The baby shower itself is traditional and for the most part, every shower involves the same activities.

Кожна душа була дорогоцінна для Нього.
Every soul was important to him.

Дії Апостолів3:23:«І станеться, що кожна душа[грецьке психе], яка не послухала б того Пророка, знищена буде з народу».
Acts 3:23“… every soul that will not hear that prophet shall be destroyed…”.

Кожна душа була дорогоцінна для Нього.
Each person was precious to Him.

Зороастр вважав, що кожна душа, розстаючись з тілом, піддається суду за те, що вона здійснювала на протязі життя.
Zoroaster teaches that every soul leaving the body is to be judged by what it did during the lifetime.

Кожна душа для Бога надзвичайно[…].
Every soul is infinitely precious to God.

Дії Апостолів3:23:«І станеться, що кожна душа[грецьке психе], яка не послухала б того Пророка, знищена буде з народу».
Acts.3.23 And it shall be that every soul who does not listen to that prophet shall be destroyed from the people.'.

Що кожна душа прийшла в цей світ для того щоб вирішувати свої завдання, і ніхто нічого вам не винен.
That every soul came into this world in order to solve their problems, and no one you do not have to.

Моя Церква буде переживати період страшної темряви і Моє Розп'яття терпітиме кожна душа, яка залишиться вірною Мені.
My Church will suffer a period of terrible darkness and my Crucifixion will be endured by every soul who remains loyal to me.

Нехай кожна душа підпорядковується керівним органам….
Let every soul be subject to the governing authorities….

Будь то через свій життєвий план або іншим способом кожна душа отримає допомогу щоб було легше зрозуміти, що їм є чудова можливість перейти на інший рівень.
Whether through their life plan or otherwise every soul will receive some help, to assist them in understanding that a great opportunity is taking place to rise up.

Кожна душа приходе в цей світ, підсилена перемогами свого попереднього життя чи ослаблена її поразками.
Each soul enters the world strengthened by the victories or weakened by the defects of its past lives.

І іноді мені здається, ніби кожна душа на шляху в небесний вирій пролетіла через мій кабінет, з кожною я поговорив",- сказав Порошенко.
Sometimes it seems as if every soul on the path to heaven flew through my office, and I talked to each," the president confided.

Кожна душа приходе в цей світ, підсилена перемогами свого попереднього життя чи ослаблена її поразками.
Every soul comes into this world strengthened by the victories and weakened by the defeats of its previous life.".

Августин дає нове визначення економіки і каже, це може розглядатися як € œthe систему Космічного, в якому кожна душа виражає себе через свою відповідної особистості або обставин, для того, щоб забезпечити повної гармонії і єднання з будь-якої іншої soul.
Augustine gives a new definition to economy and says, it can be viewed as “the Kosmic system in which each soul expresses itself via its respective persona, or circumstances, in order to allow for the greatest harmony and communion with every other soul..

Пам'ятайте, що кожна душа вибрала свій власний шлях завершення свого досвіду в цьому циклу дуальності.
Please bear in mind that each soul has chosen its own way of concluding their experience in this cycle of duality.

Кожна душа приходе в цей світ, підсилена перемогами свого попереднього життя чи ослаблена її поразками.
In the Des Principiis, Origen states that every soul comes into this world strengthened by the victories or weakened by the defeats of its previous life.

Кожна душа так чи інакше відчує на собі їх вплив, і ті з вас, хто вже давно на шляху до Вознесіння, вберуть їх досить легко.
Every soul will feel the effect in one way or another, and those of you who are already way along the path of Ascension will absorb them quite easily.

Вона впізнає кожну душу, що входить у двері.
She knows every soul who comes through that door.

Поминаємо кожну душу, кожну жертву, кожного мученика.
We honor every soul, every victim, and every martyr.

Пам'ятаємо кожну душу, кожну жертву, кожного мученика.
We honor every soul, every victim, and every martyr.