Що таке КОЖНА ЗІРКА Англійською - Англійська переклад

• every star

Приклади вживання Кожна зірка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожна зірка має свій життєвий цикл.
Each star has a life cycle.

Як відомо, кожна зірка має свої особливості.
As you know, each star has its own characteristics.

Кожна зірка у нашому небі- це сонце.
Every star in our sky is a sun.

Більшу частину свого життя кожна зірка проводить саме на головній послідовності.
All stars spend most of their lifetimes on the main sequence.

Кожна зірка колись стане чорною дірою, або вибухне.
Every star must cave into a black hole state or explode.

Ми знаємо, опираючись на статистику, що кожна зірка має принаймні одну планету.
We know, statistically speaking, that every star has at least one planet.

А кожна зірка- це велетенська розжарена газова куля.
Each star in the sky is an enormous glowing ball of gas.

Чумацький шлях- широкий пояс із далеких зірок, кожна зірка- сонце, таке як наше.
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like ours.

Кожна зірка являє собою рік, коли напій потрапив в дубову бочку.
Each star represents the year when the drink hit the oak barrel.

Виявилося, що вони досить поширені, а це свідчить про те, що кожна зірка може мати свою планету.
It has shown they are surprisingly common, indicating that each star might have its own planet.

Кожна зірка- у кожної зірки, яку ви бачите на небі може бути три, п'ять, десять планет.
Every star-- for every star you see in the sky there could be three, five, ten planets.

Можна також зауважити, що кожна зірка на графіку позначена(шкода, що він вийшов трохи розмито).
You might also notice that every star on the chart is labeled(sorry that it came out a little blurry).

Тобто, кожна зірка в нашій галактиці тієї ж маси і віку, що Сонце має той же діаметр, температуру і вихід енергії.
That is, every star in our galaxy of the same mass and age as the Sun also has the same diameter, temperature, and energy output.

У нашому сучасному світі, багато з сузір'їв були переглянуті так що тепер кожна зірка в небі знаходиться точно в одному сузір'ї.
In our modern world, many of the constellations have been redefined so now every star in the sky is in exactly one constellation.

Кожна зірка має пояс так званих планетезималів- будівельних блоків планет, як пояс Койпера у зовнішній Сонячній системі.
Each star has a belt of so-called planetesimals, the building blocks of planets, like the Kuiper belt in the outer Solar System.

Уся сила гравітації у Всесвіті, кожна зірка, яка рухається по своїй орбіті, і кожна чорна діра є результатом Божої сили.
All the gravity throughout the universe, every star guided in its course, and every black hole result from God s power.

Таким чином, кожна зірка, яка врешті-решт стане червоним карликом, все ще перебуває сьогодні і досягає червоної карликової фази.
Thus, every star that will eventually become a red dwarf is still around today and has not reached the red dwarf phase.”.

Інші труднощі з ідеєю статичного всесвіту були в тім, що відповідно до Закону Сили Ваги Ньютона, кожна зірка у всесвіті повинний притягатися до кожної іншої зірки..
Another difficulty with the idea of a static universe, was that according to Newton's Law of Gravity, each star in the universe ought to be attracted towards every other star..

Кожна зірка, яку ми бачимо на небі, вже мертва, і її світло ще не досяг нас, або вона помре в якийсь момент в майбутньому, включаючи наше Сонце.
Every star we see in the sky is already dead and the light hasn't reached us yet, or will die at some point in the future, including our sun.

На сьогоднішній день нам відомо, що майже кожна зірка на небі має хоча б одну планету в своїй сонячній системі»,- говорить співавтор дослідження, астроном Адам Франк(Adam Frank).
We really do know that pretty much every star in the sky hosts at least one planet…”- astronomer Adam Frank.

Остаточні кордони між сузір'ями, які простягаються за межі зіркових постатей, були встановлені в 1930 році, так що кожна зірка, туманність, або галактики, незалежно від того, як слабкий, тепер лежить в межах одного сузір'я.
Definitive boundaries between constellations, which extend out beyond the star figures, were set in 1930, so that every star, nebula, or galaxy, no matter how faint, now lies within the limits of one constellation.

На сьогоднішній день нам відомо, що майже кожна зірка на небі має хоча б одну планету в своїй сонячній системі»,- говорить співавтор дослідження, астроном Адам Франк(Adam Frank).
We really do know that pretty much every star in the sky hosts at least one planet,” said astronomer Adam Frank co-author of the study.

Багато хто вважають, що стародавні люди бачили всесвіт інакше. кожна спалах блискавки, кожна зірка у небі, дощ, який впав, до їх ніг- все навколо них, були частиною чогось величезного, незрозумілого і дуже дивного.
Many believe early man saw the universe as a living thing: each flash of lightning, every star in the sky, the rain that fell, the ground beneath their feet- everything around them was part of some huge, living and breathing creature.

Імміграція астероїдів з інших зіркових систем відбувається через те, що Сонце спочатку утворилося в щільно укомплектованому зоряному скупченні, де кожна зірка мала власну систему планет і астероїдів",- коментує д-р Хелена Мораїс.
Asteroid immigration from other star systems occurs because the sun initially formed in a tightly-packed star cluster, where every star had its own system of planets and asteroids," astronomer Helena Morais said.

Існує, напевно, 100 мільярдів галактик, видимих нашим телескопам, тому, якби кожна зірка була розміром з піщину, в одній тільки нашій галактиці було б достатньо зірок, щоб заповнити піском пляж розмірами 9 Х 9 м на глибину 90см.
There are maybe 100 billion galaxies detectable by our telescopes, so if each star was the size of a single grain of sand, just the Milky Way has enough stars to fill a 30 foot by 30 foot stretch of beach three feet deep with sand.

Імміграція астероїдів з інших зіркових систем відбувається через те, що Сонце спочатку утворилося в щільно укомплектованому зоряному скупченні, де кожна зірка мала власну систему планет і астероїдів",- коментує д-р Хелена Мораїс, інший член команди.
Asteroid immigration from other star systems occurs because the Sun initially formed in a tightly-packed star cluster, where every star had its own system of planets and asteroids,” comments Dr Helena Morais, the other member of the team.

Якщо цей механізм буде запущений на Зірки Барнарда b або на інших холодних суперземлях,«наші мрії про те, що кожна зірка може обзавестися живою планетою, можуть здійснитися», говорить Сара Сігер, мисливець за планетами з Массачусетського технологічного інституту, яка не брала участі в дослідженні Рібаса.
If this mechanism operates on Barnard's Star b or other cold super-Earths,“our dreams that every star may have a habitable planet could well come true,” says Sara Seager, a planet-hunting astrophysicist at Massachusetts Institute of Technology who was not involved with Ribas's study.

Імміграція астероїдів з інших зіркових систем відбувається через те, що Сонце спочатку утворилося в щільно укомплектованому зоряному скупченні, де кожна зірка мала власну систему планет і астероїдів",- коментує д-р Хелена Мораїс, інший член команди.
Asteroid immigration from other star systems occurs because the Sun initially formed in a tightly-packed star cluster, where every star had its own system of planets and asteroids,” says Dr Helena Morais, another member of the research team.