Що таке КОЖНА НАЦІЯ Англійською - Англійська переклад

• every nation
• every country
• each state
• every city

Приклади вживання Кожна нація Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожна нація має свій код.
Every city has its own code.

Погодьтеся, не кожна нація має свій театр.
By contrast not every city has a theatre.

Кожна нація має свою ідею.
Every country has its own idea.

Територіальних(кожна нація має свою територію).
Each country(territory) has their own.

Кожна нація має таку подію.
Each state has such a situation.

О давній безсмертний Дух, кожна нація., бать..
O Ancient immortal Spirit, every nation.(twice).

Кожна нація має свій соціалізм.
Every people has its own socialism.

Після розпаду кожна нація шукала свою нішу в тому хаосі.
After the collapse of every nation sought a niche in the chaos.

Кожна нація принесла свої жертви.
For each state creates their victims.

Шлях від тріюмфу до травми кожна нація має пройти сама.
The path from triumph to trauma is one that every nation must walk by itself.

Кожна нація має свій традиційний одяг.
Every country has its own traditional clothes.

Кардинал Сара: кожна нація має право розрізняти біженців і економічних мігрантів.
Cardinal Sarah: every nation has a right to distinguish between refugees and economic migrants.

Кожна нація робить речі трохи по-іншому.
Every state does things a little differently.

На даний момент майже кожна нація в світі повинна вибирати між альтернативними способами життя.
At the present moment in world history nearly every nation must choose between alternative ways of life.

Кожна нація робить речі трохи по-іншому.
Each state does things a little bit different.

Історія показує, що кожна нація має тенденцію створювати легенди і історії про своє історичне минуле.
History demonstrates that every nation tends to create legends and stories about its historical past.

Кожна нація має свій традиційний одяг.
Every country has their own traditional clothing.

Це те, що зробить кожна нація, яка хоче захистити свою територію, своє населення від агресії.
It's something that every nation would do, that they would want to defend their territory, defend their population against aggression.

Кожна нація має таких євреїв, на яких заслуговує.
Every country gets the Jews it deserves.

Це те, що зробила б кожна нація- хотіла б захистити свою територію, своє населення від агресії.
It's something that every nation would do, that they would want to defend their territory, defend their population against aggression.

Кожна нація має таких євреїв, на яких заслуговує.
Every country has the sort of Jews it deserves.

Теорія балансу сил, яка сходить до конфлікту між грецькими містами-державами, говорить, що кожна нація є більш безпечною, коли має рівні.
The balance of power theory, which dates back to the conflict between Greek city-states, says that every nation is safer when they have equal powers and military capabilities.

Кожна нація пишається своїми видатними особистостями.
Every country is proud of its outstanding people.

Експерти вивчали питання, коли й де потрібно робити інвестиції в розширення тієї або іншої марки, оскільки не кожна нація реагує на них однаково захоплено.
Experts studied the question of when and where you need to invest in the expansion of a particular brand, because not every nation reacts to them equally enthusiastically.

Кожна нація і культура на Землі- це невичерпне джерело натхнення.
Every nation and culture on Earth is an inexhaustible source of inspiration.

Усі разом ми маємо розбудувати нову Європу, в якій кожна нація є вільною і кожна вільна нація приймає участь в укріпленні миру і стабільності для всіх”28.
Together, we must build a new Europe in which every nation is free and every free nations joins in strengthening the peace and stability for all.

Кожна нація має право розрізняти справжніх біженців та економічних мігрантів, які не розділяють культуру нації- зазначив кардинал Роберт Сара.
Every nation has a right to distinguish between genuine refugees and economic migrants who do not share that nation's culture, Cardinal Robert Sarah has said.

Кожна нація має свої характерні особливості, культуру і типові асоціативні форми, властиві тільки їй і закономірно виникають у свідомості будь-якої людини, незалежно від національності.
Every nation has its own characteristics, culture and typical associative phormy unique to her and naturally arise in the mind of any person, regardless of nationality.

Кожна нація має свої історичні традиції і звичаї знайомства і шлюбу, які відрізняються за рівнем та глибиною свого ідейного змісту в залежності від історичних доль народу.
Every nation has its own historical traditions and customs that are different in the level and depth of their ideological content, depending on the historical destinies of the people.

І хоча кожна нація пов'язана з усіма іншими через Ноя, це не обов'язково означає однакову культурну значимість кожної з них серед його нащадків.
While every nation is ultimately related to every other nation through Noah, this ancestral tie does not indefinitely perpetuate mutual cultural significance among his descendants.