Що таке КОЖНА РУКОДІЛЬНИЦЯ Англійською - Англійська переклад

• each needlewoman

Приклади вживання Кожна рукодільниця Українська мовою та їх переклад на Англійською

Без перебільшення кожна рукодільниця чарівниця.
Without exaggeration, every needlewoman sorceress.

В'язати шкарпетки вміє, мабуть, кожна рукодільниця.
Perhaps every needlewoman knows how to knit socks.

Кожна рукодільниця колись подумує про те, щоб спробувати.
Each needlewoman once thinking about how to try.

Але лякатися не варто, через це проходить кожна рукодільниця.
But do not get scared, every needlewoman passes through this.

Кожна рукодільниця може своїми руками зробити такий пояс.
Each needlewoman can make such a belt with her own hands.

Розглянемо види вишивки, яким може навчитися кожна рукодільниця.
Consider the types of embroidery that every needlewoman can learn.

Кожна рукодільниця підбирає найбільш зручний спосіб для себе.
Each needlewoman chooses the most convenient way for herself.

Бісероплетіння є цілий світ, вякому кожна рукодільниця сама створює неповторне оточення.
Beadwork is a whole world, inWhich each needlewoman herself creates a unique environment.

Кожна рукодільниця може похвалитися картиною, вишитій власними руками.
Each needlewoman can boast a picture, Embroidered with their own hands.

Зробити своїми руками такі чудові прикраси на підставі доступних матеріалів зможе кожна рукодільниця.
Make yourself such a delightful decoration on the basis of available materials will be able to each needlewoman.

Насправді кожна рукодільниця може легко створити свої ексклюзивні моделі.
In fact, each needlewoman can easily create their own exclusive models.

В'язання рукавиць класичним способом починаєтьсяз гумки 1* 1, довжину якої кожна рукодільниця визначає за своїм бажанням, від двох до дев'яти сантиметрів.
Knitting gloves in a classic way beginsWith a rubber band 1* 1, the length of which each needlewoman determines at will, from two to nine centimeters.

Кожна рукодільниця може придумати свої додаткові умовні зображення петельок.
Each needlewoman can come up with her additional conventional images of loops.

Під мірне постукування спиць, петелька за петелькою, ряд за рядом народжуються дивовижні в'язані речі, в які кожна рукодільниця вкладає частинку своєї душі.
Under the dimensional knocking of the needles, eyelet for eyelet, row by row, amazing knitted things are born, in which each needlewoman puts a part of her soul.

Кожна рукодільниця рано чи пізно задається питанням- куди подіти решту пряжу?
Every needlewoman sooner or later wonders- what to do with the remaining yarn?

Завдяки тому, що на просторах інтернету можна знайти різні схеми із зображенням квіткових букетів, кожна рукодільниця зможе підібрати для себе ідеальну композицію.
Due to the fact that on the Internet you can find different schemes with the image of flower bouquets, each needlewoman will be able to choose the perfect composition for herself.

Втім, кожна рукодільниця сама вибирає, який варіант їй більше припаде до смаку.
However, each needlewoman herself chooses which option she will have more to taste.

Завдяки в'язання квіткових композицій, кожна рукодільниця зможе не тільки позбутися від залишків ниточок, але і зв'язати оригінальне і своєрідне прикраса для свого житла.
Thanks to the knitting of flower compositions, each needlewoman can not only get rid of the remains of strings, but also to connect the original and original decoration for her home.

Кожна рукодільниця, яка має домашнього вихованця, прагне відобразити його зображення на канві, тобто.
Each needlewoman, who has a pet, seeks to capture his image on the canvas, that is.

Кожна рукодільниця може спробувати свої сили в такій справі і зробити верхній одяг більш красивою своїми руками.
Each needlewoman can try her hand at doing such a thing and make her outerwear more beautiful with her own hands.

Кожна рукодільниця мріє про власний куточку, в якому б були акуратно складені її речі для шиття, в'язання, вишивання і т. П.
Each needlewoman dreams of her own corner, in which her things for sewing, knitting, embroidery, etc.

Кожна рукодільниця може використовувати схеми і докласти трохи власної фантазії для створення ексклюзивної моделі.
Each needlewoman can use the schemes and apply a little of her own imagination to create her own exclusive model.

Кожна рукодільниця володіє декількома десятками різних способів в'язання узорів на рукавичках, створюючи тим самим унікальні моделі.
Each needlewoman owns dozens of different ways of knitting patterns on gloves, thereby creating unique patterns.

Кожна рукодільниця має можливість додати власну фантазію і взяти для роботи бісеринки іншого кольору, а також відтінків.
Each needlewoman has the opportunity to add her own imagination and take for work beads of a different color, as well as shades.

Але кожна рукодільниця може покладатися на власний смак і підібрати нитки, які будуть оптимально поєднуватися з кольором пальто.
But each needlewoman can rely on her own taste and pick up threads that will be optimally combined with the color of the coat.

Кожна рукодільниця перед початком роботи вибирає схеми, які здадуться легкими в їх реалізації, завдяки чому вдасться в мінімальні терміни зв'язати красиві, теплі рукавиці.
Each needlewoman before starting chooses schemes which seem easy to implement them, so that will be able in the shortest possible time to tie a beautiful, warm mittens.

Кожна рукодільницю може скористатися тими схемами і описами, які відповідають її вмінням.
Each needlewoman can use those schemes and descriptions that correspond to her skills.

У кожної рукодільниці свій спосіб прикраси яєць.
Each needlewoman has her own way of decorating eggs.

Для роботи знадобиться невеликий перелік матеріалів, які завжди є під рукою у кожної рукодільниці:.
To work, you need a small list of materials that are always at hand at each needlewoman:.

Крім цього, килимова техніка вишивання дає можливість позбутися від величезної кількості залишків пряжі, які напевно зберігаються в засіках кожної рукодільниці без діла.
In addition, the carpet technique of embroidery makes it possible to get rid of the huge amount of yarn remains that are surely stored in the bins of each needlewoman without any work.