Що таке КОЖНА ІДЕЯ Англійською - Англійська переклад

• every idea

Приклади вживання Кожна ідея Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожна ідея сприймається схвально.
All ideas gladly accepted.

І в Австралії, кожна ідея сприймається….
And in Australia, each idea seems to be….

Кожна ідея починається з проблеми.
Every thought begins with a problem.

Потім вони запитали клієнтів, наскільки бажаною їм здається кожна ідея.
Then they asked customers how desirable each idea was.

Кожна ідея буде розглянута, а якісь, можливо, навіть реалізовані.
Each idea will be discussed, and some may even be implemented.

У більш досконалому світі кожна ідея належала б людству в цілому.
In an ideal world, every idea would belong to humanity as a whole.

Кожна ідея має бути осмислена вами і сформульована своїми словами.
Every idea must be realized and you formulated in your own words.

Важливо пам'ятати, що на даному етапі кожна ідея є гарною.
It is important to remember that at this stage every idea is a good idea..

Адже кожна ідея вимагає свого підходу до реалізації та подачі.
Every idea requires a special approach to its fulfillment and representation.

Форд вказував:«Самі по собі ідеї цінні, але кожна ідея вона тільки ідея..
Henry Ford said,“By themselves, the ideas are values, but every idea in the end, remains only an idea..

Таким чином, кожна ідея, замість того щоб бути однією, стає нескінченним поряд ідей..
Be great, and so each idea instead of being one will be infinitely.

Форд вказував:«Самі по собі ідеї цінні, але кожна ідея, врешті-решт,- тільки ідея..
Henry Ford said,“By themselves, the ideas are values, but every idea in the end, remains only an idea..

Кожна ідея, що панувала в Європі, при її перенесенні в Америку піддавалася змінам.
Every idea which has ruled Europe has met with transformation when it was transplanted in America.

Овертон, дослідивши суспільні процеси, зробив висновок, що кожна ідея чи проблема має у суспільстві так зване«Вікно можливостей».
According to Ocone Overton, for every idea or problem in society there is a so-called window of opportunity.

Таким чином, кожна ідея, замість того щоб бути однією, стає нескінченним поряд ідей..
Thus every idea, instead of being one, becomes an infinited series of ideas..

Ми витрачаємо багато часу на кілька чудових продуктів, доки кожна ідея, яку ми торкаємось, покращує всю водяну природу, до якої вона торкається.
We spend a lot of time on a few great products until every idea we touch enhances all aquatic life it touches.

Експертне журі в кожній країні оцінило ідеї та надало зворотній зв'язок на 1000+ заявок, тому що кожна ідея має значення!
Expert juries in each country evaluated ideas and gave feedback to all 1.000+ applications submitted- because every idea counts!

Змініть ієрархію і створіть корпоративну культуру, де кожна ідея вітається, спілкування відкрите, а співпраця вбудована в кожне рішення.
Shift the hierarchy and establish a company culture where every idea is welcome, communicationis open and collaboration is embedded in every decision.

Кожна ідея, якою б сміливою чи неординарною вона не була, цілком може стати реальністю нового інтер'єру, частиною сучасного комфортного простору з інтелектуальним підтекстом.
Every idea, no matter how bold or unusual it is, could well become a reality of the new interior, part of a modern comfortable space with intellectual overtones.

Характеристику тому або іншим принципом виховання, важливо враховувати, що кожна ідея, закладена в ньому, є відображення однієї або декількох закономірностей.
When giving a description of one or another principle of education, it is important to take into account that each idea embodied in it is a reflection of one or several laws.

Кожна ідея, закладена в цю книжку, зосереджена на підвищенні вашого рівня продуктивності, виконання та результату, а також збільшенні вашої значущості в тому, чим ви займаєтесь.
Every idea in this book is focused on increasing your overall levels of productivity, performance, and output and on making you more valuable in whatever you do.

Даючи характеристику того чи іншого принципу виховання, важливо враховувати, що кожна ідея, закладена в ньому, є відображення однієї або декількох закономірностей.
When giving a description of one or another principle of education, it is important to take into account that each idea embodied in it is a reflection of one or several laws.

Кожен маленький вчинок, кожна ідея і жест, що ними ми ділимося з іншими, впливає на нас та на інших людей- як той камінець, що коли його кинути в ставок, створює хвильки довкола себе.
Every little action, every idea and gesture we share creates a ripple effect for ourselves and for others. Like when we drop pebbles into a pond.

Хвилювання з приводу комерційних можливостей Інтернету було настільки великим, що кожна ідея, яка здавалася життєздатною, могла легко отримати мільйони доларів фінансування.
The excitement over the commercial possibilities of the internet was so big that every idea which sounded viable could fairly easily receive millions of dollars' worth of funding.

Не кожна ідея працює на кожному тер'єр Йоркшир, як кожен з них має свою індивідуальність, тому, можливо, доведеться спробувати пару гавкіт поведінка рішення, поки не знайдете найбільш відповідний для вашої собаки.
Not every idea works on every Yorkshire terrier as they each have their own personality, so you may need to try a couple of barking behavior solutions until you find the best one for your dog.

Так як ця дилема є очевидним наслідком принципу, з якого випливає, що кожна ідея походить від східного c ній враження, то наш вибір між обома положеннями дилеми не може бути сумнівним.
As this dilemma is an evident consequence of the principle, that every idea arises from a similar impression, so our decision betwixt the propositions of the dilemma is no more doubtful.

Урочисті відкриття, презентації брендів або продуктів, конференції, міжнародні форуми, корпоративи та тимбілдинги- кожна ідея унікальна та перетворюється на захід, який перевищує Ваші очікування.
Solemn opening, presentation of brand or products, conferences, international forums, corporate events and teambuilding- each idea is unique and turns into an event that exceeds your expectations.

Але Ви мусите враховувати, що такі послуги ми не можемо надавати«конвеєром»- кожна ідея буде обдумуватися нами згідно девізу відомого дизайнера(який, до речі, переважно використовує епатажний маркетинг) А.
But you should consider that such services we can not provide the«conveyor belt»- every idea will be thought over under the motto of the famous designer(who, by the way, uses mostly shocking marketing) A.

Не треба це сприймати як імпульсивність- Архітектори намагатимуться залишатися раціональними незважаючи на те, наскільки привабливою може бути кінцева мета; і кожна ідея, чи то вигадана власним внутрішнім світом, чи поглинена із зовнішнього світу, повинна пройти повз безжалісний і завжди присутній фільтр“Чи це працюватиме?”.
This isn't to be misunderstood as impulsiveness- INTJs will strive to remain rational no matter how attractive the end goal may be, and every idea, whether generated internally or soaked in from the outside world, must pass the ruthless and ever-present“Is this going to work?” filter.

Кожне нове пристрій буде генерувати додатковий прибуток, кожен новий сервіс і кожна ідея буде генерувати додатковий зростання валюти, кожна додаткова транзакція в системі буде генерувати додатковий ріст.
Each new device will generate additional revenue, each new service and each idea will generate additional currency growth, each additional transaction in the system will generate additional growth.