Що таке КОЖНОГО ДОЛАРА Англійською - Англійська переклад

• every dollar

Приклади вживання Кожного долара Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інвестовано 90% кожного долара.
Of every dollar.

З кожного долара прибутку тільки 16 центів йдуть на розвиток і дослідження.
Of every dollar we receive, 88 cents goes to treatment and research programs.

Інвестовано 90% кожного долара.
Invested 90% of every dollar saved.

З кожного долара, який витрачає уряд США 42 центи йому доводиться позичати.
Out of every dollar the United States government spends, 40 cents is borrowed.

Насправді NASA отримує$ 0,005 центів з кожного долара.
In reality NASA receives $0.005 cents of every dollar.

З кожного долара, який споживач сплачує за продукти, на частку фермера при­падає менше 20 центів.
Of each dollar spent on food, the farmer's share is approximately 23 cents.

Насправді NASA отримує$ 0,005 центів з кожного долара.
NASA actually receives only $0.005 cents of every dollar.

Для кожного долара, витраченого на продукти лотереї, принаймні 34 центів повертаються в школи.
For every dollar spent on lottery products, at least 34 cents is returned to the schools.

В Китаї ходить приказка: що від кожного долара, витраченого в Гонконгу, 5 центів йде в кишеню Лі Ка-шинга.
It is often said in Hong Kong that of every dollar spent, 5 cents goes into the pocket of Li Ka-shing.

Ви можете отримати матч роботодавця, який міг би так само, як подвійний вплив кожного долара ви внести свій вклад.
You may get an employer match, which could as much as double the impact of every dollar you contribute.

HSAs найкраще підходять для цих людей- з кожного долара, вони економлять на премію перебування на їх кишеню.
HSAs make the most sense for these people- since every dollar they save on premium stays in their pocket.

Норма обов'язкових резервів визначає кількість грошей, яке створює банківська система з кожного долара своїх резервів.
Reserve requirements influence how much money the banking system can create with each dollar of reserves.

Кількість грошей, вироблене банківською системою з кожного долара резервів, називається грошовим мультиплікатором.
The amount of money the banking system generates with each dollar of reserves is called the money multiplier.

Норма обов'язкових резервів визначає кількість грошей, яке створює банківська система з кожного долара своїх резервів.
The reserve requirement influences how much money the banking system can create with each dollar of reserve.

З кожного долара, витраченого американським урядом, 43, а не 26 центів, згідно з попередньою оцінкою адміністрації, будуть взяті в борг.
Out of every dollar spent by the US government, 43 cents, not 26 cents as Obama's team estimated, will be borrowed.

Нас просять віддавати Церкві десять центів з кожного долара, який ми заробляємо, щоб вони були використані для просування роботи Бога на землі.
We have been asked to give ten cents of every dollar we earn back to the Church to be used for the work of God here on earth.

Якщо позначити буквою R норму резервів усіх банків даної економіки, то з кожного долара резервів в ній утворюється 1/ R доларів..
When r is the reserve ratio for all banks in an economy, then each dollar of reserves creates 1/r dollars of money in the money supply.

Згідно з нещодавнім дослідженням, лише 16 центів з кожного долара, витраченого на продовольство, в кінцевому рахунку йдуть до ферм, які його виробляють.
According to a recent study, only 16 cents out of every dollar spent on food end up going to the farms that produce it.

З іншого боку, якщо постачання грошей залишається на тому ж рівні, тоді як товарів та послуг виробляється більше, цінність кожного долара зросте у процесі, відомому як дефляція.
On the other hand, if the money supply remains the same, while more goods and services are produced, each dollar's value would increase in a process known as deflation.

Маючи більш ніж 75 центів з кожного долара в цій країні витрачається на пацієнтів з хронічними захворюваннями, профілактика дає можливість не витрачати більше грошей- але витрачати розумніше.
With more than 75 cents of every dollar in this nation spent on patients with chronic disease, prevention offers the opportunity not to spend more money- but spend smarter.

Щоб проводити більш цілеспрямовану політику і отримувати найбільшу віддачу від кожного долара, витраченого на освітні цілі, країнам необхідні більш повні та якісні дані»,- заявила директор Статистичного інституту ЮНЕСКО Сільвія Монтойя.
Countries need more and better data to target policies and make the most of every dollar spent on education,” said the Director of the UNESCO Institute for Statistics, Silvia Montoya.

Сьогодні, 37 центів з кожного долара, отриманого в цій країні, є часткою що належить віддати податківцям, і все одно наш уряд продовжує витрачати на 17 мільйонів доларів в день більше, ніж уряд отримає податків.
Today, 37 cents of every dollar earned in this country is the tax collector's share, and yet our government continues to spend $17 million a day more than the government takes in.

За останні 20 років він, щоправда, зріс із 25 до 31% ВВП(включаючи пік 34% у 2007- 2008 рр.), але все ж таки 70 центів(а ще зовсім недавно 75 центів) з кожного долара залишаються в руках у бізнесу, який його заробив!
We have to admit that within the last two decades it increased from 25% to 31% of the GDP(including the 34% peak of 2007-2008), but still: 70 cents from each dollar a business entity has earned, stays within that business(until recently, this amount was 75 cents)!

Згубні наслідки такого становища для вирощування сільськогосподарських культур та загалом для економіки України неможливо переоцінити: внаслідок ерозії втрачається третина кожного долара створеної у сільському господарстві доданої вартості,- а на кожну тонну вирощеного зерна припадає десять тонн еродованого ґрунту.
The detrimental impacts on crop production and the economy in Ukraine cannot be overstated: for each dollar of added agricultural value generated, one-third is lost through erosion- with ten tonnes of soil eroded for each tonne of grain produced.

На кожний долар, зароблений жителем Нігеру, доводиться 74 долара в Норвегії.
For every dollar earned per person in Niger, $85 was earned in Norway.