Що таке КОЖНОГО ЗАПИСУ Англійською - Англійська переклад

• each record
• each entry
• of each recording

Приклади вживання Кожного запису Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він назвав час кожного запису.
Note the time of each recording.

Перегляд стовпців показує значення декілька полів для кожного запису.
The Column View shows the value of multiple fields for each entry.

Для кожного запису в перших двох стовпцях наведено правило в стовпцях 3 або 4.
For each entry in the first two columns a rule is specified in column 3 or 4.

Але разом ці два поля завжди становлять унікальне значення для кожного запису.
But together, the two fields always produce a unique value for each record.

Для кожного запису в перших двох стовпчиках правило визначається в стовпчиках 3 або 4.
For each entry in the first two columns a rule is specified in column 3 or 4.

Wp_comments- в ній зберігаються коментарі до кожного запису знову ж таки, незалежно від її типу;
Wp_comments are where the comments for each post(again, regardless of type) are stored.

Після кожного запису ви повинні будете відповісти на два питання, обравши один з трьох варіантів відповіді.
After each recording you have to answer 2 multiple-choice questions by choosing one answer.

Одиниці повинні бути наведені у заголовках стовпців, а не повторюватися для кожного запису в тілі таблиці.
Units should be given in the column headers, and not repeated for each record in the table body.

На основі кожного запису можна автоматично створити нового клієнта(дані заповнюються автоматично) та замовлення по цьому клієнту.
Based on each record, you can automatically create a new customer(the data is filled in automatically) and his new orders.

Одиниці повинні бути наведені у заголовках стовпців, а не повторюватися для кожного запису в тілі таблиці.
Units should be given in the column headings, and not be repeated for each record in the body of the table.

У цьому випадку ключі секцій не повинні бути унікальними; вони поєднуються з ключами сортування для утворення унікального ідентифікатора для кожного запису.
In this case, partition keys do not have to be unique; they are paired with sort keys to make a unique identifier for each item.

Але коли для запиту MX повертається більше одного сервера, номер переваги для кожного запису визначає відносний пріоритет вказаного сервера.
But when more than one server is returned for an MX query, the preference number for each record dictates the relative priority of the listed server.

Вгорі справа кожного запису присутній хрестик, що означає видалення запису і позначки«Спам»«ненаситного» користувача, натискаєте погоджуєтеся, що це спам.
Top right cross each record is present, means the removal of the recording and the mark"Spam""insatiable" user, press agree, it is spam.

Це тому, що це максимально допустимий час для кожного запису в якості туриста, якщо не зізнався у візовій статус відмова(WT або СБ), який обмежений 90 днів.
This is because that is the maximum time allowed for each entry as a tourist, unless admitted in visa waiver status(WT or WB), which is limited to 90 days.

У більшості випадків поля, що збігаються- це первинний ключ однієї таблиці, який створює унікальний ідентифікатор для кожного запису, і зовнішній ключ іншої таблиці.
In most cases, these matching fields are the primary key from one table, which provides a unique identifier for each record, and a foreign key in the other table.

З широкий спектр альтернатив для кожного запису, а також величезним вибором протилежностей, тезаурус дозволяє використовувати слова з точністю і впевненістю.
With a comprehensive range of alternatives for each entry, alongside a huge choice of opposites, the Thesaurus enables you to use words with precision and confidence.

Виходячи зі схеми даних можна сказати, що в таблиці підрозділів для кожного запису з таблиці«Співробітники» буде інформація про відділ, в якому вони працюють.
Based on the data schema, you can say that the department table for each entry in the Employees table will contain information about the department in which they work.

Розміщення у відсотках: У цій функції менеджер облікових записів визначає% власного капіталу, який буде використовуватися в торгівлі, де X% власного капіталу використовується для кожного запису.
Percent Allocation: In this feature, Account Manager specifies the% of the equity to be used per trade, where X% of the equity is used for every entry.

Щоб повністю видалити елемент історії зв'язків із Диспетчер бізнес-контактів для Outlook, необхідно видалити його з кожного запису елемент зв'язано з і очищати папку Видалені».
To completely delete a communication history item from Business Contact Manager for Outlook, you must delete it from each record the item is linked to, and empty the Deleted Items folder.

Якщо у вас уже є унікальний ідентифікатор для таблиці, наприклад номер товару, який однозначно ідентифікує кожен товар у каталозі, можете використовувати його як первинний ключ таблиці, але лише якщо значення в цьому стовпці завжди будуть різними для кожного запису.
If you already have a unique identifier for a table, such as a product number that uniquely identifies each product in your catalog, you can use that identifier as the table's primary key- but only if the values in this column will always be different for each record.

Для кожної таблиці можна визначити первинний ключ(одне чи кілька полів, що мають унікальне значення для кожного запису) та один або кілька індексів з метою збільшення швидкості доступу до даного.
For each table, you can define primary key(one or more fields that have unique values for each record) and one or more indexes that accelerate access to data.

Мей офіційно підтвердив, що композиція«The Way I Feel» була натхненням до написання«See What A Fool i have Been» після того, як шанувальник відправив йому нещодавно випущений компакт-диск з піснею Сонні Террі і Брауні Макгі(разом з приміткою, що пояснює, як це було відстежено у ході перегляду текстів пісень, а не в процесі прослуховування кожного запису Сонні Террі і Брауні Макгі).
May officially confirmed“The Way I Feel” as the inspiration after the fan sent him the recently released CD containing the song(along with a note explaining how it was tracked down by looking up song lyrics rather than listening to every recording by Sonny Terry and Brownie McGhee).

Прослуховування студії займає сторінку з індустрією звукозапису і записує без втрат майстер кожного запису, так можна реально змінити формат запису після того, щоб отримати якість.
WireTap Studio takes a page from the recording industry, and records a lossless master of each recording, so you can actually change the format of your recording after the fact to gain quality.

Окрім того в додатку міститься ще один варіант відключення функції підтвердження автентифікації- у переліку даних користувачів передбачено режим АВТО для кожного запису окремо- Ви маєте можливість ввімкнути його для автентифікації на НЕ критичних для Вас ресурсах.
Additionally the application contains another option to disable authentication credential- the user data list has AUTO mode for each record separately so that you may switch it on for authentication to NON-critical resources for you.

Позначте цей пункт, якщо ви хочете використовувати записи користувачів/ груп в домені Samba. KUser створитьоб' єктний клас sambaSamAccount для кожного запису, який можна використовувати з сервером ldapsam passdb із версією Samba новішою ніж 3. 0.
Check this if you want to use the user/ group entries in a Samba domain. KUser will create sambaSamAccount objectclass for each entry which is usable with the ldapsam passdb backend with Samba version greater than 3.0.

Кожен запис таблиці має однакову структуру.
Each record of the table has the same structure.

Кожен запис має унікальний ідентифікатор: його розрізняльне ім'я(Distinguished Name- DN).
Each entry has a unique identifier: its Distinguished Name(DN).

Значення поля- кожен запис має значення поля.
A field value: Each record has a field value.