Що таке КОЖНОГО КОЛЬОРУ Англійською - Англійська переклад

• of each color
• each colour

Приклади вживання Кожного кольору Українська мовою та їх переклад на Англійською

М'яч для кожного кольору.
Ball for each colour.

Всього знадобиться по 4 квадратика кожного кольору.
In total, 4 squares of each color will be needed.

У вас вийде по кілька ниток кожного кольору, як показано на фото.
You will get several threads of each color, as shown in the photo.

Тканина при ширині 1, 4 метра- по 3 метра кожного кольору.
Fabric with a width 1,4 meter- for 3 meters of each color.

Суміш 0% від кожного кольору дає відсутність світла або чорне світло.
When 0% of each color is combined, no light is generated, creating black.

Гладстон вирішив підрахувати кількість згадок кожного кольору в книзі.
Gladstone went through again and counted every color reference in the book.

Чим темніший відтінок кожного кольору, тим більше вниз до землі і надійний Ви з'являєтеся.
The darker shade of every color, more down to earth and reliable you appear.

Я буду сортувати по прибуттю, і призначати їм листи для кожного кольору.
I will triage as they arrive and I will assign them out. Letters for each color.

Ці пункти надають змогу змінити параметри кожного кольору незалежно від інших.
This selection allows you independently change each color setting to your preference.

Бісер чотирьох кольорів, тому повинно вийти по 2 нитки кожного кольору.
Beads of four colors, so you should get 2 strings of each color.

У кожного кольору свій позначення і саме таке позначення відображається на схемі.
Each color has its own designation and it is this designation that is displayed on the diagram.

При цьому важливо дотримуватися вірність пропорцій і послідовність кожного кольору.
It is important to observe the correctness of proportions and the sequence of each color.

Гра полягає в знищенні блоків кожного кольору з лазерною гарматою, що зірки будуть звільнені.
The game is to destroy the blocks of each color with a laser cannon that stars are released.

Для цього потрібно нанизати бісеринки на нитки, у вас в результаті повинно вийти рівно по 6 ниток кожного кольору.
To do this, you need to thread beads on the thread, you should end up with exactly 6 threads of each color.

Ми просто присвятимо кілька абзаців для кожного кольору з троянд, які ми доставляємо в Україні.
And we have presented several lines for each color of the roses that we do deliver in Ukraine.

Кажуть, що троянда кожного кольору для кожної людини, для кожної емоції.
It is said that there is a rose of every color for every person, for every emotion.

Щоб зв'язати жакардовий орнамент за обраною схемою, нитки кожного кольору на вивороті переплітають різними способами.
To tie the Jacquard ornament according to the chosen scheme, the threads of each color on the wrong side are intertwined in different ways.

Там повинно бути один гравець з кожного кольору в кожному сегменті в будь-який момент часу(схема 3).
There must be one player from each colour in each segment at any given time(Diagram 3).

При цьому для кожного кольору береться кілька його відтінків, розташованих один за одним в міру збільшення або зменшення яскравості.
In this case, for each color is taken several of its shades, located one after another with increasing or decreasing brightness.

Іншими словами, я вимірюю різні частини кожного кольору, які мені потрібно, щоб отримати правильний відтінок.
I other words I will measure out different portions of each color that I need to produce the right hue.

Знаючи особливості кожного кольору можна сформувати певний образ, викликати певні емоції, асоціації.
Knowing the characteristics of each color, you can create a certain image, evoke certain emotions and associations.

Ми можемо використовувати призму Ньютона, щоб розкласти біле світло на безліч кольорів і вивчити різні довжини хвиль кожного кольору.
We can use Newton's prism to spread white light into many colors and study different wavelengths of each color.

Повторіть те ж для кожного кольору, а після запечіть, протримавши в печі стільки, скільки вказано в інструкції до обраної вами полімерної глини.
Repeat the same for each color, and after baking, keeping in the oven as much as indicated in the instructions for the chosen polymer clay.

Ми можемо використовувати призму Ньютона, щоб розкласти біле світло на безліч кольорів і вивчити різні довжини хвиль кожного кольору.
We can use Newton's prism to break white light into many colors and study the various wavelengths of each color.

Вони несуть відповідальність за обробку інформації, що робить розрахунки про пікселях кожного кольору і виведенні даних на екран комп'ютера.
They are responsible for processing information, making calculations about the pixels of each color, and outputting data to the computer screen.

Ми можемо використовувати призму Ньютона, щоб розкласти біле світло на безліч кольорів і вивчити різні довжини хвиль кожного кольору.
We can use Newton's prism to break white light into many colors and study the various wave lengths of each color.

Вибирайте струменевий кольоровий принтер з окремими картриджами для кожного кольору- дешевше замінити один картридж, ніж всю касету.
It's worth choosing an inkjet printer that has separate cartridges for each colour too- it's cheaper to replace individual colours rather than the whole cartridge.

Голуби були світлого або темного кольору, і як контрольна, так і експериментальна групи мали однакову кількість кожного кольору.
The pigeons were either light or dark colored, and both the control and experimental groups had an equal number of each color.

Він намагався зрозуміти скільки променів кожного кольору випромінює гарячий об'єкт, але його прогнози на основі електромагнітної теорії не збігалися з експериментами.
He tried to work out how much light of each color a hot object emits, but his predictions based on electromagnetic theory kept disagreeing with experiments.

Ще одним надзвичайно важливим елементом є не лише здатність кожного кольору викликати емоції, але й те, як поєднання кольорів впливають на почуття людей.
Another extremely important element to colors is not only the properties or emotions each color conjures up in each of us, but also how combinations of colors make people feel.