Що таке КОЖНОЇ КОМПОЗИЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• each composition

Приклади вживання Кожної композиції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо позначено цей пункт, до записів буде додано бітову швидкість кожної композиції.
If checked, the bitrate for each track is added to the entries.

З нами ви отримуєте душевний підхід до створення кожної квітки, кожної композиції для весільного торжества.
With us you get the peace approach to creating each flower, each song for a wedding celebration.

Використовуючи виразові засоби акордеону, львівські хлопці максимально наближено передають характер і стиль кожної композиції.
Using the accordion, Lviv guys try to convey the character and style of each song.

Для кожної композиції використовуються свіжозрізані рослини, які підкреслюють щирість почуттів, емоційні переживання.
For each composition used fresh-cut plants, which emphasize the sincerity of feelings, emotional experiences.

Ретельно підбирають витончену упаковку, що дозволяє вигідно підкреслити прекрасні якості кожної композиції.
Carefully select the elegant packaging that allows you to emphasize the excellent qualities of each composition.

LiveFX розроблений окремо для кожної композиції, щоб максимально передати ефект присутності й атмосферу виступу.
Our LiveFX is designed individually for each composition in order to create a full sensed-presence effect and relaxing performance environment.

Весільні букети недорого Київ пропонує в ідеальному стані, адже для кожної композиції флористи підбирають тільки самі свіжі рослини.
Wedding bouquets inexpensive Kiev is in perfect condition, because for each composition florists select only the freshest plants.

В середньому життя кожної композиції від 3 до 10 днів, тривалість залежить від умов вашого простору.
On average, the life of each composition is from 3 to 10 days, the life expectancy of the compositions depends on the conditions of your space.

Тендітні фігурки у формі жіночого силуету виготовлені з кераміки, а візуальним акцентом кожної композиції стають вкраплення яскравих кольорів.
Women figurines are made of porcelain, but the colour accents become a distinctive visual element of each composition.

Хочу я цього чи ні, я практично завжди слухаю текст кожної композиції, вслухуюся в слова кожної пісні, щоб бути в курсі того, про що співають.
I want it or not, I almost always listen to the text of each composition, listened to the words of each song, to be aware of what they sing.

SmartScoring» ґрунтується на порівнянні тональності виконання вокаліста з тональністю еталонної партії(еталонна партія прописана для кожної композиції), тобто на«попаданні в ноти».
Smartscoring is based on the comparison of the performer's voice tune with that of the reference melody(the reference melody is recorded for each track), that is based on correct“hitting” the notes.

Вас очікує розлогість традиційних і модерних мотивів, вишукана манера справжніх майстрів своєї справи, глибина кольорової семантики та гармонійна довершеність кожної композиції!
Flutter of traditional and modern motifs, refined style of real masters of their work, depth of colorful semantics and harmonious perfection of every composition are waiting for you!

Завдяки необмеженій настройці автомобіля, обміну в Інтернеті за допомогою постійно зростаючого каталогу, глобальних онлайн-таблиць лідерів для кожної композиції, навіть тих, котрі ви створюєте, та асинхронного багатокористувацького програвача, що дозволяє вам перемагати привид кожного запису лідерів!
Featuring limitless vehicle customization, online track sharing with an ever growing catalog, global online leaderboards for every track, even the ones you create, and asynchronous multiplayer allowing you to race the ghost of every leaderboard entry!

Асоціативна палітра його творів підтримується численними технологічними новаціями, завдяки яких не лише досягається несподівана комбінація фактур і кольору, але й«режисерується» дотичний до кожної композиції простір.
The associative palette of his works is supported by numerous technological innovations, thanks to which not only the unexpected combination of textures and colors is achieved, but also the“directed” tone to each composition space.

Даб-Техно це піджанр електронної музики з глибоким звучанням баса саб-сонік(на гранично низьких частотах, фактично недоступних для слуху, але вони добре сприймаються тілом і внутрішніми органами людини) доповнений м'якими і мелодійними звуками-акордами синтезатора і реверберацией(плавне відлуння, багаторазові відбиття зі зменшенням інтенсивності звуку) а також кілька унікальних для кожної композиції мінімал-ефектів повторюваних з модифікацією.
Dub-Techno is a subgenre of electronic music with a deep bass sound sub-sonic(at extreme low frequencies virtually inaccessible to the ear, but perfectly perceived by the body and internal organs) supplemented with soft and melodic sounds, chords, synth and reverb(smooth echo, multiple reflections from the a decrease in the intensity of sound) as well as some unique to each composition of minimal effects, repeated and modified.

У кожній композиції відчувається драйвова енергія, яка надихає і наповнює.
In each composition, the driving energy is felt, inspiring and filling.

Кожна композиція буде представлена в легкій формі і в супроводі цікавих історій.
Each composition will be presented in an easy manner and accompanied by interesting stories.

Кожна композиція, крім"Goat", містить одне соло.
Every song with the exception of"Goat" has one.

І кожна композиція має свою невелику історію.».
Each piece has its own little story.”.

Кожна композиція і кожен стиль- вимагають свого підходу.
Each piece and each style requires an individual approach.

Ще більш прекрасними їх роблять вмілі та турботливі руки наших улюблених флористів, які передають в кожній композиції частинку своєї душі і свого настрою.
The skillful and caring hands of our favorite florists who convey in each composition a piece of their soul and their mood in order to make them even more beautiful.

В кожну композицію наші флористи вкладають душу, щоб створити справді щось унікальне.
In each composition, our florists put their heart and soul to create something truly unique.

Згрупувати за Виконавець- впорядкування верхнього рівня: кожну композицію буде співвіднесено з групою композицій певного виконавця, безвідносно до альбому або жанру композиції..
Group By Artist- Top level sort only, every track is grouped under its artist, with no consideration given to albums or genres.

Кожна композиція з фруктів або овочів, кожен цінник, довга викладка товарів породжує бурхливий інтелектуальний процес, який він не в змозі контролювати.
Each composition of fruits or vegetables, each price tag, a long display of goods generates a vigorous intellectual process, which he is unable to control.

Кожна композиція Інгрід Артур- це невелике сповідання, щира історія, розказана виразним голосом.
Each composition by Ingrid Arthur is a small gospel confession, a sincere story told by the expressive voice of the gospel.

За заявкою клієнта кожна композиція збирається вручну майстрами, після чого до призначеного часу виконується доставка квітів в Віту-Поштову.
At the request of the client, each composition is assembled by hand by the craftsmen, after which the flowers are delivered to Vitu-Post at the appointed time.

В кожній композиції Джентілескі викоритовує характерний жест, що допомагає розповісти історію.
In each of the compositions, Gentileschi uses the principal gesture to help tell the essence of the story.

Наші майстри люблять свою роботу і виконують кожну композицію професійно і якісно, будь то індивідуальний чи корпоративний замовлення.
Our masters love their work and perform every song professionally and efficiently, whether individual or corporate order.