Що таке КОЖУ Англійською - Англійська переклад

• skin

Приклади вживання Кожу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я чувствую свою кожу.
I can feel my skin.

С него кожу содрали.
(Sam) It's been skinned.

Забралась мне под кожу… ♪.
Under my skin…♪.

И ты снял с нее кожу живьем.
So you skinned her alive.

Они отрезали мои кости и кожу.
I cut off my bone and skin.

Изъял кожу из-под ее ногтей.
Got skin underneath her fingernails.

Cоензим кКСНУМКС прах за кожу.
Coenzyme q10 powder for skin.

Он сохраняет кожу от прикосновения.
It keeps the skin from touching.

Кожу можно выдубить, но органы гниют.
You can tan skin but organs rot.

А этот тип как будто тебе сквозь кожу смотрел.
With this bloke, it was like he was looking through your skin.

Ты хочешь знать, где я предпочитаю наносить лосьон на их кожу?
You asking me where I put the lotion on their skin.

Скальпелем я разрежу кожу… мышечные и жировые ткани.
I will use a scalpel to slice through the skin, muscle, and fat.

Его можно выпить, вдохнуть, даже впитать через кожу.
It can be drunk, or inhaled, or even absorbed through the skin.

Я ем только кожу, поэтому могу поделиться цыпленком.
I'm only eating the skin, so the chicken's up for grabs.

Да, и следи, чтобы эти маленькие липучки не задевали ее кожу.
Yeah, and make sure them little tabs ain't sticking' to her skin.

И мы снимем его кожу и лошади разорвут его на части!
And we shall flay the skin from his body and use horses to tear him apart!

Ты все пытаешься влезть мне под кожу, я наверно этот язычок подрежу.
You keep trying to get under my skin, I'm gonna cut that tongue out.

Я видела растянутые мочки ушей, раздвоенные языки, стальные пластины, имплантированные под кожу.
I have seen stretched earlobes, forked tongues, steel plates implanted under the skin.

Для сухой кожи, все такое.
For… Dry skin and, you know, calloused hands.

Он сказал что это просто нечто типа"ненормальность кожи.".
He said it was just some sort of skin abnormality.

Ну, это из семейства кожи.
Well, it's in the skin family.

Так, посмотрим на эту твою ненормальность кожи.
Well, let's take a look at this skin abnormality of yours.

Это очень полезно для кожи.
It's really very good for the skin.

В смысле, рак кожи?
You mean like skin cancer?

Но рак легких даже борется с вашим раком кожи.
Actually, the lung cancer is basically treating the skin cancer.

Как только она коснется вашей кожи, вы исчезнете.
The moment it touches your skin you will vanish.

Мы осмотрели каждый сантиметр кожи на ее теле, Хаус!
We have looked over every inch of skin on her body, House!

Он украл книгу по обработке кожи и исчез.
He stole the book of processing leathers and just left.

Через пошкоджені ділянки кожі.
After the damaged areas kozhi.

Учитывая температуру воды и обширное отслоение кожи, я бы сказал, что она пробыла в воде примерно 60 часов перед тем, как ее нашли.
Well, given the water temperature, and extensive skin slippage, I would say she would been underwater approximately 60 hours when you found her.